現在去浙二醫院看病，你沒準會碰上一位會說中文的實習大夫，長著一張異國麵孔，卻操著一口標準的普通話對病人噓寒問暖。他就是浙江大學攻讀醫學博士的也門留學生阿馬爾，在剛剛結束的“漢語橋”在華留學生漢語大賽中，他獲得金獎，眼下是杭城眾媒體爭相追逐的明星。
“我出生於1978年，就是中國改革開放那一年。”
“1997年公派留學到山東大學中文係學語言，就是香港回歸那一年。”
“後來又到天津醫科大學念了8年醫科，2006年碩士畢業回國，2008年夏天又申請到了浙大的醫學博士，正趕上北京開奧運會。”
……
聽阿馬爾做自我介紹，簡直像聽老師講解中國改革開放30年的曆史，他哪像是個外國人。聽浙大老師說，阿馬爾比賽現場還曾當麵指出了主持人的地理常識錯誤。“主持人說黃河最終流入黃海，但我記得是渤海。”阿馬爾說。昨天上午，杭城眾媒體集體采訪，5分鍾後，現場記者已無人敢與這位本年度的“漢語之星”PK漢語。
一直為學英語苦惱的幾位記者乘機向阿馬爾討教學習語言之道。結果令同行們再度汗顏的是，這位自稱《百家講壇》的擁躉改說文言文了：“孔子說，知之者不如好之者，好之者不如樂之者。隻要真喜歡這門語言，肯定能學好。”阿馬爾小時候家鄉有支中國醫療隊，媽媽常帶他去找中國醫生看病，一來二去，他就對中國產生了興趣，也喜歡上了博大精深的漢語。“這可是世界上最有曆史的文字。”阿馬爾說。
18歲到中國留學，第一年在山東大學學語言，阿馬爾發覺漢語最難掌握的是語調，必須鸚鵡學舌。於是，他自創了一種“瘋狂漢語”學習法，除了成天在寢室裏大聲朗讀，有時候在大街上聽路人說到一些有意思的詞匯或俗語，他立刻旁若無人地大聲複述，讓路人尷尬不已。“所以我現在很想向那些路人道歉，我模仿他們隻是為了學漢語。”阿馬爾說，“其實學語言最好的辦法就是在實踐中學習，邊說邊學，把身邊每個人都當成老師，找他們聊天。”
因為曾在天津讀了8年書，阿馬爾的天津話也十分地道，說起快板一套套的。“有天晚上在天津打車，因為坐在後排，司機沒看清我的臉，就聽我用天津話指揮他去哪裏買煎餅果子等等，結果等我下車付錢的時候，可把他嚇了一跳，怎麽是個外國人。”阿馬爾笑著回憶。可這位語言明星眼下的當務之急卻是學杭州話，他告訴記者：“在北京的比賽現場就有評委問，為什麽我來自浙大卻隻會說天津話，不會說杭州話。所以我這次回來決心學杭州話，也希望將來能留在杭州這個美麗的城市。”
據說，阿馬現在最想學兩句杭州話，一句是“你是哪國人？”一句是“你喜歡吃什麽？”
本報記者 沈蒙和
本報通訊員 單泠 周煒
