國會眾院周三晚間先後投票表決通過了對川普的兩項彈劾條款。這一曆史性的投票結果意味著川普成為美國曆史上第三位正式遭到彈劾的總統。

眾院議長佩裏西在彈劾後的發布會上表示，今天對憲法來說是偉大的一天，但對美國來說則是悲傷的一天。白宮周三晚也第一時間回應了彈劾條款在眾院通過，稱這是我們國家曆史上最可恥的政治事件之一

今天，眾議院在我們國家曆史上最可恥的政治事件之一中達到了頂峰。在沒有獲得共和黨人一票的情況下，在沒有提供任何不當行為的證據的情況下，民主黨人在眾議院通過了非法的彈劾總統條款。盡管總統絕對沒有做錯任何事，但民主黨人還是選擇了這種黨派立場。

事實上，數周的聽證會已經證明他沒有做錯任何事。聲明繼續稱彈劾是騙局，稱彈劾拒絕了法律賦予總統的根本上的公正和正當程序。

白宮進一步指出：所有這些滑稽動作清楚地表明，民主黨人沒有看到這個國家所需要的，他們需要的是一個為民眾服務的國會。他們對總統川普的無限惡意激發了他們推翻2016年選舉結果和不適當影響2020年大選的欲望。眾院議長佩洛西在彈劾後的發布會上說，今天對憲法來說是偉大的一天，但對美國來說則是悲傷的一天。

我對眾議院民主黨人的道德勇氣感到無比驕傲和鼓舞。我們從未問過他們中的任何一個，他們將如何投票。我們總來沒有點過票。佩洛西表示。她還說：我認為今天，這次投票是為了兌現國父們建立共和國的願景，是為維護我們的民主和共和國而犧牲的人們，捍衛我們孩子將永遠生活在民主之中的願望，我們也盡了一切努力確保這成為他們的現實。佩洛西還警告，眾議院可能不會立刻將彈劾條款移交給參議院，原因是擔憂共和黨可能不會在審判中進行公正程序。

佩洛西拒絕按照任何時間表將條款遞交參議院，這是彈劾審判開始前所必需的。投出棄權票的夏威夷民主黨眾議員、總統參選人加巴德(Tulsi Gabbard)也發表了一份聲明，解釋她決定投棄權票的原因。我站在中間，決定投棄權票。

加巴德在聲明中說：出於良知，我無法投票反對彈劾，因為我認為川普總統有不當行為。出於良知，我也不能投票讚成彈劾，因為罷黜現任總統絕不能成為黨派鬥爭的高潮，因為部族仇恨加劇了這一進程，嚴重分裂了我們的國家。

以下為周三眾院對彈劾條款辯論和表決的實錄：

【20:52 ET】眾院對川普妨礙國會彈劾條款的投票也獲得通過，結果是229票讚成，198票反對，1票棄權。有3名民主黨眾議員投票反對，緬因州的賈裏德金（Jared Golden）加入了科林彼得森和傑夫範德魯。加巴德投出棄權票。共和黨人還是一樣全部投了否決票。

【20:37 ET】眾院對川普濫用職權彈劾條款的最終投票結果公布，230票讚成，197票反對，1票棄權。民主黨有2名議員投票反對，分別是明州的科林彼得森（Collin Peterson ）和傑夫範德魯（Jeff Van Drew），另一位夏威夷州民主黨人、2020年總統參選人加巴德投了棄權票。共和黨人全部投了否決票。眾院開始對第二項彈劾條款妨礙國會投票，投票時間是5分鍾。

【20:25 ET】眾院全院通過了對川普濫用職權的彈劾條款的表決。這意味著川普成為美國曆史上第三位遭到彈劾的總統。