——題暖冬cool夏蜂鳥圖兼和《夏雨》
喜雨留仙雀
癡癡翠牖前
身寒心未棄
但憶蜜汁甘
第一句是讀了暖冬的小詩後自然冒出來的，後來就想接著填下去。鳥改成了雀是覺得鳥讀起來有點拗口，又查了下雀和鵲的區別，說是雀通指體型較小的鳥（鵲會搭更高級的巢）。第二句為了湊個仄聲的窗，查到了這個“牖”字。才知古時牆壁上開的叫牖，房頂上開的才叫窗，還是古人有文化：）這幾句似乎填成了仄起首句不入韻式（仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平）。
末句本是說隻想著戶主平日feeder裏喂食的糖水。若改為“我見意尤憐”，再把第三句略作調整，可以湊個勉強的對仗，意思變成了風雨中的鳥兒更加急切地找食（或找個躲雨的地方），讓窗後的人看著愈生憐意。
喜雨留仙雀
癡癡翠牖前
身寒心愈切
我見意尤憐
仙雀
大漠長河 (2021-07-31 20:31:37) 評論 (2)——題暖冬cool夏蜂鳥圖兼和《夏雨》
喜雨留仙雀
癡癡翠牖前
身寒心未棄
但憶蜜汁甘
第一句是讀了暖冬的小詩後自然冒出來的，後來就想接著填下去。鳥改成了雀是覺得鳥讀起來有點拗口，又查了下雀和鵲的區別，說是雀通指體型較小的鳥（鵲會搭更高級的巢）。第二句為了湊個仄聲的窗，查到了這個“牖”字。才知古時牆壁上開的叫牖，房頂上開的才叫窗，還是古人有文化：）這幾句似乎填成了仄起首句不入韻式（仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平）。
末句本是說隻想著戶主平日feeder裏喂食的糖水。若改為“我見意尤憐”，再把第三句略作調整，可以湊個勉強的對仗，意思變成了風雨中的鳥兒更加急切地找食（或找個躲雨的地方），讓窗後的人看著愈生憐意。
喜雨留仙雀
癡癡翠牖前
身寒心愈切
我見意尤憐