流光易逝，眼睛一睜一閉之間，不覺已是歲暮天寒。我的博客小園，雖荒蕪多日，心底卻始終存有一份牽掛，無論如何，在2025年的日曆即將翻至終章之際，我總該歸來，在文學城這一方暖意小天地，與博友們重逢，共度節日的歡樂時光，共話歲未溫情，互道來年珍重、萬事順遂。

有人說，年末是反思與規劃的時刻。而以我現在的年紀和生活狀態，坦白講，我對“規劃”二字漸感疏離，幾乎沒有多大的興趣。人到中年，曆經世事百態，後半生的日子大可不必刻意規劃什麽，更不需步步為營，事事設限。年輕時執著於藍圖，如今更懂得順其自然，放下執念，隻管前行，隻要腳步不停，沿途自會遇見豁然開朗的風景。“反思”倒不妨偶有，但也不必太深和太多，以往的恩怨是非、得失榮辱，就讓它隨風飄去吧。

隨著年齡的增長，我愈發傾心於一種隨性與隨緣的平衡。我開始欣賞“隨心所欲"與”隨遇而安”的智慧，學習做減法，把生活調色盤中的顏色調料減少，殊不知，正是這份簡約，讓生活的畫卷更顯精致、清朗，更加給人舒適感和安心。這就是為什麽那些極簡風格的攝影和繪畫作品，越是留白，越能吸人眼球，打動人心。

今年秋末，我從紐約回到台灣之後，悄然把我的微信朋友圈關閉了，不發朋友圈，也不看朋友圈，，把原本被碎片信息占據的時間，還給了讀書、遊泳、唱歌、去公園看花看景、拍照、做一些喜愛的小視頻…等等，反正歡喜做什麽就做什麽。在毛姆的小說《人性的枷鎖》中，菲利普的人生哲理我倒覺得可以參考，他告訴自己，快樂就在眼前，唾手可得，隻要他想開心，隨時都可以開心起來，不再讓未來煩憂，隻要不違背法律和道德，想怎麽開心就怎麽開心。

最近，我在網上還看到這樣一段話：“ 微信裏70%的人是不聯係的，衣櫃裏70%的衣服也是不穿的，汽車裏70%的速度是多餘的，別墅裏70%的麵積也是不住的，人這一輩子賺的錢70%不是花給自己的，所以，人生不要太用力，也不要太在意，守好自己的30%就可以了。” 可不是嗎？把自己的這30%充分利用好就足夠了。

年末了，我們每個人是不是都該做點什麽送走這即將一去不複返的2025？我想來想去，今年換個方式，不寫正式的年終博文，就送上幾首我最近唱的歌吧，歌聲能傳情達意，感謝這一年來文學城裏的小編們對我的支持，也感謝博友們的關注和陪伴。今天，破天荒地，我在文學城裏第一次舉辦個人小型“演唱會”，請大家戴上耳機欣賞哈：）唱得不好，也請大家多多包涵喲（四首歌：大陸的歌、英文歌、台灣的歌、日語歌）

《珊瑚頌》

這是一首中國上世紀六十年代的老歌，我在兒時就會唱，旋律早已刻進我的記憶庫裏。當年是我媽媽教我唱會的，她很喜歡這首歌。該曲目是中國老電影《紅珊瑚》的主題曲，這部電影講述的是共產黨解放軍打敗國民黨國軍的故事。所以，前段時間在國內熱播的電視劇《沉默的榮耀》選了這首歌作為劇中的插曲。隨著該電視劇的熱播，《珊瑚頌》在國內又火了起來。我不管歌曲火不火的，也不在乎這首歌歌頌的是什麽，也不追問它承載了怎樣的意識形態。我隻愛它的旋律優美，婉轉悠揚，如海風拂麵。

說到《沉默的榮耀》，我順便說幾句台灣對此劇的反應。這部在中國國內高調渲染的“諜戰劇”，最初在台灣並沒有引起民眾特別的關注，因為很多台灣人對那段曆史已經不太關心了，尤其很多年輕人幾乎都不怎麽了解那段曆史，畢竟那段曆史對他們而言已顯遙遠。直到11月份，新當選的國民黨黨主席鄭麗文出席了“白色恐怖追思大會”，並為台灣當年白色恐怖中的遇難者獻花（其中就有吳石等中共間諜），這才引起台灣一陣熱議，反應也很複雜，藍綠白陣營各說各話，各執一詞，因而，在台灣引發“誰來詮釋曆史？”的深刻討論。

我家那位“藍色”先生雖然喜歡追國內的電視劇，但他絕對不會追“諜戰劇”，因此，住在同一個屋簷下的我，自然也沒有看過這部劇：），但劇中的插曲倒是要唱的。這首歌的歌詞我就不寫出來，大家一聽便知道，很熟悉的老歌。

《Moon Veil 》（月麵紗）

這是一首美國英文歌。該歌曲起源於藍調（Blues）音樂風格，該風格於19世紀末誕生於美國南部的黑人社區。意大利裔歌手RaselHits根據藍調風格作曲並演唱了這首歌。該歌曲的歌詞通過月光、影子、星辰等意象，營造出寧靜而略帶憂傷的氛圍，核心情感是‌對遠方之人的溫柔牽掛與美好回憶的珍視‌。最近，這首歌在中國國內火了起來，我跟風也翻唱了。這首歌的旋律也很優美，很舒緩。

由於這首歌原唱是男聲，我翻唱必定要調高音調，所以，伴奏音效不夠理想。

Beneath the moonlight, here I stand.

