“如此不懂禮貌的外交官員，可知中國的水準”

11月18日，日本外務省亞洲大洋洲局局長金井正彰訪華。該訪問與日本首相高市早苗之前的涉台言論有關（其講話中提到“台灣有事即日本有事”、“可行使集體自衛權”）。中方就此提出了嚴正交涉和強烈抗議，並采取了一係列反製措施，使兩國關係陷入高度緊張。有媒體報道稱，金井正彰此行旨在就日方立場作出必要解釋，但雙方會談氣氛緊張，未能達成共識。會談結束後，一段視頻流出引發網絡圍觀。其中，中國外交部亞洲司司長劉勁鬆穿著中山裝雙手插兜、神情嚴肅，而在旁的金井正彰西裝革履比較常規，偶爾習慣性的低頭聆聽。



官媒旗下的“玉淵潭天”欄目在發布視頻時稱，“日本外務省官員離開中國外交部時，邊走邊聽中方講話，頻頻點頭、表情嚴肅……”在微博上，不少中國網民將之解讀為對日方“揚我國威”式的羞辱，是“老子訓兒子”的名場麵，大讚“劉司長兜插霸氣”、日方“自知理虧點頭哈腰”，並要求“給攝影師加薪”。



但在推特平台上，評論卻呈現另外一種畫風。不少網友認為中方官員劉勁鬆的舉止缺乏涵養，雙手插兜行為相當“流氓化”，不尊重基本的外交禮儀，似乎是精心策劃的一場戰狼秀，旨在刻意羞辱日本營造“宣傳勝利”、“精神勝利”。有網友點評了劉勁鬆的中山裝，認為這是一種劃分陣營的“去西裝化”姿態，但諷刺的是中山裝本就參考了日本學生製服。





@KosukeGoto2013：劉勁鬆，中國外交部亞洲司司長，雙手插在口袋裏，我覺得有點眼熟，於是查看了以前的名片，發現他是我20年前經常見麵的外交官，真的很驚訝！當時，我在香港的亞洲時報寫文章，他主動提出想見我。當時他非常謙遜，一直是一個邏輯清晰、性格溫和的人。這次雙手插在口袋裏的威壓姿態，我覺得是為了習近平或中國國內的觀眾表演的一部分。我認識的劉先生並不是那樣傲慢的人。他不是漢族，而是來自北方的蒙古族或滿族人士。當時他就是王毅先生的親信。（AI翻譯）

此外，還有網友利用AI技術對中日官員會麵場景進行了惡搞、嘲諷，形成了一種頗有創意的反宣/解構方式。（部分圖片原為視頻，編輯進行了截取。本文標題來自對圖中日語的翻譯。）