學而篇第一：學而時習之

原文：子曰：“學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”

 

譯文：孔子說：學習做人做事的道理，適當的時候練習著用，內心不是挺喜悅的嗎？有遠方誌同道合的朋友來拜訪，不也挺快樂嗎？別人不了解你也不生氣，不也是君子的境界嗎？

 

短評：古之學者為己。學習是為了自己的修養。學會了，而且還能常常用於生活，使自己多了一份自在，內心當然高興。外人是不是了解你，和你不相幹的，又有什麽關係？又有什麽氣可以生？同道中人來了，可以互相切磋琢磨，互相提高，互相鼓勵，當然值得高興。對於道不同的人敬而遠之就好了，不必計較他們的褒貶。

 

[二郎橋]

有朋自遠方來，朋是指同道中人，學習了。