勞苦擔重擔的得安息 — 馬太福音讀經隨筆 第11章

第十一章第28—30節很經典的經文。耶穌說凡勞苦擔重擔的人，可以到他這裏來得安息。是啊，基督擔了我們應該擔的重擔，替我們死在十字架上，擔當了我們的罪，賜給了我們永生，平安與喜樂。因此，基督徒們要多思量自己的靈魂是否已在基督裏安息下來。盡管每個門徒每天可能都忙碌，生活不一定事事如意，但是你的靈魂是否有平安？每天忙碌不是問題。保羅那些使徒們也很忙碌，但他們的靈魂在基督裏是安息的；他們雖在患難中，但他們的心卻是平安的。因為他們溫柔謙卑始終待在基督裏，知道耶穌已擔了他們的重擔，財寶在天上，將來在天上的賞賜是大的。
太11:28 凡勞苦擔重擔的人、可以到我這裏來、我就使你們得安息。
"Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
太11:29 我心裏柔和謙卑、你們當負我的軛、學我的樣式、這樣、你們心裏就必得享安息。
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
太11:30 因為我的軛是容易的、我的擔子是輕省的。
For my yoke is easy, and my burden is light."
彼前2:20 你們若因犯罪受責打、能忍耐、有甚麽可誇的呢．但你們若因行善受苦、能忍耐、這在神看是可喜愛的。
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.