Eileen！... Eileen！──又一次街上忽聞喚Eileen。
我沒回頭繼續前行，知道不會是叫我。
是什麽時候開始，聽見叫Eileen不再回頭？
雖然早已習慣寂寞，雖然都是自己願意。
但此刻走在熙攘人群，仍驀地一針刺痛──
這世上所有的叫喚Eileen，都不會是我了。
注：素材來自張愛玲遺物中一則小筆記：街上又一次忽聞喚Eileen，知不是我，幾乎不必回頭，然（？）assailed by devastating 寂寞???
（出處：宋以朗的The Eileen Chang Blog）
呼喚愛玲
陸荃 (2016-10-04 13:54:54) 評論 (1)
Eileen！... Eileen！──又一次街上忽聞喚Eileen。
我沒回頭繼續前行，知道不會是叫我。
是什麽時候開始，聽見叫Eileen不再回頭？
雖然早已習慣寂寞，雖然都是自己願意。
但此刻走在熙攘人群，仍驀地一針刺痛──
這世上所有的叫喚Eileen，都不會是我了。
注：素材來自張愛玲遺物中一則小筆記：街上又一次忽聞喚Eileen，知不是我，幾乎不必回頭，然（？）assailed by devastating 寂寞???
（出處：宋以朗的The Eileen Chang Blog）