罕見視頻：中國海警追菲艇狠撞自家軍艦

中國海警船3104艦艏嚴重受損。（圖X平台）

Tried to smash into our Philippine Coast Guard ship
They missed it.
Instead, the China Coast Guard struck their own PLA Navy ship — crippling their own asset inside the Philipppine EEZ.

Now your Coast Guard vessel is busted — inside OUR EEZ.
And yes, we still offered… pic.twitter.com/fzu3IUl8mj

— BRP Sierra Madre (@BRPSierraMadre) August 11, 2025

（中央社馬尼拉11日綜合外電報導）菲律賓當局今天說，中國海警船在南海追逐菲律賓巡邏艇時，與中國海軍軍艦相撞，菲方並公布對峙現場的戲劇性影像畫麵。

法新社報導，菲律賓海岸防衛隊發言人塔瑞耶拉（Jay Tarriela）於聲明中說，事件發生在具爭議性的黃岩島（Scarborough Shoal）附近，當時菲律賓海岸防衛隊正護送分送援助物資給當地漁民的船隻。

馬尼拉公布的影片可見，一艘中國海警船及另一艘船身明顯較大、並標有編號164的船隻相撞，現場傳出巨大撞擊聲。

塔瑞耶拉說：“編號CCG 3104（的中國海警船）高速追趕（菲律賓巡邏艇）BRP Suluan時，從（菲律賓）船隻右舷艉部進行冒險的操作，導致與解放軍海軍軍艦發生碰撞。”

他說：“這起撞擊事件造成中國海警船的艏樓嚴重受損，使其無法航行。”

中國駐馬尼拉大使館沒有立即回應置評請求。

這次通報的碰撞事件是近期中菲在南海一連串對峙的最新一起。中國聲稱擁有南海大部分地區主權，不顧國際法庭裁決認定其立場毫無根據。

時常分享世界軍武新聞和資訊的粉專“世界特種部隊與軍武資料庫”分析，“驅逐艦幹海警的活疑為了搶功！會發生相撞，實因中國這2艦的走位很奇怪。尤其對手蘇祿號噸位很小，不及2艦的零頭，3104無論火力與速度都應該已經足夠。實在很難想像，大型防空驅逐艦會跑來幹海警的事，而且解放軍若要支援中國海警，過去以遠遠監視為主，164艦會以包夾菲艦的方式執行任務，不排除是為了搶功。且164艦上有許多電子設備，並不耐撞，例如四麵有源陣列雷達、超視距對海搜索雷達、遠程警戒雷達與配套電子設備等等，強烈撞擊有可能損害這些精密的設備。”



中國海警船3104與解放軍海軍052D型導彈驅逐艦桂林號在夾擊菲國巡邏艇蘇祿號時發生相撞。（圖Jay Tarriela臉書）

“世界特種部隊與軍武資料庫”也特別介紹了此次相撞的中方艦艇，海警船3104原先是解放軍海軍的056型護衛艦，滿載排水量1440噸，“改成海警船後，拆除了反艦與防空導彈，隻保留艦艏76mm艦炮與艦身中段的兩門30mm機炮”；桂林號則是052D型驅逐艦第22艘服役的艦艇，滿載排水量約7500噸，“艦上主要武裝為64個通用垂直發射器（VLS），可發射HHQ-9B、YJ-18、DF-21等各型導彈。另有做為近迫防衛的24連裝HQ-10短程導彈發射器”。



菲律賓巡邏艇一度遭中國艦艇從後方夾擊，左後方為中國海警船舷號3104。（圖Jay Tarriela臉書）



菲律賓巡邏艇一度遭中國艦艇從後方夾擊，右後方為052D型導彈驅逐艦桂林號。（圖Jay Tarriela臉書）