《人約黃昏》之十四：剪不斷，理還亂

《人約黃昏》之十四：剪不斷，理還亂

辛夷楣  蓋瑞·坦普

 

辛夷楣：

2003年10月下旬，我們從中國回澳。11月底，蓋瑞的分家官司就要開庭。實際上，這一直是蓋瑞的一塊心病，想要對過去二十年的婚姻做一個公平的了結，真是難上加難！

澳洲家庭法庭的程序是，夫妻或同居伴侶對分割財產有分歧，要打分家官司，先須找律師受理案子。這位律師負責為當事人準備材料，其中包括遞交法庭的陳述式宣誓書及各項證據；然後，由他幫助當事人尋找出庭律師。出庭律師根據這些材料在法庭上為當事人辯護。澳洲家庭法庭鼓勵雙方律師組織雙方當事人談判解決分歧；實在解決不了才上庭，由法官做出裁決。

 

官司前景暗淡

蓋瑞的前妻已經離過兩次婚，打過兩個分家官司，可謂精於此道。也就是說，對怎麽找律師，怎麽寫宣誓書，怎麽準備證據，甚至怎麽談判怎麽上庭等等，她已有豐富經驗。蓋瑞卻是第一次打分家官司，毫無經驗。他把許多業餘時間用在寫宣誓書和準備證據上。他先寫了一份很長的宣誓書，後來看到律師傳過來的前妻的宣誓書，就又寫了一份很長的逐條反駁的宣誓書。

蓋瑞不滿意他請的律師，每次見完律師或者與對方談判回來，他都生氣。他說他的律師既沒有給他什麽指導，談判時也沒有據理力爭，每次都是對方占上風。

    官司的事使蓋瑞非常苦惱。可是，他顯然不想讓我了解案情細節。我從未經曆過分家官司這類事情，又明知自己英語不夠好，對澳洲法律不熟悉。加之這個案子牽涉時間長案情又複雜，很多內情我都不清楚。俗話說，“手無金剛鑽，別攬瓷器活”，我自知無力相幫，隻好讓蓋瑞獨自應付。

2003年上半年，蓋瑞動過手術的左肩情況越來越差，經常疼痛，後來，手臂幹脆抬不到肩膀以上了。因為是工傷，保險公司給他來了一封信，說準備賠償他一萬多澳元。如果他不同意，可以找律師與保險公司交涉，律師費由保險公司支付。

蓋瑞對我說：“上次，我的分家官司律師沒找好。這次，你陪我去見律師，咱倆一塊兒挑個好律師！”

我給他鼓氣：“你別急，我們一定要找個好律師。你盡量在咱家附近，在巴拉瑪塔區域找個管傷殘的律師，這樣對咱們方便。如果我們見了不滿意，還可以再找。”

巴拉瑪塔是悉尼西區重鎮，離我家開車僅10分鍾。那天，我陪蓋瑞去見他找的律師，律師叫約翰(John)，人很隨和友善。

他聽蓋瑞講完情況，就拿出一個大本子說：“保險公司是根據傷殘的程度來賠償的。你看這裏都有數字，你的醫生證明說，你全身喪失勞動能力15%。保險公司再根據該賠償數，往下壓一壓，就是現在這個數了。”

我插嘴說：“那請你給我們找一個傷殘專家再檢查一下。因為這個開證明的醫生就是給蓋瑞開刀的醫生，他不願承認手術失敗，所以隻肯寫全身喪失活動能力15%。其實，實際情況也許比這嚴重。”

約翰立即轉向我，與我探討起來。後來，約翰介紹的傷殘專家一檢查，說蓋瑞全身喪失活動能力25%。

約翰告訴我們：“這樣，蓋瑞的賠償起點就高了，應該是三萬多澳元了。我們再往上加一些，與保險公司討價還價。他們當然要往下壓，但再壓，你大概也可以拿到三萬多，而不是一萬多。”

