成長素描 - - 哈佛假期實習（2）

第二個寒假實習 - IMC

 

IMC是兩個荷蘭人創建的交易公司，總部設在阿姆斯特丹，在芝加哥、悉尼、孟買設有分部。

 

兒子的第二個寒假實習就在IMC的芝加哥分部，時間很短，才一個星期，卻是非常有趣非常享受的一個星期，大概是IMC為了吸引優秀畢業生加入他們的隊伍，一個星期的實習，實際上不應該稱之為“實習”，實習生們白天做一些交易遊戲，晚上住在高檔酒店內享受精美的食物。

 

第二個暑假實習 - Citadel Securities 

 

 

Citadel是大家比較熟悉的證券交易公司，CEO趙鵬北大應用數學係畢業，伯克利的統計博士。

 

有了第一年暑假西海岸矽穀穀歌的經曆，兒子想體驗一下東海岸花街交易公司的工作和生活，申請了四家感興趣的公司，最後拿到了三個公司的錄用通知：SIG （費城），Citadel, D. E. Shaw，最希望兒子去實習的公司是SIG, 提供的待遇也最為優厚，兒子自己最希望去實習的公司是D. E. Shaw, 最後因為Citadel 願意提供SIG同樣的待遇而且地處紐約，選擇了Citadel。

 

兒子被分配到ETF交易組，最初幾天，坐在一位資深交易員旁邊觀摩學習，交易員每天在交易時間窗口內，要盯著幾十上百種ETF, 完成大量的交易，工作量非常大。幾天後，交易員問兒子能不能幫助他們改進現有風險管理（risk management)係統，讓係統成為實時動態警示係統，這樣他們可以省去很多時間和精力，兒子正好對實際交易沒有多大興趣，非常愉快地接受了這一任務。

 

交易們，尤其是幾名資深交易員和組長，有許多改進係統的想法，但苦於缺乏編程經驗，沒法將想法變成現實，於是，接下來的三四個星期，兒子在與交易們的互動中對係統進行不斷的調整、升級，最終交出了一個令幾個資深交易員和組長比較滿意的答卷，也是在這個過程中，兒子與組長結下來比較深的友誼，盡管組長後來離開了Citadel, 但兩人並一直保持著聯係，上月兒子去紐約玩，兩人還在一起吃了個午餐。

 

實習結束時，兒子收到了Citadel 的工作錄取通知，因為兒子已經告訴過組長他會來年畢業，當兒子將年薪加紅利數字告訴兒子爸時，”見錢眼開”的兒子爸就鼓動兒子接收這份工作，但兒子誌不在此不為所動。