Rostropovich拉奏--福雷《夢醒時分》

weston (2010-12-13 17:41:25) 評論 (7)
After a dream by Faure

In a slumber which held your image spellbound
I dreamt of happiness, passionate mirage,
Your eyes were softer, your voice pure and sonorous,
You shone like a sky lit up by the dawn;

You called me and I left the earth
To run away with you towards the light,
The skies opened their clouds for us,
Unknown splendours, divine flashes glimpsed,

Alas! Alas! sad awakening from dreams
I call you, O night, give me back your lies,

Return, return radiant,

Return, O mysterious night!



Joshua Bell小提琴版:



俄國女高音Galina Vishnevskaya(Rostropovich夫人)的演唱:
(當年羅氏夫婦冒著極大的政治風險,庇護和收留了索爾仁斯基,他在他們的家裏寫了《古拉格群島》)