有了這個經驗，蓋瑞對我與律師打交道有了一點信任感。2003年8月的一天，我們正在吃晚飯，蓋瑞突然說：“我明天要去見分家官司的律師，我想問問他，我可不可以換律師？”

我立即衝口而出：“你怎麽可以問他？他當你的律師，要賺你的錢，當然說不可以。你應該問我，和我商量！”

“那好！你明天和我一起去見他！”

我就向他建議：“明天我們見了他，如果他合作，我們就讓他繼續，實在不行再換人。現在是8月，我們9月回國，回來1個月就要開庭，換律師恐怕時間來不及了。”

蓋瑞同意了。那時，我對分家官司怎麽打，怎麽找律師，心裏一點沒譜，還是很想依靠這位律師打下去的。第二天，我和蓋瑞一起去見這位律師；後來，我們又見了出庭律師。我與蓋瑞感覺相同：律師隊伍不理想，官司前景暗淡；可是，現在換律師已經來不及了。

開庭前的周末，蓋瑞的律師羅伯特突然叫我們去他的辦公室，說要為我寫一份呈堂宣誓書，還要我們填寫財政情況表。

我口述了宣誓書，他記下來，讓秘書打好，又讓我校對修改英文稿。蓋瑞在填寫財政情況表，我就順手拿起他和他前妻的呈堂宣誓書翻看。

蓋瑞小聲說：“你別看，你看了，肯定要和我離婚！”

我覺得他真是太天真了：“你別犯傻！我跟你在一起這麽久，我了解你！我不會相信你前妻為上庭編造的東西。”

他和前妻鬧到這個份兒上，他前妻還能說他好嗎？我怎會不加分析地相信她？再說，20年的婚姻總有些不願告人的是是非非，我怎會在意那些陳年老賬？

回到家，我就仔仔細細閱讀那三份厚厚的宣誓書。現在可是關鍵時刻了。我知道得越多，越好給蓋瑞出主意。他前妻怎麽寫的，蓋瑞怎麽反駁的，我得盡量搞個一清二楚。那兩天，蓋瑞情緒激動，輾轉難眠。

星期二早上，蓋瑞如約去找出庭律師準備材料。不一會兒，蓋瑞打來電話：“他腎結石疼得坐都坐不住，怎麽可以和我一起準備材料？明天又怎能出庭？我對他說：‘你快去看醫生吧！明天，我願意推遲審理。’他一聽，就高興地說：‘那好，這可是你的意向。我們明天就要求推遲。你打電話通知羅伯特吧！’”

 

另請高明

那天晚上，蓋瑞回家後，我倆商量，趁推遲審理的機會，我們堅決甩掉他倆，另請高明。

我跟蓋瑞商量：“你跟羅伯特說，你1月、2月要去海外出差，讓他把審理時間訂在3月底。這樣，我們有4個月時間，就來得及換律師了。”

我倆都一心想找管傷殘的律師約翰接分家官司。因為他人好、負責，我們幹脆把兩個案子都交給他做算了。蓋瑞給約翰打電話，沒想到約翰說，他是搞傷殘法的，不能接家庭法的案子。他說他的合夥人是搞家庭法的，蓋瑞又給他的合夥人打電話。合夥人說，目前很忙，一、兩天內抽不出時間見麵。

至此我倆才懂得，我們必須找搞家庭法的律師受理案子。蓋瑞馬上就要去海外出差兩周，回來就快聖誕節了。聖誕新年期間，澳洲人都忙於度假，什麽人都找不到。我們必須在聖誕節前找到律師。

看到蓋瑞一籌莫展滿臉愁苦的樣子，我自告奮勇：“你信任不信任我來給你找律師？”

“當然信任！”實際上，分家官司這種私事，別的朋友插不上手，我們兩人隻能自己應付。

我說：“你安心上班，準備出差，我來找律師。你把羅伯特的收費標準找出來，我心裏有譜，好比較。”

