發表於《閩北日報》1996年2月20日《閩北人在外》專欄錫拉丘茲大學(雪大)是全美35所最大的高等學府之一,在校學生達2萬餘人,國際學生占有相當的比例。自1870年建校至今,已有125年的曆史,該校的“公共管理”專業,在全美大學中排行第一。校園的綠化井井有條,整潔美觀。夏季,草地樹木,鬱鬱蔥蔥;秋末,楓樹的紅葉給校園增添了活力和詩意;冬季,盡管樹葉凋零,[
閱讀全文]
![](http://thecollege.syr.edu/images/photos/halloflanguges01.jpg)
雪城大學文學院側影不知不覺已搬離雪城兩年了,雪城是我來美國的第一站,那兒見證了我初來美國的日子,三年雪大(SyracuseUniversity)的同窗校友,八年洛克西德馬丁(LockheedMartin)工作的同事,我和傑明一起共築的HaverhillPlace的家,我們前院的花園白樺樹,後院的果樹菜園,難忘雪城夏日的山山水水,冬日的冰雪交融......以下是我在不同時期寫的文章,以此紀念雪城時光。(一)[
閱讀全文]
![](http://www.shutterfly.com/jsp/proceserv.jsp?uid=0FaNWbNi4Yk&rostate=67b0de21efa16a8c45ac&co=-1&js=1217090773984&ps=1&rs=6)
一直很想去華盛頓首府動物園,那裏有兩隻可愛的大熊貓-添添和美香,三年前又聽說添添和美香成功交配,生了一隻可愛的熊貓寶寶-泰山。今年暑期終於如願以償,帶著孩子去動物園看大熊貓。一進動物園,右手邊竹林環繞,名“亞洲小徑”(AsianTrail),滿眼青蔥透綠的竹子,讓人感覺似乎進入了中國南方園林。熊貓館10點開門,先去看別的動物,這隻紅熊貓(redpanda)像極了《功[
閱讀全文]
![](http://www.wisebread.com/files/fruganomics/imagecache/blog_image_full/files/fruganomics/blog-images/appletree.JPG)
兩天前新認識了一位美國媽媽貝絲(Beth),貝絲大約40出頭,中等個子,金發剪得很短,戴著副金絲眼鏡,顯得很溫和文秀。貝絲有兩個女兒,親生女兒莎拉(Sarah)和從中國來的認養女兒凱特(Kate),姐姐莎拉8歲,妹妹凱特5歲。16年前貝絲和她先生結婚,婚後多年一直沒有生育,看了許多醫生,醫生找不出她不孕的原因。後來她的朋友介紹她去看美國中醫,用針灸療法,她如願懷上[
閱讀全文]
![](http://www.shutterfly.com/jsp/proceserv.jsp?uid=0FaNWbNi4Yk&rostate=67b0de21ef9f5c5584c9&co=-1&js=1215538188281&ps=1&rs=6)
很早以前就聽說了馬裏蘭州鼎鼎大名的軟殼蟹(softshellcrabs),老公說他小時候曾吃過,蟹殼很軟,整隻蟹,連殼,都可以吃,他說話的樣子很誇張,我當時聽了半信半疑的。臨離開巴爾的摩時,我們向水族館的一員工打聽軟殼蟹,她是當地人,告訴我們目前正是軟殼蟹的好季節,還介紹給我們附近最實惠的軟殼蟹店。馬裏蘭州餐館隨處可見的藍蟹裝飾很快就找到了那家店,店門[
閱讀全文]
![](http://www.shutterfly.com/jsp/proceserv.jsp?uid=0FaNWbNi4Yk&rostate=67b0de21ef9c35a22576&co=-1&js=1215487696031&ps=1&rs=6)
巴爾的摩內港-遊船點點兩周前的美國獨立日(7月4日)我們正好經過馬裏蘭州北部重城巴爾的摩(Baltimore),巴爾的摩在美國曆史上有重要地位。獨立戰爭期間,當英國軍隊威脅費城時,巴爾的摩曾一度是美國臨時首都,有豐富的曆史遺跡。地理位置上巴爾的摩是大西洋岸港口城市,兵家必爭之地。去年秋天我們曾參觀了城市東南的麥克亨利堡(FortMcHenry),該堡建於一小半島上,[
閱讀全文]
![](http://www.shutterfly.com/jsp/proceserv.jsp?uid=0FaNWbNi4Yk&rostate=67b0de21ef9f30f4056e&co=-1&js=1215396997296&ps=1&rs=6)
清晨待發的漁船先生愛釣魚,我們曾經居住的紐約雪城湖泊眾多,周末常去釣魚。印象最深的是有一次,我們到雪城北部的阿迪朗達克山脈的藍湖垂釣,一天就釣了30多條魚,大多是太陽魚(Sunfish)和鱸魚(perch)。自那以後,我也喜歡上了釣魚,但隨著孩子的出生,很少有時間再去釣魚。到馬裏蘭州的第二天,先生提議,全家一起去釣魚。我們提前訂了清晨出海的漁船票,因為清[
閱讀全文]
深秋的夜裏雨嘯風驟,荻被風雨聲吵醒,就沒有再睡著。想到白天好友芭芭拉打電話給她,讓荻幫忙禱告,給她勇氣和力量,因為周末她將麵對她先生尼可的女朋友凱利。芭芭拉路雯提(BarbaraLuventi)是荻去年搬到H城後新結識的好友。芭芭拉比荻大一歲,深褐色短卷發,淡褐色的大眼睛,長長卷卷的睫毛,厚厚豐潤的紅唇,很有南歐血統的熱情奔放。芭芭拉與荻都是嬌小玲瓏形,[
閱讀全文]
![](http://www.holidays.net/easter/images/elily2.jpg)
貼上好友阿黛寄來的電郵,很喜歡也很有感動。將此翻譯為中文,並收入blog與大家分享。ThisisoneofthebestexplanationsofwhyGodallowspainandsufferingthatIhaveseen...這是解釋為什麽上帝讓悲傷和疼痛發生的最好的故事之一。。。Amanwenttoabarbershoptohavehishaircutandhisbeardtrimmed.一個男士去理發店削剪頭發和胡須。Asthebarberbegantowork,theybegantohaveagoodconversation.理發師剪發時,他們開始談話。Theytalkedabouts...[
閱讀全文]
![](http://www.shutterfly.com/jsp/proceserv.jsp?uid=0FaNWbNi4Yk&rostate=67b0de21efb32743c471&co=-1&js=1216219355937&ps=1&rs=6)
暑假的早上孩子們起得晚,我為他們做了早餐,他們喜歡我做的“笑臉早餐”(smilyfacebreakfast)。
“一日之計在於晨”-健康營養快樂的大早餐。女兒愛極了蝴蝶,展示她前幾天傍晚搶拍的兩張斑馬鳳蝶(ZebraSwallowtail)多麽美的斑馬鳳蝶-感歎造物主神奇造工!先生從前院剪下來的一枝紫色劍蘭花(gladiola)桌上的gladiola很讓人glad(開心喜樂)[
閱讀全文]