莎拉 布萊曼《神奇的夢幻》

 

莎拉 布萊曼《神奇的夢幻》

 

神奇的夢幻啊，

讓我看到美好的景象。

在那個世界裏，

每個人的生活都充滿著真誠與和祥。

我時常夢見

那掙脫了枷鎖的萬眾生靈啊，

就像朵朵白雲自由地飄蕩， 

而在他們的靈魂深處，

博愛的情懷啊

是無比地燦爛輝煌。

是無比地燦爛輝煌。

 

神奇的夢幻啊，

讓我看到一個明朗的景象。

在那個世界裏，

黑夜竟也不再那樣黯淡又淒涼。

我時常夢見

那掙脫了枷鎖的萬眾生靈啊，

就像朵朵白雲自由地飄蕩……

 

在我神奇的夢幻裏，

微風陣陣和煦又清爽。

它就像好友親切的氣息，

伴你走過曲徑通幽的市井街巷。

我時常夢見

那掙脫了枷鎖的萬眾生靈啊，

就像朵朵白雲自由地飄蕩， 

而在他們的靈魂深處，

博愛的情懷啊

是無比地燦爛輝煌。

是無比地燦爛輝煌。

 

（中文歌詞翻譯 By 森林朝陽2011．All rights reserved.）