蓋瑞找出了羅伯特的收費標準。原來，羅伯特是按小時收費的，每小時220澳元。蓋瑞告訴我，當時之所以找羅伯特辦理離婚手續，一是他的律師樓離自己住的地方近，二是羅伯特收費標準不高。後來羅伯特說他是搞家庭法的，要接蓋瑞的分家官司，蓋瑞就同意了。我不好埋怨蓋瑞，他太輕信別人了。

羅伯特的收費標準後麵還夾著一份重要材料，是澳洲家庭法庭關於顧客與律師在收費問題上發生爭議的解決辦法。顧客如對律師收費有異議，可在家庭法庭填表，由家庭法庭審計官審議。我趕緊把這份材料給蓋瑞看，我倆如獲至寶。

我決心要找個好的家庭法專家。翻開厚厚的商業電話簿，翻到律師樓那部分，我專找大一些的廣告。根據我在澳多年的經驗，蓋瑞的案子不能找大律師樓。大律師樓認為你是小案一樁，很可能不與重視。當然，小律師樓更不行，他們沒有足夠經驗，得找以家庭法為專業的中型律師樓。

我發現巴拉瑪塔地區有好幾間律師樓打出了做家庭法的牌子。有一家的廣告說，有一批搞家庭法的律師，且首次會麵不收費。另一家的廣告說，有二十餘年家庭法辦案經驗，往往不到開庭，就可為顧客達成庭外和解。

我決定先給這兩家打電話，約定見麵時間。蓋瑞12月中旬的周末回來，我就約了一個星期二早上，一個星期三早上。

蓋瑞出差回來，約好周二見麵的律師，臨時有事要去堪培拉，改在周四。我們第一個會見的是首次會麵要收費的律師丹尼爾(Daniel)。丹尼爾身材魁梧，態度沉穩。他耐心地聽蓋瑞講，仔細地發問記錄。

 

柳暗花明

當蓋瑞抱怨羅伯特不稱職時，丹尼爾微笑著說：“你們找他是有點麻煩了。我認識他，他不是搞家庭法的，是搞刑事法的，他沒有經驗與能力處理你的案子。”

他又幫我們查出庭律師的名字，一翻花名冊，那位出庭律師也是搞刑事法的。蓋瑞和我此時恍然大悟，好多疑問迎刃而解。

對於我們所有的問題，丹尼爾都耐心解釋，且頭頭是道。對巴拉瑪塔家庭法庭的情況，他非常熟悉，幾個法官，幾個男的，幾個女的，如數家珍。

蓋瑞對丹尼爾很滿意，立即同意與他簽約。我故意問他：“你真的滿意？”蓋瑞含笑點頭。

丹尼爾問我們怎麽找到他的。蓋瑞指著我：“她翻電話簿找到的。”

我說：“我看見廣告詞上說，有二十多年家庭法辦案經驗，常常為顧客爭取達成庭外和解，就打了電話。”丹尼爾和蓋瑞都笑了。

我對丹尼爾說：“你一定要給我們找一個能幹的甚至潑辣的出庭律師，他前妻的出庭律師很厲害。”

他又翻了一翻花名冊，然後說：“她並不出名。我盡量給你們找。我們有幾個很棒的出庭律師，我要與他們聯係，看他們誰在3月底有時間出庭。”蓋瑞把手頭的一些材料交給他。

丹尼爾說：“我今天下午正好要到家庭法庭去。我會告訴他們，我已接過案子；明天我通知羅伯特，會先把交上去的材料調出來看，然後再約你們麵談。”

告別丹尼爾，我倆都鬆了一口氣，終於找到一個看來能辦事的人了！

   第二天，羅伯特打電話給蓋瑞，質問說，為什麽突然換人？

蓋瑞說：“我們對案子的進展非常失望，不得不換人。”羅伯特無言以對。

聖誕節後，丹尼爾約我們麵談,他向蓋瑞提出一係列問題。蓋瑞說著說著就委屈地哭起來,他心中真有一肚子苦水。我與丹尼爾都不說話，我們讓他哭，我們理解哭出來對他是一種解脫。

丹尼爾對蓋瑞說：“呈堂宣誓書本應由當事人講述，由律師來寫。這實際上是辦案律師最重要的工作。”

