【我願是激流】作者:裴多菲 朗誦:費利 寒江雪

寒江雪~ (2009-03-24 20:46:16) 評論 (2)



我願是激流

作者:裴多菲
我願是一條激流,
是山間的小河,
穿過崎嶇的道路,
從山岩中間流過……
隻要我的愛人
是一條小魚,
在我的浪花裏,
愉快地遊來遊去。

我願是一片荒林,
座落在河流兩岸,
我高聲呼叫著,
同暴風雨作戰……
隻要我的愛人
是一隻小鳥,
停在枝頭上鳴叫,
在我的懷裏做巢。

我願是城堡的廢墟,
聳立在高山之顛,
即使被輕易毀滅,
我也毫不懊喪……
隻要我的愛人
是一根常春藤,
綠色枝條恰似臂膀,
沿著我的前額攀援而上。

 

                   謝謝費利的愉快合作!謝謝Tim精心美容!

我願是激流 朗誦:費利 寒江雪 點擊下載