正文

我在美國當數學老師(83)

(2015-03-17 20:10:02) 下一個

過了幾天,永明又來找我。

我故意說:“你怎麽有這麽多事情要找我,你以為我是個超人,什麽事情都可以幫你解決嗎?我隻是個數學老師,不是你的專職顧問。”

他嘻皮笑臉的樣子:“國Sir,你別生氣,我這是最後一次求你幫忙。”

“我這一說,怎麽又成最後一次了?你這麽死皮賴臉的,誰知道這是最後第幾次?我生你的氣都沒用。”

“如果我現在退學,我可不可以拿到畢業證書?”

“那還用問,當然不能,你這不是明知故問嗎?”

“我已經完成了所有的專業課,隻差高中文憑的課程,還不能算畢業?”

“想在我們學校畢業,是要完成專業課和普通高中課兩部分的,缺了其中一部分,都不能算畢業。”

“如果我現在有其它學校的高中畢業證書呢?”

“如果有,我們學校當然會發給你畢業證書了。”

他高興地舉起雙手,轉了幾個圈,然後說:“那沒問題了,不打攪你,我先走了。”

說著,他已經走出課室門口。

我把他叫住:“怎麽又沒問題了?你說清楚一點。”

他回過頭來:“到時候再跟你說吧,我走了。”

說完,他一下子就消失了。

好幾個星期不見永明來找我。我想,他是不是真的想退學,現在就故意曠課,讓學校當他自己自動消失。學校規定,學生連續七個學習日曠課,或者六個月內累計有十三日曠課,就作自動退學處理。不過,他不來找我也是正常的事,他早就通過了數學考試,不再是我的學生,他來找我隻是要我幫他解決他遇到的麻煩事。

而小龍和健生,兩次考試都沒有及格,還在我這裏重讀。我問他們永明到哪裏去了,他們都說不知道。

過了有三個星期,永明終於來找我了。他理了個平頭,那染了金黃色的頭發幾乎沒了,發根的地方已經長出了黑發來。

我說:“我以為你被伊特曼開除了,這麽久不見你露麵?”

“我請了三個星期的假,回廣州去,昨天剛回來。”

“怪不得不見你來煩我。”

“我很煩嗎?我這次是回廣州辦正經事。”

“你怎麽理了個平頭,不想跟伊特曼對著幹嗎?直到他對你公平為止,是不是?”

“國Sir,你怎麽用老眼光看我,現在我都懶得去理睬伊特曼。你不知道,廣州的人時下都時興理平頭,天氣這麽熱,平頭夠涼快。”

“你現在的頭發挺好的,人也精神了。”

“不說這些了。我想知道,中國的高中畢業證書,我們學校承不承認?”

“當然承認,不過,你有嗎?你不是想回到中國,讀到高中畢業,然後才再回到美國來吧?”

“國Sir你也夠笨的,我還以為你事事聰明呢,我用得著這麽做嗎?”

“那你哪兒來的中國高中畢業證書?”

“這個你先別問,你說中國的高中畢業證書需不需要通過公證處?”

“都不要緊,又不是大學文憑。”

他從背包拿出一個小本來,晃了幾下,得意洋洋地說:“你看,這是我的中國高中畢業證書。”

他把畢業證書遞給我。我接過來打開一看,果然是廣州某中學的高中畢業證書,上麵的名字是劉永明,有標準相片,照片一角還蓋著學校的騎縫印章,下麵是校長的蓋章和簽名。

我表示懷疑:“你這高中畢業證書是真還是假的,你不是說你在廣州高中還沒畢業嗎?”

“我是還沒高中畢業,但這畢業證書絕對是真的。”

“那你怎麽解釋?”

“是我這次專門回廣州,叫我伯父幫我弄的,他是這所中學的副校長,要他幫我弄個高中畢業證書還不是輕而易舉的事?”

“這都可以造假,難怪現在中國這麽多假博士假碩士了。”

“國Sir,你看開點吧,現在中國大陸有多少大學生是有真才實學的,弄個冒牌高中畢業證書算什麽?能騙就騙,這有什麽奇怪的。”

“我早就想得開了,但你拿這假高中畢業證書是為了什麽?”其實,我知道他想幹什麽,我隻是明知故問。

“我不是跟你說了嗎,我想退學,但又不想學校當我自動退學,而是給我發個畢業證書,讓我風風光光地走,那不就兩全其美了嗎?”