蓋瑞告訴他：“羅伯特說他沒時間寫，讓我自己寫，然後讓他的秘書把格式修改一下。”

丹尼爾點點頭：“因為你沒有法律知識，第一份宣誓書有不少缺陷。但是，已經過了主要當事人呈遞宣誓書的時間，所以，你寫的第二份反駁性的宣誓書沒有交上去。現在，我要給你重新修改整理一份宣誓書。開庭時，我們會對法官說，如果不讓遞交這份新的宣誓書，就要在庭上耽誤很多時間，請把它作為參考材料收下。這樣，法官一讀，就明白案情原委了。”

開庭前一星期，丹尼爾帶我們去見出庭律師威廉(William)。威廉大概60多歲，瘦瘦的，顯得精明強幹。

他一見我就說：“我的祖母是華人。”

我很驚訝：“是嗎？父親那一邊，還是母親那一邊？”

他顯然以此為榮：“父親那一邊。”

他聽丹尼爾說，審案的法官已經排定，是男法官某某，就很高興地說：“蓋瑞，我想這是好消息。這位男法官能力很強，對我印象很好。巴拉瑪塔家庭法庭有位女法官，經常偏向女方。如果碰上她就糟了。這肯定是好消息！”

他又對我們說：“這個周末，我一直在讀蓋瑞的材料,我也和我的同事們探討過了，問他們覺得蓋瑞該分到多少。好幾個人都說35%。你們在悉尼的房子因為是埃瑪和第一個丈夫一起買的，後來她又和第二個丈夫一起幾年。盡管，你們結婚後還完剩下的貸款，但她該占大部份。南歐的單元是她父親給她的遺產，盡管是你出錢打官司才爭回來的，但她也應占大部份。我看，我們大概要按這個比例來爭取。”威廉一下就博得了我們的好感。我想，丹尼爾選對人了。

 

庭上較量

開庭那天，蓋瑞和我一早來到法庭。沒想到威廉已經到了,蓋瑞告訴威廉，他擔心埃瑪不執行家庭法庭協議，會買機票飛到南歐，逃之夭夭。所以，一定要讓省土地廳在悉尼的房子上放置禁止出售及貸款的禁製令，以防她攜款逃跑。等埃瑪的出庭律師一到，威廉就把她叫到小房間裏密談。

開庭了，法官聲音洪亮，很有威嚴。威廉對法官說：“我和我的同事已經達成協議，一切圍繞如何分割財產，不討論雙方的是非；一切根據事實，不符合事實的指控全部刪去，不在法庭上耽誤時間。”法官表示滿意，要求雙方律師提交材料。

埃瑪的律師站起來，要求刪去埃瑪的呈堂宣誓書中的一些內容。她一邊翻篇，一邊不斷地說：“第1頁，第1條第5行至第10行不讀。第2頁，第3條第4行至第7行不讀……”她從頭翻到尾，大概用了半個小時。我心中暗想：她怎麽刪掉這麽多？可見，原先塞進了大量不實之詞。

等她坐下，法官就毫不客氣地說：“自古以來，律師的職責是引導當事人說真話，實事求是。現在當事人說了那麽多假話，律師卻都寫進宣誓書。這就違背了做律師的最基本職責。”埃瑪的兩位女律師被說得抬不起頭來。

法官又宣布，他將退庭閱讀材料，下午兩點半再開庭。

威廉告訴我們，他早上把埃瑪的出庭律師叫進小房間，就對她說：“蓋瑞有許多文字證據。如果在庭上逐條辯論，你肯定辯不過我。不如把這些不實之詞刪去，我們僅就財產分割進行辯論。”

