渣打集團主席歐美要問自己中國為什麼取得成功

渣打集團董事會主席：歐美國家需要問問自己中國為什麼能在全世界取得成功

Steve Sedgwick: no one minded getting their cheap T-shirts coming in from China , there wasn't really going to be a trade war on the basis of it; but when it comes to high-end Goods that are Goods that European and US manufacturers want to make domestically as well they then potentially becomes trade concerns and potentially uh issues around tariffs and trade Wars

José Viñals: yeah are we for globalization or aren't we for globalization, if we are still for uh competition which I think is extremely important at the global level, I think what you have to ask yourself is how come that the Chinese have been able to succeed there and what is it that we need to do, but I think that try to compete not protect, I think that the last thing we want is to block, you know whatever is left of the global trade system through further protect protectionist measures, China needs the world, China needs to export and the world needs China.

【同期】CNBC 記者 Steve Sedgwick

沒有國家會介意從中國進口廉價的T恤，貿易戰不會因此爆發，但涉及到高端產品時，歐美也想在自己國內生產這些商品，這就可能會引發貿易關切，還有可能會引發關稅戰和貿易戰。

【同期】渣打集團董事會主席 José Viñals

是的，我們是不支持全球化的還是不支持？如果我們仍然支持競爭，而我認為競爭在全球層麵上來講非常重要，我認為你必須先問問自己，中國人為什麽能在全世界取得成功，我們需要做什麽，努力競爭，而不是貿易保護，我認為我們最不希望看到的就是，通過進一步的貿易保護主義舉措，來阻止全球貿易體係的發展。中國需要世界，中國需要出口，世界也需要中國。

編輯付鈺

風蕭蕭_Frank

渣打集團主席 歐美要問自己中國為什麼取得成功