“這個我真管不了,你想風光,你去羅密歐主任那裏說吧。”

“那就行了,我走了。”

他一轉身,向我說一聲拜拜,喜氣洋洋的樣子,一跳一跑地走了。

羅密歐從他辦公室打電話給我,叫我馬上過去,有事要我幫忙,不需要多少時間,就一、兩分鍾就行。

我去到羅密歐那裏,羅密歐遞一個小本給我看。

他問我:“你幫我看看,這證書上寫著些什麽?”

我接過那小本一看,這就是永明剛才給我看的他的中國高中畢業證書。

我說:“這是中國的高中畢業證書。”

我把裏麵的中文一一翻譯給他聽。

羅密歐說:“那行了,你能不能給我打印一份這畢業證書的英文翻譯,我附上去交給學校的主管部門。”

我不知道我是該做還是不該做。我覺得我這是在幫永明造假,不過,這高中畢業證書確實是真的,隻是這個持證人沒有真正高中畢業。

我想了一下,造假就造假吧,我真不想管那麽多打假的事,我又不是方舟子,要專門去當義務打假英雄。而且,這也不是我能管的,現在假的事情多著呢,假奶粉、假藥、假酒、假幣、假身份證、假博士、... …,多不勝數。

我說:“好吧,我馬上回課室把英文翻譯打印給你,就兩分鍾的時間。”

第二天,羅密歐來告訴我,學校已經批準永明畢業,很快就會把畢業證書發給他。

羅密歐說:“學生部的主管問我,這是誰做的英文翻譯,翻譯得很專業,我告訴他是國老師做的。”

我說:“是嗎?謝謝他的誇獎。”

其實,這並不是我翻譯得很專業,我隻是模仿我以前我的中國大學畢業文憑的公證翻譯的格式做的,我哪有這種專業水平。

這樣,永明就在我們的學校畢業了。

我問他:“你真的不想在這裏讀完高中課程嗎?”

“我鬥不過伊特曼,我也不想讀下去了。”

“看來我說什麽都沒用,我留不住你,你都已經成年了,希望你以後不會為你今天所作的決定而後悔。”

他很堅定地說:“我不會後悔的。”

我還是要問他:“你今後有什麽打算嗎?是不是現在就去找工作?”

他搖搖頭:“也沒什麽打算,找不找到工作也無所謂。如果在美國找不到工作,我就回中國去,反正我家在廣州有幾套房收租,不愁沒錢過日子。”

原創作品,請勿轉載

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
蜀南竹海 回複 悄悄話 每日跟讀,滿滿的正能量。敬佩郭老師,能夠觸動學生心靈的老師,是最了不起的老師。喜歡郭老師的文章,質樸平實的語言卻道盡生活真諦,充滿感人的力量。
俯臥撐 回複 悄悄話 也是一個有正義感的孩子。 祝他有一個美好的將來。
Panggz 回複 悄悄話 澆樹澆根,教人教心。敬佩郭老師德才兼備!
cycycycy 回複 悄悄話 有的孩子就是開竅晚,努把力一定會有所成就
明入 回複 悄悄話 又一個迷途知返的好故事!多謝郭老師分享 !
myhappyfamily 回複 悄悄話 一直跟讀,您不出書真的可惜了!!
小胖廚子 回複 悄悄話 感人的故事。小龍的爸爸真不容易。小龍是一個懂事的孩子。希望他的人生之路從此平安順利。
leeyan 回複 悄悄話 跟著樓下的說到小龍媽媽去了。小龍這孩子還是很懂事的,原來是有些魯莽,但運氣還不錯。真希望他能靜下來好好學文化課
leeyan 回複 悄悄話 我想他媽媽也是每天麵對六個男孩要管理,有點要發瘋了,或許本來隻想take a break夫妻一吵架話趕話,吵奔了。一個Manager手下六個工人都不好管,六個不懂事的孩子,加上經濟壓力,真心不容易呀
xijunw 回複 悄悄話 小龍的故事真是夠曲折的。他媽媽居然能舍下6個孩子和生活了十幾年的香港,也真狠心。
xfhh 回複 悄悄話 一個個孩子因為郭老師的耐心和平和,走上了最好的路
登錄後才可評論.