埃瑪的出庭律師很聰明。她不願在庭上出醜，當即表示同意。兩人翻開埃瑪的宣誓書，很快從頭到尾劃出該刪掉部分。所以，埃瑪的出庭律師剛才在庭上要求刪掉那麽多。

那天下午，是蓋瑞出庭接受對方律師的詰問。我是相關證人，不能旁聽。第二天上午，仍是蓋瑞出庭。

那天上午，中間休息時，我去上廁所。我一出來，就見威廉正拿著張紙對蓋瑞說：“你的前妻又提出一個數字跟你談判。她放棄對你的退休金供款和傷殘賠償的權利。悉尼房產估值……”

我連忙打斷他：“威廉，她拿出的這些估值都是有爭議的，雙方還未就差額達成協議。我們信賴法官，我們信賴你，我們要繼續審理，現在不談判。”
    蓋瑞如釋重負地笑起來：“我的會計師說出了我的心裏話。我們現在不談判。”

威廉幽默地說：“那好，就聽你的會計師的，我們繼續，我去告訴她們。”

我可知道蓋瑞的毛病了。他平時伶牙俐齒，可到了氣頭上往往卡殼，說不出話。

我挽著蓋瑞的手臂囑咐他：“威廉要是再找你談判，而我正好不在，你就說你現在不能談。”

蓋瑞笑了：“這辦法好！”

我又對他解釋：“庭已經開了，我們就鬥下去，盡到一切努力，這樣將來我們不後悔；想省律師費，也不在乎開庭一天還是兩天。”

蓋瑞猜測：“我看，埃瑪預感不妙，才又來談判。”

這天下午，該我出庭作證。我一進去，把書包往最後一排一放，就往證人席走。

法官很和藹地說：“你把書包拿到這邊椅子上，免得丟了。”我聽他的，把書包放在前排的椅子上。

埃瑪的出庭律師先問我一些我宣誓書上的內容。

接著，她又問：“你的單元在管理公司的登記號是不是xxx？”

我說：“我記不得。”

她又說：“我們向管理公司調來資料的號碼是xxx，與你提供的證據上的號碼不一樣。”

她把我提供的季度帳單和她們調來的資料給我看。

我看了一眼就明白了：“那你們調來的資料肯定錯了。你們這張紙格式一點都不正規。我的賬單很正規，每個季度他們按賬單收費，他們不會搞錯。你如果不相信，明天我再給你帶一張賬單來！”

法官問埃瑪的出庭律師：“怎麽樣？”

她竟笑起來：“那可能是我們的資料錯了。”

法官問她還有問題沒有？她說沒有了。我就下來了。沒上庭時，我心裏很緊張；一到庭上，反而不緊張了；下了庭，心裏很舒暢。

後來，蓋瑞告訴我：“我猜測，她們發現兩個號碼，以為你有兩個單元，這樣就更該少分錢給我了。沒想到她們的資料有誤，被你一下就否定了。”

第三天早上，該埃瑪接受威廉的詰問了。威廉很老練，問的問題既關鍵又板上釘釘，隻能答是或不是。但是，埃瑪沒有一次如實回答，總是辯來辯去。

“蓋瑞和你結婚的20年中，是否一直都有工作？”

“有一段時間沒有。”

“多長時間？”

“大概3個月。”

“他有工作期間，是否一直由公司把工資打入你們在銀行的聯合賬戶？”

“這我怎麽知道？”

“到底打入沒有？”

“大概打入了。”

“一直打入了？”

“也許吧！”

威廉的用意很明顯。他要在庭上證明，蓋瑞20年來對家庭經濟作出很大貢獻。此時，法官對埃瑪的辯解已顯得頗不耐煩。

   中午吃飯的時候，我們遠遠看見埃瑪在用手機打電話。蓋瑞對我說：“你看，她撐不下去了，肯定在跟她哥哥商討計策呢！”

果然，飯後威廉來找我們：“埃瑪要談判了。她放棄你的退休金供款和傷殘賠償，給你10萬澳元。我勸你們接受。”

他又解釋說：“案子今天下午審不完。這個法官很忙，排期要排到3個月以後繼續審理。那時，我也許可以給你爭取到15萬。但是，你還要付這3個月期間和下次上庭的律師費，到手也差不多是10萬。何必不現在定下呢？”

