東方荷裏活再現風華 樂蒂、林黛令人懷念

東方荷裏活再現風華 樂蒂、林黛令人懷念 文/蔡國榮 國片不景氣，票房門可羅雀，早已是老生常談，說來都沒勁兒。但「重出江湖」 的邵氏DVD無論是租或是賣，卻都旺得很，資深影迷看資深電影，談資深明星，盡管 是「白頭宮女話天寶遺事」，倒真個津津樂道。 邵氏光影係列 重溫曆年作品 1925年邵醉翁成立天一影片公司，亦即是邵氏公司的前身，迄今恰滿80年；天 一公司開枝散葉後，至1950年代有邵氏父子公司與邵氏兄弟公司，後者由邵逸夫主持， 1958年起在香港推動大規模製片，曆年來出品過逾800部電影，這些作品經以數位影 像修複技術處理後發行光碟，今年又有香港三聯書店（台灣商務印書館代理）出版 「邵氏光影係列」專書，終於有了在紙上重溫「邵氏出品，必屬佳片」，再現「東方 荷裏活（好萊塢）」巨星如雲盛況的機會了。 李翰祥片廠美學 影響至深 邵氏電影類型隨著賣座風潮轉變，向來不拘於一格，但是充分利用棚景與外搭 景，深具片廠風格的古裝片，卻無疑是最有特色的主流。其實，邵氏拍古裝片自有其 曆史淵源，天一公司當年即以改編民間故事如「孟薑女」、「唐伯虎點秋香」等片在 □ W海起家；邵氏兄弟公司於香港打開局麵，也是靠「貂蟬」、「江山美人」等片，挾 著亞洲影展金禾獎造勢，貫通了港台與南洋的華人市場。 邵氏的古裝片，除卻變種為曆史武俠片，譬如「大刺客」（戰國聶政刺殺韓傀）、 「刺馬」（清季兩江總督馬新貽遇刺）之外，無論曆史宮闈片如「貂蟬」、「楊貴妃」、 「武則天」到後期的「傾國傾城」、「瀛台泣血」，民間傳奇片如「梁山伯□ P祝英台」、「風流韻事」等等，都以導演李翰祥馬首是瞻。李氏的片廠美學，自是 對邵氏出品產生了莫大的影響。 黃梅調電影 風行近20年 有趣的是，這些古裝片往往由於強調黃梅調的歌唱元素，而歸納為黃梅調歌唱 片，尤其一部「梁祝」使得台北被譏為狂人城，但國片也因而獲得重視。繼而大批同 型影片出籠，造成眾弦俱寂，到處一片黃梅聲。盡管識者不以為然，這類電影畢竟以 □ 憬□鬥e導，創出新的風潮，前後維持近20年，至1970年代末「金玉良緣紅樓夢」之 後才告曲終人散。這期間培養出許多新星，持續吸引更多的觀眾關切。 邵氏對電影文化的貢獻，不在於藝術價值高，而是在於產量多；要支撐高效能 生產，需要眾多觀眾購票挹注，所以便大力栽培了許多有招徠觀眾魅力的明星，諸如 李麗華、林黛、樂蒂、趙雷、關山、淩波、李菁、方盈、楊群、胡錦、恬妮等等，他 □ ]她）們在不同的影片裏，都維持著相似的銀幕形象，卻又展現不同的風姿，在當時 滿足了普羅大眾，即使事隔多年，仍然教人懷念不已。 難怪邵氏如今業已停產，可是光影依舊長存人們心中。 倩女幽魂（1960） ■李翰祥鏡頭裏甯采臣（趙雷）與聶小倩（樂蒂）的人鬼戀，和日後徐克、程 小東相比，劍膽雖然略遜一籌，但琴心猶有過之，典雅的氣氛渲染，卻是一絕。 貂蟬（1958） ■林黛初試古裝，飾演貂蟬，其實也是邵氏公司初次拍攝彩色豪華宮闈片，以 榮獲亞洲影展最佳導演（李翰祥）、女主角（林黛）、編劇、剪輯、音樂等５項金禾 獎，在市場上所向披靡，邵氏立即宣布「彩色世紀」來臨，全麵拍攝彩色片。 江山美人（1959） ■「貂蟬」後乘勝追擊之作，演員陣容與拍攝風格一如前作，隻是更加強調黃 梅調，趙雷與林黛對唱一曲「做皇帝，我在行，我做皇帝比人強……」傳唱至今，獲 得亞洲影展最佳影片獎，便在宣傳品上擴充演繹為從編導、演員到技術，樣樣都最佳 □ A號稱「勇奪12金鑼獎」，在民智未開的當時，聲威甚為懾人。 梁山伯與祝英台（1963） ■在台北創下62映天，71萬觀眾人次的紀錄，引起中西文化論戰，也捧紅了女 扮男裝的淩波，街頭巷尾處處吟唱「十八相送」、「樓台會」，黃梅調電影自此成為 一股風潮。進而演成李翰祥反出邵氏，到台灣成立國聯公司，間接促進台灣民營影業 □ 熊o展。 花木蘭（1964） ■嶽楓導演，反串男角的淩波，以「梁祝」在金馬獎僅能獲得莫辨雌雄的最佳 演員特別獎，本片即是為她量身定做，也一如預期為她奪得亞洲影展最佳女主角獎。 魚美人（1965） ■高立導演，雖然還是淩波主演的黃梅調，但卻將年僅17歲的李菁捧為亞洲影 展最佳女主角，看得出來邵氏算盤打得精，明的是世代交替，推陳出新，骨子裏是 絕不把所有雞蛋放在一個籃子裏。 三笑（1969） ■嶽楓導演，淩波與李菁再搭檔演出唐伯虎點秋香的故事，獲得亞洲影展最佳 喜劇片獎，這也隻有強調聯誼的亞展，才能因人（片）設獎。 金瓶雙豔（1974） ■胡錦的潘金蓮，恬妮的李瓶兒，乃至於陳萍的春梅，這般的「金瓶梅」，再 搭配楊群的西門慶，堪稱形神一致，都不作第二人選。李翰祥也拍得十分風流冶豔。 不過本片當年在台被禁，如今看來隻是意淫的成分較重，還算不得色情呢。 傾國傾城（1975） ■慈禧太後的故事多次搬上銀幕，李翰祥這個版本劇情最為濃鬱，人物塑造也 至為成功，盧燕的慈禧、狄龍的光緒、苗天的李蓮英甚至郝履仁的恭親王，都使令 人難忘，整體戲劇成績猶然超越李翰祥日後到故宮實景拍攝的「火燒圓明園」。 金玉良緣紅樓夢（1977） ■再次重拍「紅樓夢」，而且是與淩波的「新紅樓夢」打對台，相較於14年前 李翰祥率淩波力戰電懋的「梁祝」（李麗華、尤敏主演），影壇的恩怨情仇叫人浩 歎。本片的黃梅調以及林青霞與張艾嘉的寶黛戀，雖然仁智互見，但服裝布景與氣 氛仍有可觀之處。