
送走了去極地看極光的同學我們便動身來南歐度假。
(1)哪一天是聖誕節?
大加利亞島上的波多黎各小村(PuertoRico,GranCanaria)四季陽光明媚,情侶海灘更是島上最美的日光浴海灘和遊樂海灘。今年海水溫度較低,我們便撤回到度假酒店的陽台和泳池邊消磨時間。
轉眼一周的時間過去了。到了聖誕夜這一天,忙碌間也和隔壁鄰居來自英國的一對夫婦聊了幾句。
“今[
閱讀全文]
在歐生活數十載。年已過花甲,思維略西化,觀點略偏執,習慣略古怪,故妻常指為“整個一糟老頭兒”。其實,高興時心平氣和,義憤時充滿偏見,這也許上了年紀的人之共性吧。
上周去巴黎過了四天的長周末,感受極深。與我們過去多次法國之旅相比較,巴黎從來沒有像今天這樣給我們留下“新鮮”和“獨特”的印象。十月中旬的連陰天氣裏,我們整[
閱讀全文]

今年庭院裏的幾棵蘋果樹的長勢也非常好,暖春給樹上掛滿了數百隻蘋果。
果樹給我們帶來很多美好的時光。春天開花時的滿園粉紅色將冬季極夜帶給我們的抑鬱一掃而光,加上各家鄰居的蘋果樹,連成一片仿佛一個花海,其氣氛不亞於日本的櫻花季節。夏天的滿樹綠葉和果實更是給帶來我們愜意的樹蔭,一杯冰涼的啤酒在手,微風中陽光下,樹下時光成了極晝季節[
閱讀全文]
去年在西班牙Nerja度假時,閑時看到意廣RAI電視首映一部意大利電影,便囫圇吞棗地看了下來。電影主題是圍繞著下麵的一條意大利刑法。
"Chiunquesottoponeunapersonaalpropriopotere,inmododaridurlaintotalestatodisoggezione,èpunitoconlareclusionedacinqueaquindicianni."這是意大利的舊刑法第603條,其罪名為Plagio。直譯成中文就是“任何人使他人處於自己支配之下,從而使其陷入完全屈從狀[
閱讀全文]
斯德哥爾摩的一小時
五月五-六日去瑞典斯德哥爾摩參加了一個學術討論暨項目總結會。得空一個小時在市中心走了一段路。時值下午四時,天涼了下來,十度左右,微風,有時雲。
最想去VASA博物館和老城(Gamlastan),但時間不允許隻好放棄博物館。因住在市中心,用了五分鍾就走到了老城。老城是建在一個小島上,方圓約十分鍾乘於十分鍾。除去王宮、議會和皇[
閱讀全文]
周二晚飯看電視,鄰村“斯村”公布了諾貝爾物理獎獲獎者。
“完了,今年又沒你。”和往年一樣,“農婦”對“農夫”說道,
“周一關於T細胞的生物醫學獎,可有你們醫學院的人參加?”“農夫”一笑。
不過,周四的文學獎值得期待,咱們“奧村”周五的和平獎更是重頭好戲。其實每年第四十一周,世界的目光都集中到了&l[
閱讀全文]

1.《午餐賬單》
我們住在ArmaçãodePêra。小鎮上有一家非常有名的農家海鮮餐廳ZéLeiteiro,餐廳隻提供午餐。每天營業四到五個小時,午餐結束下午三四點便關門打烊。這一天,我們很早就去那裏排隊報了名,然後便去海邊遊泳日浴,數小時後過來就餐。
餐廳的海鮮菜譜很簡單,每位顧客都是一樣的菜譜,那就是燒烤沙丁魚鯿魚魷魚鱸魚三文魚這五種,[
閱讀全文]

葡萄牙Algarve風光
“Spain,everythingundertheSun”。因為這句著名的旅遊廣告口號,我們多年來秋冬兩季都要去西班牙的“陽光海岸”(CoastdelSol)和大加那利島(GranCanaria)過一到兩周的陽光假日。今年九月去葡萄牙南部的阿爾加維(Algarve)地區休假是一個偶然的安排。出乎意料的是,此行給我們留下了很多新鮮和感人的體驗。
Algarve地區的砂岩地質構造非常特殊[
閱讀全文]

書寫之美
進入了信息時代,人們的交往變得實時同步,交流的層次也自然而然地變得淺了一些。與此同時,人們對書信變得更加珍惜。前些年參加一項活動後,在回程的路上用紙筆洋洋灑灑地寫了一封很長的致謝信。因圖方便拍成照片用微信傳了過去。結果竟被主辦方傳看,後來索性要去原件收藏。
書寫之美在於它將過程和內容溶於紙上而得到永恒的存在。合適的[
閱讀全文]
西洋歌劇中文版
過去知道鄭小瑛推廣西洋歌劇中文版,並從意大利語歌劇入手嚐試。目的是向國人推廣歌劇藝術。現在又嚐試俄語歌劇“葉甫蓋尼.奧涅金”,可見鄭對藝術追求的執著。
歌劇首先作為一種聲樂藝術,它是與語言的發聲特征密切相關的。
先說中文,中文發音特征是單輔音加單元音:輔音定唇位齒位,元音定舌位。因為總是元音結尾,所隻唱起來[
閱讀全文]