簡體 | 繁體
loading...
新聞頻道
  • 首頁
  • 新聞
  • 讀圖
  • 財經
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 時尚
  • 旅遊
  • 影視
  • 博客
  • 群吧
  • 論壇
  • 電台
  • 焦點新聞
  • 圖片新聞
  • 視頻新聞
  • 生活百態
  • 娛樂新聞
您的位置: 文學城 » 新聞 » 生活百態 » 議會失言“華人與狗”令很多人冒火 美議員道歉(圖)

議會失言“華人與狗”令很多人冒火 美議員道歉

文章來源: n 於 2009-09-06 02:06:24 - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
被閱讀次數

據美國《世界日報》報道,美國庫比蒂諾市議員聖多羅(Mark Santoro)4日致函該報,希望針對自己在1日議會上的發言向小區提出道歉。聖多羅聲明中說:“我要向所有被我9月1日在議會上的發言冒犯的人道歉。我申述自己觀點時,用了一個糟糕的例子,但是我並沒有要去傷害任何人的意思。”他說:“如果我冒犯到任何人,我要再次說一聲對不起,並且致上我謙卑的歉意。”   9月1日議會討論是否接受民眾陳情,重新考慮7月21日的決議。決議中說,將對市內四處公園──Memorial、 Jollyman、Linda Vista公園,及圖書館後麵足球場草地四個公園的居民和使用公園者進行意向調查,如半數以上讚成,就開始於公園“試行”狗不拴煉、於上午和下午各特定時間,在“不設圍籬”情況下行動。當晚五票全數通過,但副市長胡宜蘭事後表示把自己的“同意”票改為“反對”票。

  聖多羅1日晚上表明自己不同意市民陳情重新考慮時,試圖說明自己的立場。他引用了李小龍電影裏,中國早期的公園外有“華人與狗不準入內”(No Chinese, No Dog)的標示,並說美國早期有些處所亦不準墨西哥人、非裔人士入內,他問大家,難道要回到那種時代嗎?

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/hr/hr-mzhrxw/news/2009/09-06/U98P4T8D1852121F107DT20090906111851.jpg onclick=document.location='http://'> 庫比蒂諾市議員聖多羅(前右三)4日就1日在議會有關“華人與狗”的發言,正式致歉。圖為他的妻子房毓琪(右四)和支持者攝於去年的當選之夜。 (美國《世界日報》資料照片/記者黃美惠攝影)



  在胡宜蘭立即要求他把話說清時,聖多羅當場曾表示他沒有把任何人比作狗,隻是想提“少數”(minority)的要求也應被考慮,並強調此提案裏,想要狗不拴煉的主人即是“少數”。

  但無論如何滅火,聖多羅的舉例已令很多人冒火,華洋均有。

  當晚主持會議的市長馬弘利(Orrin Mahoney)事後接受世界日報訪問時表示,聖多羅此時此刻舉這個例子,確實有待商榷。馬弘利說,“少數”這字寓意很強,大家一聽會有特定的看法,“是一個loaded word。”馬弘利覺得聖多羅說話並沒有對族裔不敬之意,但如果他來措詞,他會選用“有特別需要的一群人”(special interest group),而不是“少數”。

  至於目前廣受關注的“不拴鏈的狗公園”,馬弘利強調議會當時並沒有徑行表決在四個公園“試行”,而是先進行民調,就是一種緩衝的作法。市長說,第一批問卷先給四個公園附近4500戶人家,問卷結果還會送到議會,經過討論才會試行。他透露,住戶的問卷實際結果甚至可能影響是否繼續做公園使用者的第二波問卷,所以中間存在著變量。他更請大家不要忘記,市府仍在探詢到聖他克拉拉縣去找一個適當公園的可能性。

  聖多羅和馬弘利今年底都麵臨改選,聖多羅雖已為失言道歉,但整個不拴鏈狗公園的爭議,以及他所持的立場,對於選情還是投下相當大的變量

  • 海外省錢快報,掌櫃推薦,實現買買買自由!
查看評論(0)
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小時熱點排行

美俄代表密談錄音泄露,誰幹的?
特朗普“電話教導”高市早苗內容被披露 日本尬極了
川普要高市"別刺激北京"?日本當局火速駁斥:不實報導
竹棚架:香港標誌性符號及其背後的安全隱憂
香港大埔慘烈火災,為什麽警方覺得“不尋常”?




