韓詩外傳10.23：魏文侯問裏克曰

韓詩外傳10.23：魏文侯問裏克曰

 

原文：

魏文侯問裏克曰：“吳之所以亡者、何也？”裏克對曰：“數戰而數勝。”文侯曰：“數勝，國之福也。其獨亡，何也？”裏克對曰：“數戰則民疲，數勝則主驕；驕則恣，恣則極。上下俱極，吳之亡猶晚矣！此夫差所以自喪於幹遂。”《詩》曰：“天降喪亂，滅我立王。”

譯文：

魏文侯問裏克：“吳國為什麽會滅亡？”裏克對他說：“屢戰屢勝。”文侯問：“屢戰屢勝是國家的福祉。而吳國卻獨獨滅亡了，為什麽？”裏克回答說：“多次戰爭導致百姓極其疲憊，多次勝利導致君主驕傲；驕傲就會肆意妄為，導致他極其放縱。國君和百姓都到了極點，吳國滅亡的不是應該更早一些嗎？！這是夫差在幹遂自殺的原因。”《詩經》說：“天降禍亂，滅我君王。”

俠客心得：

吳王夫差在幹遂自殺了！就在不久前他才消滅了十萬齊軍，才剛剛稱霸諸侯。命運對夫差的作弄，其實都是他自己種下的惡果。國家常年征戰，財物消耗殆盡，國庫空虛，民生凋敝。而夫差本人卻被勝利衝昏了頭腦，根本就沒有把勾踐放在眼裏。可是就是這個看似極其馴服弱小的勾踐，殺了回來，要了他的命。易經乾卦上九亢龍有悔，說的就是夫差。夫差一次又一次的勝利，使他“知進而不知退，知存而不知亡，知得而不知喪”。可惜了，夫差不懂易經的智慧，不知道進退存亡之道，也就隻有滅亡了。

這真是：

 

吳王北上稱盟主

南麵勾踐卷土來

血染亢龍夫差劍

捕蟬螳螂實堪哀