【中美舊史15】羅瓦號事件

   1867年3月12日，美國商船“羅瓦號”（Rover，有譯作“羅發號”或“羅佛號”）從汕頭經台灣海峽前往遼寧營口的途中，船隻撞在鵝鑾鼻附近的七星岩礁後，漂到了台灣海岸的肯丁區域。包括船長夫婦在內的十三名美國船員被當地的原著民殺害，他們是為早些時候被外國人殺死的龜仔角社（Kaolut，原住民的一支）部落成員複仇。“羅瓦號”船上的一名中國籍水手幸免遇難，他逃到了高雄，把事件告訴了英國駐使，消息最終傳到了北京的美國領事館。英國也從台南派出軍艦前往出事地點進行搜救工作，但被原著民趕跑了。

   美國駐廈門領事查理斯•威廉•金德勒（Charles William Le Gendre，舊稱“李仙得”）迅速於1867年4月2日抵達福州，嚐試勸說福建的清政府官員介入並施壓台灣當局解決這個事件。福建總督特許金德勒前往台灣，並給台灣的行政長官寫了封推薦信，讓他與金德勒合作，但加了一句“如果這位領事自行其是，要勸阻他，免招麻煩”。金德勒到達台南後，本地清朝官員告訴他，原住民地區並不在政府權力的管轄範圍之內。

   金德勒乘坐美國軍艦造訪船難出事地點，但被原著民拒絕上岸。在軍事嚐試失敗後，金德勒私人登陸台灣，自稱美國駐台北地區領事，參觀了基隆的礦山，為美國商人收集了一些信息。1867年6月，美國軍艦兩艘，兵員一百八十一人入侵台灣。他們成功登陸後遭到原著民的伏擊，海軍陸戰隊和船員頑強作戰，最後艦船指揮官麥肯齊上校胸部受重傷而死，美軍撤退。“羅瓦號”事件對美國海軍的“小型戰爭”作戰原則產生深遠的影響。

   回到中國南方後，金德勒想方設法遊說福州的軍隊將領派遣一支軍隊到台灣南部。金德勒建議的這支少於五百人的軍隊於1867年7月出發，另一方麵，金德勒私下要求美軍艦隊司令支援一艘炮艦，卻遭到拒絕。

   1867年9月，在台灣總兵劉明燈的軍事協助下，金德勒向台灣南部深處的原著民發動進攻，至柴城受阻。後在美方海軍的幫助下，金德勒與原著民十八社簽訂了《南岬之盟〉, 雙方達成口頭協議。同意歸還船長亨利夫夫的首級及所劫物品，並允諾此後的美國船隻受難者以紅旗為信號，表示對頭目的友好，不再殺害船難者。

   同治八年（1869年）2月，金德勒再度來台確認原住民是否遵守該條約，2月28日與卓杞篤（台灣清治時期晚期恒春地區龍鑾潭排灣族斯卡羅族領袖，也是琅嶠十八社的首領）再度會麵，正式簽訂了「親善盟約」的書麵協議，“羅瓦號”事件始告落幕。

   之後，清政府也曾派代表要求締結與金德勒和卓杞篤同樣的條約，但遭言詞拒絕。在金德勒的記錄中，記載：“卓杞篤派遣他的兩個女兒為使者，表示絕不和詐欺萬端、不守信用的漢人締結合約，誓與漢人血戰到最後一人”，顯示此一條約不適用於“失信、背約、詐欺萬端”的台灣清朝當局（當時，台灣總兵劉明燈要求卓杞篤與之會麵商量“漢人”與“蕃人”之間事務時，對清政府的傲慢感到不滿的卓杞篤即說：“中國人是女人，我看不起他們，我會派我的女兒去跟他們談。”後來卓杞篤就隻派遣他兩個女兒過去）。

   1867年“羅瓦號”事件之後，緊接著另一件“牡丹社”船難事件導致了日本侵略和占領台灣局部地區。清廷在恒春設立燈塔（即今鵝鑾鼻燈塔），保障台灣海峽東南部與巴士海峽的海上安全。

   查理斯•威廉•金德勒：1830年出生於法國，畢業於巴黎大學，曾參加美國南北戰爭，1866年出任美國駐廈門領事，“羅發號”事件中，金德勒因其經曆成為“台灣番界通”，並於1874年“牡丹社”事件中協助日本攻打台灣。1899年逝於韓國漢城。這是一位來自歐洲，曆自北美，結於亞洲的國際政治冒險家。

[dedoli]

外族心目中的漢人形象“失信、背約、詐欺萬端”