蓋瑞和我異口同聲讚成他的意見。官司打到這會兒，我們隻能見好就收。10萬元實在不多，還要付兩個律師隊伍的費用。但是，再拖下去又能多拿多少？何況，官司拖延一天，就是對我們多折磨一天。

威廉如釋重負地說：“那好，一會兒開庭，我們就向法官報告，下午就擬訂協議書。埃瑪不同意在協議書中出現售房禁製令一詞，但這不要緊，用別的詞句也可以把這個意思表達出來。她說，6個月內給蓋瑞10萬澳元。”

當天下午4點40分，雙方律師終於把協議書呈交給法官。法官閱讀了協議書，簽了字，並說：“我祝賀你們達成協議，開始新生活！”

蓋瑞和我連聲向威廉表示感謝。威廉說：“你們可以打電話給丹尼爾，他會給你們協議書的文本並且向你們解釋協議書的內容。”

蓋瑞向威廉索要名片。威廉笑著問：“你要名片幹嘛？想和楣離婚啊？”

我們三人都大笑起來。威廉說：“放心吧！這個案子有什麽事，找丹尼爾就行。萬一想找我，可以通過他。”舒展了一下腰身，他接著說：“我自己對這個案子的進展也感到滿意。埃瑪的律師要了我的名片，說她以後有案子找我做，不找那個女出庭律師了。”

那三天，丹尼爾正好有另一樁離婚案同時開庭。他先還兩邊跑，後來就很少到我們這邊來了。他說：“你們的案子進展順利，那個案子卻不行。”

我們總算舒了一口氣。該盡的人事我們盡了，蓋瑞基本滿意，我也就安心了。

   幾天後，我倆去見丹尼爾。他向我們解釋了協議書的條文。

協議規定：由蓋瑞的律師向省土地廳申請，不許任何人在6個月內賣掉兩人在悉尼的房產；也不許以該房屋為抵押，向銀行貸款。6個月後，如果埃瑪不給蓋瑞10萬澳元，將由雙方律師組織出售他們在悉尼的房產。隻要有人出價40萬澳元以上，就要成交。所得的錢，先還銀行15萬澳元貸款，然後就給蓋瑞10澳萬元，剩下才是埃瑪的。

蓋瑞和我鄭重向丹尼爾表示，我們不會接受羅伯特提出的律師費，我們要填表讓家庭法庭審計官審議我們之間的付費爭議。他不是學家庭法的，根本不該攬蓋瑞的分家官司，他找的出庭律師也不是學家庭法的。

丹尼爾告訴我們：“律師工會規定，律師們有義務維護同行的利益。你們的想法我理解，我會幫你們填表，給予法律上的幫助。我們不再為此向你們收費。”

9月的一天，我又給丹尼爾的秘書打電話。她很高興地說：“我們收到埃瑪律師寄來的支票，你們可以來拿支票了。”我立即將好消息告訴蓋瑞。

丹尼爾的律師樓做事很規矩。每隔一、兩個月，我們就收到一張賬單，上麵的收費項目列得清清楚楚。到那時為止，他的律師樓，加上出庭律師威廉收取的1.4萬澳元，共計收取2.8萬多澳元。

丹尼爾拿出羅伯特律師樓的賬單，讓我們回去研究反駁，然後，再來與他討論。看到我們十分焦慮的樣子，丹尼爾說：“我已把你們決心與他在家庭法庭解決付費爭議的事說了，並且告訴他，你們不會妥協。你們先放心去美國吧，讓我來和他談判。”

那時，我們已經訂好機票，10月2日飛美國。

從律師樓出來，我禁不住說：“丹尼爾真是個好律師。他給我們解決了多少難題呀！不管和羅伯特的糾紛怎麽解決，有他的幫助，省了我們多少心！我要在美國給他買件小禮物。”

蓋瑞也開心地笑了：“有丹尼爾幫忙，羅伯特就沒戲了！”