24小時討論排行

華盛頓槍擊案嫌疑人曾在阿富汗與美軍合作 在等綠卡
人民幣對美元匯率創新高 專家:2026年或回6字頭
歐盟外長:應限製俄軍規模和軍費
美國白宮槍擊凶嫌是阿富汗移民!川普怒:絕不容忍
誰是世界上最安全的國家?中國嗎?
普京:若烏撤離其目前控製地區 俄將停止武裝行動
美媒曝德秘密對俄作戰計劃 長達1200頁 涉80萬士兵
香港大埔火災55條人命的血淚教訓和啟示
特斯拉前高管:我們拆解中國電動汽車後...
衡水中學的神話崩塌,揭露了一個簡單的道理
農村老人一次性繳納十幾萬的保險,靠譜嗎?
紐約時報:中日外交爭端讓高市早苗獲得政治優勢
解放軍明年換發《預備役人員證》 建構軍事“秒級動員”
錢誌敏帶走的400億比特幣,能歸還中國嗎?
香港火災樓盤曾向保險公司投保 其中一項保額20億
香港現代史上最致命火災:慘劇何以釀成?
文學城新聞
切換到網頁版

議會失言“華人與狗”令很多人冒火 美議員道歉

n 2009-09-06 02:06:24

據美國《世界日報》報道,美國庫比蒂諾市議員聖多羅(Mark Santoro)4日致函該報,希望針對自己在1日議會上的發言向小區提出道歉。聖多羅聲明中說:“我要向所有被我9月1日在議會上的發言冒犯的人道歉。我申述自己觀點時,用了一個糟糕的例子,但是我並沒有要去傷害任何人的意思。”他說:“如果我冒犯到任何人,我要再次說一聲對不起,並且致上我謙卑的歉意。”   9月1日議會討論是否接受民眾陳情,重新考慮7月21日的決議。決議中說,將對市內四處公園──Memorial、 Jollyman、Linda Vista公園,及圖書館後麵足球場草地四個公園的居民和使用公園者進行意向調查,如半數以上讚成,就開始於公園“試行”狗不拴煉、於上午和下午各特定時間,在“不設圍籬”情況下行動。當晚五票全數通過,但副市長胡宜蘭事後表示把自己的“同意”票改為“反對”票。

  聖多羅1日晚上表明自己不同意市民陳情重新考慮時,試圖說明自己的立場。他引用了李小龍電影裏,中國早期的公園外有“華人與狗不準入內”(No Chinese, No Dog)的標示,並說美國早期有些處所亦不準墨西哥人、非裔人士入內,他問大家,難道要回到那種時代嗎?

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/hr/hr-mzhrxw/news/2009/09-06/U98P4T8D1852121F107DT20090906111851.jpg onclick=document.location='http://'> 庫比蒂諾市議員聖多羅(前右三)4日就1日在議會有關“華人與狗”的發言,正式致歉。圖為他的妻子房毓琪(右四)和支持者攝於去年的當選之夜。 (美國《世界日報》資料照片/記者黃美惠攝影)



  在胡宜蘭立即要求他把話說清時,聖多羅當場曾表示他沒有把任何人比作狗,隻是想提“少數”(minority)的要求也應被考慮,並強調此提案裏,想要狗不拴煉的主人即是“少數”。

  但無論如何滅火,聖多羅的舉例已令很多人冒火,華洋均有。

  當晚主持會議的市長馬弘利(Orrin Mahoney)事後接受世界日報訪問時表示,聖多羅此時此刻舉這個例子,確實有待商榷。馬弘利說,“少數”這字寓意很強,大家一聽會有特定的看法,“是一個loaded word。”馬弘利覺得聖多羅說話並沒有對族裔不敬之意,但如果他來措詞,他會選用“有特別需要的一群人”(special interest group),而不是“少數”。

  至於目前廣受關注的“不拴鏈的狗公園”,馬弘利強調議會當時並沒有徑行表決在四個公園“試行”,而是先進行民調,就是一種緩衝的作法。市長說,第一批問卷先給四個公園附近4500戶人家,問卷結果還會送到議會,經過討論才會試行。他透露,住戶的問卷實際結果甚至可能影響是否繼續做公園使用者的第二波問卷,所以中間存在著變量。他更請大家不要忘記,市府仍在探詢到聖他克拉拉縣去找一個適當公園的可能性。

  聖多羅和馬弘利今年底都麵臨改選,聖多羅雖已為失言道歉,但整個不拴鏈狗公園的爭議,以及他所持的立場,對於選情還是投下相當大的變量