另類搞笑詩歌欣賞: 東北話再別康橋 (zt)

 東北話再別康橋 如下:
     
鳥悄兒的我走了，
正如我蔫巴的來; 
我得了八嗖的招手，
墨跡西天的雲彩。 

那泡子邊的金柳，
是夕陽中的媳婦兒； 
波光裏的倩磴兒，
在我的心頭固用。 

買了吧台的青幸，
油了巴幾的在水底塞臉； 
在康河的旮旯裏，
我甘心做一把蒿子。 

那榆吟下的一座，
不是蘑菇，是個茅樓； 
揉希碎在浮躁間，
沉澱著賊拉彩虹的夢。 

嘎哈啊？劃拉一把掃帚嘎的，
向青菜賊青那嘎的漫溯； 
正一兜子星輝，
在星輝斑斕裏嗷嘮兩嗓子。 

但我不能嗷嘮，
悄悄是滾犢子的笙簫； 
撲勒蛾子也為我念兒了，
念兒了是這宿兒的康橋！ 

我傻的巴幾地走了，
正如我的喝得來； 
我得瑟得瑟衣袖，
不帶走一嘎達雲彩  


/> 

附錄: 再別康橋的原文:

/> /> /> /> /> /> /> /> />>

輕輕的我走了，正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，作別西天的雲彩。

那河畔的金柳，是夕陽中的新娘；
波光裏的豔影，在我的心頭蕩漾。

軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；
在康河的柔波裏，我甘心做一條水草！

那榆蔭下的一潭，不是清泉
是天上虹揉碎在浮藻間，沉澱
著彩虹似的夢。

尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯，
滿載一船星輝，在星輝斑斕裏放歌。

但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋。

悄悄的我走了，正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。

潔兒的話:

           最近比較忙,有很多想寫的東西都沒時間寫出來不然就寫了一半,每次看到網親們來串門,很高興之餘,總為沒有好東西款待大家很慚愧.......看到網親們中多才多藝的人好多,喜歡詩歌的也不少,我想很多人也很喜歡徐誌摩的再別康橋吧,前兩天聽到東北人用東北話念再別康橋,實在是驚世之作啊,另一種風味,放這兒和大家奇文共欣賞,作為潔兒對網親們的感謝.祝網親們周末愉快,哈哈,俺也得瑟得瑟衣袖, 不帶走一噶大雲彩 .