Thinking of your smile, soft and grand. Your shadow dances in the gentle air.

Making the night feel warm and fair.

Move will keep my heart, tonight.

Hold the feelings I can't speak right

Through the quiet, through the gentle longing. Your light remains softly, comforting.

Stars are shining, watching us in peace. Remembering laughter, it slowly ceases. I reach for you in dreams, so near. Though far away, your warmth feels clear.

Moon will keep my heart, tonight.

Wrap my feeling still they feel right .

Through the quiet, through the gentle longing. Your light remains softly, comforting

If only time could pause a while.

I'd stay near you sharing every smile.

The night will fade, the dawn will rise.

Sweet memories linger in my eyes.

Moon will keep my heart, tonight

Wrap my feeling still they feel right

Through the quiet, through the gentle longing.Your light remains softly, comforting.

《晚安曲》

這是一首上世紀七十、八十年代在台灣很流行的歌曲，由去年12月去世，被譽為“華語流行音樂教父”的劉家昌先生作詞、作曲，並由台灣歌星費玉清最早唱紅。歌曲以舒緩旋律和晚安主題的重複吟唱為特點，歌詞“晚安、晚安，再說一聲明天見！”成為經典記憶點。

劉家昌創作的經典華語歌曲，在七十，八十年代影響了世界整個華語歌壇，那個年代許多的著名歌手都是因唱他的歌而走紅。他的很多歌曲也影響了中國大陸那一代的年輕人。今年，我翻唱了劉家昌的二十首經典歌曲，其中有《雲河》、《一簾幽夢》、《獨上西樓》、《往事隻能回味》、《月滿西樓》、《在雨中》等等，都是我們耳熟能詳的歌。

上個月，台北大巨蛋舉辦了一場轟動華語樂壇的《台灣民歌五十演唱會》，有近百名新老歌手齊聚演唱，舞台設計簡單而溫馨，一些歌手都已是上了年紀的白發老人，他們從世界各地歸來，唱著那些人們熟悉的台灣七十、八十、九十年代老歌，歌聲真摯，場麵令人動容。甚至一些中國大陸的年輕人在網絡上觀看了演唱會之後留言，聲稱那些歌也震撼到他們的內心深處。

讓我們互道一聲晚安，送走這匆匆的一天

值得懷念的請你珍藏，應該忘記的莫再留戀

讓我們互道一聲晚安，迎接那嶄新的明天

把握那美好的前程，珍惜你錦繡的人生

願你走進甜甜夢鄉，祝你有個寧靜的夜晚

晚安，晚安，再說一聲，明天見！

（第二段重複歌詞）

《謝謝你，我的愛人》（日語歌）

《謝謝你，我的愛人》這首歌是八十年代風靡中國的日本電視劇《血凝》的主題曲，由山口百惠演唱。《血凝》中的男女主角分別由山口百惠和三浦友和扮演，劇中他們倆的愛情故事感動了無數的中國青年。當年，這首主題曲也響徹中國大街小巷，即便不懂日語，人們也能哼出幾聲那熟悉的旋律。

在博友傅江歌，這位日本博士的鼓勵和指導之下，我鼓起勇氣，用日語學唱了這首歌，這次還是由傅江歌的先生阿敏擔任鋼琴伴奏。由於上次我和阿敏合作了日語歌《川流不息》，我對學唱日語歌多了一分信心。雖知自己唱得稚拙，日語發音也不標準，但本著“不怕獻醜”的初心，今日仍願獻上這一曲。感謝江歌親多次細心的對我的日語錯誤發音給予了糾正！沒有她的幫助，我不能完成這首歌。

順便講一段小插曲：我在開始學唱這首歌的時候，正值日本新首相高市早苗發表了“台灣有事就是日本有事”的言論，引起中國的強烈反應和不滿。我先生聽我在練唱日語歌，他半開玩笑地對我說：“你別讓中國人聽到你唱日文歌，否則他們認為你是漢奸，把你拉入黑名單…” 這話雖是玩笑，卻也提醒了我。所以，這首歌我目前不敢在國內的唱歌軟件裏唱，我想，在文學城裏唱應該不會有事吧？！

（我現在把日語歌詞刪除了，很多字，太占篇幅，我猜想城裏懂日語的網友不多）

這段小視頻拍攝於今年秋天，紐約長島海邊。我每次回紐約一定要去海邊拍一組照片，並觀賞大西洋的海浪花、聆聽海浪聲。

每年的聖誕節，我都會拍幾張照片，生活不是為了趕路，而是感受路，路中的儀式感讓生活成為生活，而不僅僅是生存。（拍攝於台北）

室內（“藍色”先生為我拍攝）