內塔尼亞胡政府決定擴大加沙戰爭,以占領全部加沙地區,這導致更多平民死亡。近日,以色列對一家醫院的襲擊導致多名記者死亡,國際社會一片憤慨。《紐約時報》8月25日發表了一篇題為《以色列的加沙行動正使其淪為賤民國家》,抨擊內塔尼亞胡政府的加沙政策。文章作者是該報專欄作家、三屆普利策新聞獎獲得者托馬斯·弗裏德曼(Thomas L. Friedman)。“賤民國家”(Pariah State)是國際政治中用於形容因違背國際規範而遭受普遍孤立或譴責的國家的貶義標簽。
鳳凰網“天下事”編譯全文如下:
以色列是否在加沙實施種族滅絕,我將把這個問題留給曆史學家去討論。但目前對我來說絕對清楚的是,以色列政府正在自殺、謀殺和自相殘殺。
它正在摧毀以色列在世界上的地位,它屠殺加沙平民,似乎毫不顧及無辜的生命,它正在撕裂以色列社會和世界猶太人群體。在那些猶太人中,有一派無論如何都想與以色列站在一起,另一派則再也無法容忍、解釋或為以色列政府將帶領這個猶太國家走向何方辯解,想要與以色列劃清界限。

《紐約時報》周一發自以色列的報道讓我感到震驚。該報道稱,以色列襲擊了加沙南部一家醫院,造成至少20人死亡。據加沙衛生部稱,被襲擊的人包括5名國際媒體記者、醫務人員和其他幾人。以色列軍方稱其在納賽爾醫院地區進行了襲擊,但沒有說明襲擊目標。聲明稱,軍方對給無關人員造成的任何傷害表示遺憾,並補充說,軍方總參謀長已下令立即展開調查。
以色列總理內塔尼亞胡的辦公室顯然意識到,全世界許多人都對這種解釋感到震驚——我的意思是,這種解釋我們已經聽過多少次了?——因此,他罕見地發表了一份悔罪聲明,稱“以色列對這場悲劇性事故深感遺憾”。
但事實是,內塔尼亞胡所謂的“悲劇性事故”是他拖延加沙戰爭政策的必然結果,他這麽做是為了保住權力,逃避刑事審判,也為了避免以色列調查委員會對他在(2023年)10月7日未能阻止哈馬斯突然襲擊事件中所扮演的重要角色的調查。內塔尼亞胡要想繼續掌權,需要像貝紮萊爾·斯莫特裏奇(Bezalel Smotrich)這樣的極右翼部長的支持。斯莫特裏奇正致力於在約旦河西岸地區建立盡可能多的猶太人定居點,以阻止巴勒斯坦建國。斯莫特裏奇還鼓勵將巴勒斯坦人驅逐出約旦河西岸和加沙地帶,為以色列吞並這兩個地區鋪平道路。
但問題在於:以色列已經摧毀了哈馬斯的軍事力量,幾乎殺死了所有策劃10月7日襲擊事件的哈馬斯高級指揮官。因此,現在為了證明繼續戰爭的合理性,以色列必須追擊那些藏匿在平民中的低級指揮官。
一個處於戰爭狀態的國家在追擊敵方高層領導人時,為附帶損害辯護是一回事。但當你為了試圖殺死副指揮官之類的人而殺害或傷害數十名平民時,這絕對是更加險惡的行為。
用軍隊把數十萬加沙平民從加沙一處轉移到另一處——以疏散戰區為幌子——然後故意推倒他們留下的房屋,這顯然是陰險狡詐的。這並非出於真正的軍事目的,而是為了讓他們的生活變得如此悲慘,迫使他們徹底離開該地區。而阻止人道主義援助,指望人們餓到足以離開,這更是可恥的。
但正如我所說,這不僅僅是純粹的謀殺;這也是自殺和自相殘殺。以色列現在正朝著成為一個賤民國家的道路上邁進——以至於以色列人在出國旅行時會三思而後行,是否使用希伯來語。
