癌症複發的治療,一般臨床上叫做第二線治療(second line treatment),以便和最開始的癌症治療(first line treatment)有所區分。第二線治療所考慮的許多因素與第一次治療時的考慮因素有很多相似之處,同樣需要仔細考慮患者所希望達到的治療效果,治療目標,以及治療的副作用。當然,在製定第二線治療方案的時候,醫生也會考慮患者前期接受過什麽樣的治療,以及患者身體對這些治療的反應。許多局部或是區域複發都是可以治愈的,或者即使無法完全治愈,第二線治療也能使癌症縮小,減緩癌症的擴散,因此減輕疼痛和其他症狀,來幫助患者延長壽命。
癌症的治療,除了帶來副作用或是複發的可能,還有一個很重要的問題,那就是對生活質量(quality of life,QOL)的影響。生活質量是癌症患者一個重要的臨床指標,它包括了身體和心理的諸多因素,這些因素在癌症患病期間和治療過程中都可能受到不同的影響。比如說,癌症所帶來的疼痛,疲勞,睡眠紊亂,以及患者除癌症以外的其他疾病對患者生理和精神上的影響。
生活質量一般是通過向患者發放普適性量表(questionnaire)的形式來收集。不同種類的癌症,生活質量量表的形式有不同。例如我前麵所介紹的六個維度的生活質量就是WHO的生活質量量表(World Health Organization Quality of Life with 100 items,WHOQOL-100),這裏麵一共包涵了100個不同條目。而歐洲五維度健康量表(European Quality of Life Scale-5 Dimensions,EQ-5D)則是歐洲生命質量研究小組所開發的普適性量表,包含了6個條目,由5個問題(行動、自我照顧能力、日常生活能力、疼痛/不舒服和焦慮/沮喪)和1項視覺模擬評分尺度表(在賦值0~100的標尺上給患者的健康狀況打分,代表總體健康狀況)構成。EQ-5D的優點是簡易快捷,我本人所做的很多癌症研究都用到了這個量表。此外還有美國的疾病影響程度量表(Sickness Impact Profile,SIP),主要是用於測評由疾病影響造成的機體功能損失,它所關注的是行為狀態而不是主觀感覺,這樣就避免了因為患者自身感覺差異所帶來的臨床偏移。這個量表有136個條目,采用了“是”和“否”的兩選式回答方式,患者在20-30分鍾內就可以完成。
對係列第二章《癌症的一些切身體會(二)致癌因子》提一個問題。
該文提到:“Leading risk 9. Diet low in milk”(低奶飲食是致癌風險)。
但2005年,康奈爾、牛津、中國政府合作研究項目 The China Study 顯示:牛奶裏的 Casein 蛋白質能激活人類細胞裏的致癌基因。
這兩個說法正好相反。一個說低奶致癌。一個說牛奶致癌。
最近的趨勢,哪個說法支持者更多?
回複 'MoatCity' 的評論 : 謝謝網友的留言。因為經費或是人員上的限製,有10年以上隨訪的癌症研究項目並不多,有一篇發表在《新英格蘭醫學雜誌》上的關於乳腺癌的長期隨訪的統計報道,“a 20-year risk of distant recurrence of 22% in women with no positive nodes, 31% in those with one to three positive nodes, and 52% in those with four to nine positive nodes.” 根據這篇文章的結論,早期乳腺癌的20年複發率還是比較樂觀的。
很多乳腺癌病人,在經過標準治療(手術,化療,放療)以後,會有很多年cancer-free.但有很大一部分,在10-15年之間,又會複發,絕大多數是異位複發(SPINE,BRAIN)。
問題就來了:複發是由於當初治療,原位的癌細胞沒有被全部消滅?還是在原位癌細胞在被消滅以前,已經轉移到異位了?不管是那種情況,那這些癌細胞為啥又要等這麽多年才決定重新繁殖呢?
行業有一種說法:等癌症診斷出來的時刻,Horses have already left the barn!甭管你怎樣治療,怎麽追,也不會把他們趕盡殺絕。
人得癌症,即使“治愈”,有可能複發的陰影,會伴隨病人及家屬一輩子,嚴重影響後半生的心理狀態及生活質量。
人最好及早采取措施,降低風險,不去招惹癌症。
癌症複發的治療,一般臨床上叫做第二線治療(second line treatment),以便和最開始的癌症治療(first line treatment)有所區分。第二線治療所考慮的許多因素與第一次治療時的考慮因素有很多相似之處,同樣需要仔細考慮患者所希望達到的治療效果,治療目標,以及治療的副作用。當然,在製定第二線治療方案的時候,醫生也會考慮患者前期接受過什麽樣的治療,以及患者身體對這些治療的反應。許多局部或是區域複發都是可以治愈的,或者即使無法完全治愈,第二線治療也能使癌症縮小,減緩癌症的擴散,因此減輕疼痛和其他症狀,來幫助患者延長壽命。
癌症的治療,除了帶來副作用或是複發的可能,還有一個很重要的問題,那就是對生活質量(quality of life,QOL)的影響。生活質量是癌症患者一個重要的臨床指標,它包括了身體和心理的諸多因素,這些因素在癌症患病期間和治療過程中都可能受到不同的影響。比如說,癌症所帶來的疼痛,疲勞,睡眠紊亂,以及患者除癌症以外的其他疾病對患者生理和精神上的影響。
生活質量一般是通過向患者發放普適性量表(questionnaire)的形式來收集。不同種類的癌症,生活質量量表的形式有不同。例如我前麵所介紹的六個維度的生活質量就是WHO的生活質量量表(World Health Organization Quality of Life with 100 items,WHOQOL-100),這裏麵一共包涵了100個不同條目。而歐洲五維度健康量表(European Quality of Life Scale-5 Dimensions,EQ-5D)則是歐洲生命質量研究小組所開發的普適性量表,包含了6個條目,由5個問題(行動、自我照顧能力、日常生活能力、疼痛/不舒服和焦慮/沮喪)和1項視覺模擬評分尺度表(在賦值0~100的標尺上給患者的健康狀況打分,代表總體健康狀況)構成。EQ-5D的優點是簡易快捷,我本人所做的很多癌症研究都用到了這個量表。此外還有美國的疾病影響程度量表(Sickness Impact Profile,SIP),主要是用於測評由疾病影響造成的機體功能損失,它所關注的是行為狀態而不是主觀感覺,這樣就避免了因為患者自身感覺差異所帶來的臨床偏移。這個量表有136個條目,采用了“是”和“否”的兩選式回答方式,患者在20-30分鍾內就可以完成。