離開日本多年,柚子白菜這道菜早已忘記了。這次東京行在築地市場發現了柚子白菜,一下子想起來了。曾經的我可是經常吃它的呢! 學校食堂的各種定食,搭配的小菜常常就是它。
隨後在市場外的小店發現了柚子本人,拳頭大小,比檸檬香,酸度也溫和一些。唉,美帝的地盤就沒有見過它!
隔天,朋友帶我們玩,中午小吃貨想去嚐嚐吉野家的牛肉飯,正好附近有一家,就進去了。
點了牛肉飯和小菜(叫新香的),出來一看,這不就是久違的柚子白菜嘛!
趕緊嚐一口,用柚子的皮和汁加上醋速醃的白菜,有點酸,有點甜,有柚子的清香,脆脆的,很爽口。記憶深處的味道一下子喚醒了。歡歡喜喜地吃光了它,對我來說,這道小菜的驚喜高於吉野家的牛肉飯呢。
臨走的前一天,又在旅館附近的超市裏發現了它,我站在冷藏櫃前猶豫了好久,終於下決心拿了一包,背了回來。
切了一半,和黑羊爸分吃了。
馬上就要沒了,有什麽辦法山寨它呢?檸檬?差得太遠了。
這天,有朋友來家聚會,給不能喝茶的朋友泡了一壺韓國柚子蜜茶。不經意地吃了塊泡茶剩下的柚子皮,咦,這東西和那個日本的柚子味道有7,8成像呢!
一下子激動起來,家裏正好有不少大白菜,山寨吧!
做了過夜長醃版的:
大白菜一顆去掉邊葉,切4丫,撒上鹽,壓上重物醃一晚。鹽比韓國白菜用量要少。
第二天,水龍頭下衝一衝,略擠擠待用。
韓國柚子蜜一大勺,開水略泡一泡,過濾留皮,切碎。
加米醋2大勺,醬油一小勺,涼開水一杯調成汁。
將處理好的大白菜泡在汁裏,另用廚剪剪一根紅辣椒進去,密封在容器裏。隨吃隨切。
等不及又做了速醃版的:
大白菜5片,切成一口大小。
燒半鍋開水,先下梗,後下葉,燙一下斷生。涼水衝一下,略擠去水分。
韓國柚子蜜一大勺,洗洗去蜜,加米醋2大勺,醬油一小勺,調勻,拌進大白菜裏,
還有有黃瓜版的。
黃瓜2根切片,紅蘿卜一根擦絲,加鹽醃一醃,略擠掉水。
韓國柚子蜜一大勺,洗洗去蜜,加米醋2大勺,醬油一小勺,調勻,拌進黃瓜蘿卜裏,放置半小時入味。
真的歡喜這個味道,這天拌粉絲大白菜涼菜,炒肉絲時在平時的醬油醋之上也加了一大勺柚子蜜,多了柚子的清香,也很可口呢!