請看以下來自世界各地的最新新聞:
“法國南部一家休閑公園的經理因涉嫌宗教歧視而被拘留,原因是一群以色列兒童被拒絕進入。”
“以色列總理內塔尼亞胡稱澳大利亞總理‘軟弱’,澳大利亞對此予以反擊,一位澳大利亞部長指責這位以色列領導人將實力與殺人混為一談。”
“當一艘名為‘Mano Maritime’的遊輪上的1600名以色列人被困在希臘錫羅斯島附近時……抗議者阻止他們入境,這令人震驚地提醒我們,如今的以色列遊客僅僅因為他們的護照就可能麵臨敵意。”
以色列政府稱這不公平。他們聲稱,世界似乎已經忘記了哈馬斯殺害了約1200人;綁架了約250人,其中包括婦女、兒童和老人;並且仍然將一些人活活地囚禁在加沙地道和其他地方的非人道環境中。哈馬斯領導層本可以通過同意撤離加沙並釋放所有人質來結束這一切苦難。哈馬斯通過延續這場戰爭,也犯下了令人發指的罪行——殺害以色列人質,並為了哈馬斯的瘋狂夢想而將數千名加沙人活活犧牲。
這一切都是事實,而且與此息息相關。
那麽,為什麽現在世界隻聯合起來對付以色列呢?因為它對以色列的要求比哈馬斯更高,而以色列一直以來都對自己有更高的要求。
也因為如今世界已經能夠分辨出這場戰爭究竟是為了猶太國家的生存,還是為了其總理的政治生存。最後,因為世界再也無法像幾個月前那樣,對加沙巴勒斯坦平民的傷亡視而不見,認為這是戰爭的必然結果。以色列希望這場戰爭能夠將哈馬斯驅逐出加沙,並以一支與巴勒斯坦權力機構合作的阿拉伯維和部隊取而代之。巴勒斯坦權力機構已經承認以色列,如果進行改革,它有可能成為“兩國方案”的合作夥伴。
但由於內塔尼亞胡現在已經明確表示,他不會讓加沙被哈馬斯或巴勒斯坦權力機構統治,這場戰爭越來越像現在這樣:一場將以色列的占領區從約旦河西岸延伸至加沙的戰爭。因此,在世界各地許多人看來,幾乎每天都有數十名巴勒斯坦平民被殺害,不是因為以色列為了生存而發動了一場正義的戰爭,或者試圖讓加沙地帶有一個更好的巴勒斯坦夥伴,而是因為它想要在加沙不存在所謂的巴勒斯坦夥伴。
以色列正在失去世界各地如此多的朋友,以及沙特阿拉伯等潛在的地區夥伴,這是否令人感到奇怪?對於他們來說,這一點已經變得顯而易見。
至於自相殘殺,如果這場戰爭繼續下去,它將在今年猶太人的聖日期間,摧毀世界各地許許多多的猶太教堂——一方是那些無論對錯都覺得有必要與以色列站在一起的人,另一方是那些再也無法忍受以色列政府在加沙的惡劣行徑的人,尤其是當他們看到成千上萬的以色列人走上街頭反對這個政府的時候。
這場戰爭也將撕裂美國民主黨,一方是那些害怕競選資金被共和黨對手奪走,不敢反抗頗具影響力的美國親以色列遊說團體美國以色列公共事務委員會(AIPAC)的人,另一方是那些再也無法忍受的人。
唉,如果這是地緣政治自殺,正如我所想,那麽它已經變成了“協助自殺”。現在有一個人可以阻止這一切,那就是特朗普總統。我希望我是錯的,但我擔心——就像特朗普被普京欺騙而放棄烏克蘭停火並選擇全麵和平的幻想一樣——特朗普也被內塔尼亞胡欺騙而放棄加沙停火,轉而追求內塔尼亞胡的“全麵勝利”幻想。