個人資料
正文

聖地亞哥春遊(2)----- 科羅拉多島

(2017-05-29 07:07:52) 下一個

    聖地亞哥(San Diego)位於洛杉磯南120英裏,人口約140萬,僅次於洛杉磯,排名加州第二大城市。它全年氣候溫和,海景沙灘眾多,是著名的旅遊勝地;同時它也是優良的深水港,設有美國海軍的軍事基地。其南端的科羅拉多島(Coronado, California),猶如一塊寶石,鑲嵌在聖地亞哥海灣,與聖地亞哥市中心(downtown)隔海相望。不僅有一座跨海大橋(科羅拉多海灣大橋),而且還有一條細長的沙灘(silver strand)將它與主城區緊密相連,因此嚴格地說,科羅拉多島不是真正的海島。我雖然數次到聖地亞哥開會,但是從未涉足該島,也根本不知道有這樣一個世外桃源。也難怪,每次開會,我從不外出,而且開完會就直接打道回府,因此孤陋寡聞也是不足為奇了。

上圖來源於網絡(MapQuest)

        科羅拉多島得天獨厚的地理位置,再加上風景優美的白色沙灘,讓精明的地產商嗅到商機。他們早早就買下該島,並於1886年建立科羅拉多沙灘公司(Coronado Beach Company),開始發展旅遊業。經過百多年來的投資建設,科羅拉多島成為美國著名的旅遊勝地。藍天碧海、椰樹紅花,構成一幅美不勝收的畫卷。

    我們下榻的旅館是科羅拉多海灘酒店(Coronado Beach Resort),房間不大,但設施完備,還有冰箱、微波爐以及電爐等,可供烹調和冷藏食物之需。更重要的是,女兒開會的地點-----科羅拉多酒店(Hotel Del Coronado)就位於街對麵,隻需5分鍾就可到達。

       旅館的大堂寬敞明亮,而且布置得溫馨舒適,很有家的感覺。

       大堂的壁爐旁還住著一隻大鸚鵡,名叫“Miss Coty”(科迪小姐)。

      科迪小姐不喜歡生人,我們一靠近,她不是左躲右閃,就是翻著白眼裝傻,總之一言不發。但是當我們一走開,她就高一聲,低一聲“hello,hello”地叫起來。

       站在旅館頂樓的露台,可以望見夕陽映照下的大海和科羅拉多酒店的一角(照片左邊)。

從旅館步行到海邊觀海,隻需10分鍾。

     旅館門外就是繁華的奧蘭治大街Orange  Avenue, 店麵林立,即使在夜晚,也熱鬧非凡。

       美中不足的是我忘了帶拖鞋,洗澡和夜間起床上廁所均極感不便。次日起床後,趁出外早餐的機會,我便拽著女婿,沿著旅館前麵那條貫穿全島的奧蘭治大街,尋找合腳的拖鞋。一連瀏覽了好幾家雜貨店,還是沒有收獲。不是沒鞋賣,而是價錢太貴。眼看快到晌午,我終於下定決心,花了11元之高價買下了一雙很普通的拖鞋。這要在洛杉磯,2塊錢的拖鞋,滿街都是。沒辦法,出門萬事難,豆腐也賣肉價錢。很顯然在這個休閑勝地,所有商品都比較貴,我們在一家科羅拉多咖啡店買了一個三明治,需要20元左右。

不過,出門一趟,我們還是很有收獲。一是找到島上的超級市場Vons,其食品價格還算合理,售貨的小夥子態度很誠懇,還送我一張減價卡,主動替我省錢,這樣我和女婿明日的早餐就有了著落。二是我們發現了一家中國餐館(Asian Bistro),離我們的旅館很近。雖然進進出出的都是老外,但從菜單看起來是中餐。 女兒常說:“月是故鄉明,飯是中國香”,那晚餐當然就是這裏了。

於是我們興高采烈,滿懷成就地提著高價拖鞋以及明日的早餐,回旅館等待女兒下會,然後一起去飽餐一頓。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
金韋 回複 悄悄話 譯成科羅納多為好
田野maomao 回複 悄悄話 很美的地方!謝謝介紹!
登錄後才可評論.