美華史記 | 楊燕子,當今的好萊塢老板

美華史記 | 楊燕子,當今的好萊塢老板

——從一個電影製片人到美國電影藝術和科學院院長

作者：焦凡

編輯：黃倩

在三個星期的時間裏， 2023年第 95 屆奧斯卡金像獎將於3月12日在好萊塢Dolby劇院舉行。有不少著名的演員包括華人演員和電影入圈，但最引人矚目的是，在美國好萊塢116年的曆史上，將由第一位華人好萊塢老板主持這次盛會。^【1】

圖1，楊燕子，https://janetyang.com/

屢獲殊榮的好萊塢製片人

楊燕子從1984年到2020年擔任了26部電影的製片人、執行製片人。此外，她從80年代起獲得所有在中華人民共和國製作的電影在北美的獨家代理權，曾於中國著名導演和製片人張藝謀，陳凱歌等密切合作，使得一些中國影片（《紅高梁》，《大紅燈籠高高掛》，《霸王別姬》等）在美取得成功。^【2】

《太陽帝國》/ Empire of the Sun的製片顧問

1985年，她受聘擔任史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）在中國的製片顧問，負責與中國政府和地方各級政府聯絡，領導拍攝了迄今為止規模最大的，並具有曆史意義的大片《太陽帝國》。 隨後她進入了環球影業（Universal）的製作團體，負責管理斯皮爾伯格的安培林（Amblin）的客戶賬目。^【3】

圖二，《太陽帝國》海報，Theo’s Little Bot

《喜福會》/ The Joy Luck Club 的執行製片人

《喜福會》是由譚恩美（Amy Tan）的同名暢銷小說改編，由香港的王穎導演。憑借僅1050 萬美元的預算，這部電影在票房上取得了一定的成功，在美國的收入為 3290 萬美元。因為這部電影具有“文化、曆史和美學意義”，2020 年國會圖書館選它在美國國家電影登記處永久保存。^【4】

圖三，《喜福會》海報，Theo’s Little Bot

《人民訴訟拉裏福林特》/ The People vs. Larry Flynt的製片人

除了在票房上取得很大成功外，這部影片還受到評論家的好評，並獲得了哈裏森（Harrelson）、洛夫(Love)、諾頓(Norton)和福爾曼(Forman)的多項榮譽和獎項提名，包括第 69 屆奧斯卡金像獎的最佳男主角/哈裏森和福爾曼的最佳導演。 福爾曼獲得金球獎最佳導演獎。^【5】

圖四，《人民訴訟拉裏福林特》海報，DatBot

《水的重量》/ The Weight of Water的製片人

這部 2000 年的懸疑驚悚片，是由安妮塔·什裏夫 (Anita Shreve) 1997 年的小說《水的重量》改編。 該片由著名導演凱瑟琳·畢格羅（Kathryn Bigelow）執導，主演包括伊麗莎白·赫莉（Elizabeth Hurley）、西恩·潘（Sean Penn）等。^【6】

圖五，《水的重量》海報，Theo’s Little Bot

《月球之上》/ Over the Moon 的執行製片人

這是一部 2020 年計算機動畫音樂奇幻電影，由格倫·基恩（Glen Keane）執導，奧黛麗·威爾斯（Audrey Wells），愛麗絲·吳（Alice Wu）和詹妮弗·伊·麥克德維特（Jennifer Yee McDevitt）編劇。 這部電影由 Pearl Studio 和 Netflix Animation 製作，由 Sony Pictures Imageworks 製作動畫。 它由 很多亞裔演員配音，包括Cathy Ang、Phillipa Soo、Ken Jeong、John Cho、Ruthie Ann Miles、Margaret Cho 和 Sandra Oh。^【7】

圖六，《月球之上》海報，Nyxaros

美國電影藝術與科學學院（好萊塢）院長

楊燕子1956 年 7 月 13 日出生於紐約皇後區，就讀布朗大學專注於中國研究，隨後獲得了哥倫比亞大學的 MBA 學位。

2022 年 7 月 19 日，她在電影學院博物館受到盛宴，命名了一根以她的名字為名的柱子。 她是第一位在博物館擁有支柱的亞裔美國女性。

2022年8月2日，在好萊塢理事會會議上，楊燕子被選為好萊塢電影藝術與科學學院院長。 這使她成為美國電影藝術與科學學院/好萊塢的第一位亞裔美國院長，也是擔任該職位的第四位女性。^[8]

圖七，楊燕子在Governors Awards, November 2022, https://janetyang.com/events/3618/governors-awards-november-2022

AAPI 社區的領導者

楊燕子不僅是美國電影藝術與科學學院院長，還是Committee of 100 、南加州亞洲協會顧問委員會、 美中關係全國委員會和亞太裔美國人娛樂聯盟 CAPE 的顧問委員會成員。 她曾在聖丹斯學院和獨立專題項目教授製作。 她參與了許多其他藝術、社區和政治組織。 她是 Gold House 的聯合創始人；Gold House 是一個匯集了娛樂、科技、生活方式和商業領域有影響力的亞洲人的團體。 早先她還獲得了洛約拉馬利蒙特大學的總統獎學金。

2020 年 5 月 3 日，她與洛杉磯市長 Eric Garcetti 和眾議員 Ted Lieu 等嘉賓一起擔任亞洲協會“在 COVID 時代反對種族主義”論壇的演講嘉賓。^【9】

References：

1. Committee of 100, Prominent Hollywood Producer, Janet Yang, 楊燕子，last accessed 2/14/2023, https://www.committee100.org/member/janetyang/     
2. 奧斯卡主辦方首迎華裔主席，楊燕子在中美電影史中扮演了什麽角色？2022-08-05 10:46，搜狐，last accessed 2/14/2023, https://www.sohu.com/a/574379394_121118975
3. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/name/nm0946003/
4. Joy Luck: A New Chllenge in Disney’s World, Elaine Dutka AUG. 31, 1993 12 AM PT, Los Angeles Times, last accessed 2/14/2023, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1993-08-31-ca-29859-story.html
5. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/title/tt0117318/
6. IMDb/Janet Yang, last accessed 2/14/2023, https://www.imdb.com/title/tt0210382/
7. Rotten Tomatoes, Over the Moon, last accessed 2/14/2023, https://www.rottentomatoes.com/m/over_the_moon_2020
8. Janet Yang Elected Montion Picture Academy President, Peter Hammond, August 2, 2022 4:00pm, DEADLINE, last accessed 2/14/2023, https://deadline.com/2022/08/janet-yang-elected-movie-academy-president-1235083748/
9. Janet Yang website, last accessed 2/14/2023, https://www.rottentomatoes.com/m/over_the_moon_2020