我們從美國回來，帶著禮物去見丹尼爾。

他微笑著說：“羅伯特那邊終於讓步了。他說，他和出庭律師一起隻要17000澳元。如果你們同意就簽字，這樁案子就結束了。”蓋瑞高高興興地簽了字。我倆真心地感激丹尼爾。

蓋瑞和我後來常常慶幸，羅伯特找的出庭律師出庭前夕犯了腎結石，才給了我們這兩個法盲時間，更換律師隊伍，扭轉危局。我們自然不希望任何人生病，但事實卻恰巧如此，一個巧合幫了我們一個大忙。當然，也還有另一種可能，就是他不想出庭，讓自己在法庭上因為不熟悉家庭法而出醜，所以才裝病。不過，不管真相究竟如何，這個官司的結局是蓋瑞滿意的。

蓋瑞深為感慨地說：“看來，上帝愛我，不想讓我受太多的苦。上帝先讓我遇見你，又讓你幫我找到丹尼爾。”分家官司對蓋瑞是極大的折磨，曆時兩年，現在總算完結了。不幸婚姻的陰影將會漸漸遠去。蓋瑞和我就可以全心全意地享受我們的生活了。

分家官司對我，則是極大的鍛煉。經此一役，我明白了：人生將有一係列挑戰，這些挑戰在路邊等待你，生活在異鄉就更是如此。你渴望生活永遠平安無事，但你必須有能力有預見安排好你的生活，又有勇氣與毅力麵對挑戰。澳洲的體製是比較健全的，關鍵是你敢不敢去應用和有沒有能力應用。

這個分家官司還使我意識到，掌握英語對我至關重要。到澳之初，雖然必須為找工打工耗費許多時間，但我始終把學習英語放在首要地位。20年來，我不敢放鬆，始終努力提高英語水平。這不僅使我在工作崗位上應付自如，也使我和蓋瑞之間交流暢通，這次又使我得以在關鍵時刻，與他並肩應付挑戰。分家官司無疑使我們的心靠得更緊了，這件事在加固我們之間的心橋上，起到了關鍵性的作用。

 

蓋瑞·坦普：

這場災難總算結束了。從官司一開始我就意識到我處於不利地位，前妻是打分家官司的老手，已經與前兩任丈夫較量過，有大把經驗。她還是個十分機敏的人。我找的第一個律師隊伍又很不得力。所以官司開始以來，我就處於被動地位，一想起來就情緒沮喪，看來我是怎麽也鬥不過她了。我的希望不高，隻要對這20年的婚姻有個我可以接受的了結罷了。

還有一件事也讓我十分擔心。我們官司的司法程序開始後，我前妻就有了我和楣的住址、電話。她會不會給楣打電話，詆毀我，破壞我和楣的關係呢？她很擅長這一手。我的一位前女友被她迷惑，聽了她的話，竟和我立刻分手。有一天，我終於忍不住把我的擔憂對楣說了。楣卻笑著說：“我才不會聽她的，我對人有我自己的判斷。”

是這樣的，楣有一種奇異的能力看透人的本來麵目。官司進行中，楣知道了我與前妻婚姻的許多細節，但是，她始終相信我理解我支持我。我猜不透前妻為什麽沒有給楣打電話？不過，她一直不放棄騷擾我。

現在好了，官司結束了。這對我當然並不是一個可喜的勝利。上庭的最後一天，法庭命令她付給我10萬澳元，但是我在這20年婚姻中已經付出了100多萬澳元。我還要付幾萬律師費，剩下不過幾萬而已。在經濟上我並沒得到多少好處，可是折磨我兩年的官司終於結束了，這一章可以翻過去了，我在庭上感到一絲欣喜。楣挽著我的手臂走出法庭。

使我真正滿意的是，現在楣挽著我。整個開庭期間，楣一直不離我左右，與我同進同退。我們之間的心心相印有目共睹。我的前妻現在清清楚楚地知道，我與楣會幸福地長相廝守。

 

選自四川文藝出版社出版的書《人約黃昏》

 

照片說明：蓋瑞在修理儀器