今天應邀與D.R. 跑三英裏計時。事先決定在21分鍾之內跑完。路線是他家附近,從LP公園向南至ALR 海灘。我雖然比較熟悉這一帶,但是沒有準確的距離概念。D.R.用GPS 跑表,而且之前已經跑過不隻一次了,所以我想隻要跟著他就行。起跑以後感覺良好,一直領先於他,甚至幾次故意放慢速度以配合他。(因我感覺他呼吸急促。)感覺跑了有一段時間以後,我看到了路邊醒目的牌子,上麵寫著ALR 海灘的英文字,這時我以為終點已經到了,可是為了確認,我特意問了D.R.,得到的回答聽起來像是“YES”,於是我就放鬆起來,雖然沒有完全停下來,但速度已經慢下來了。可是這時我發現D.R.仍在奮力往前奔跑,速度一點也未減。於是我想,這家夥大概是臨時決定多跑一些吧,因此我沒太在意,也沒有提速,隻是繼續跟著慢跑。誰知道他這時候開始不斷地揮手向我示意,讓我跟上去。我不知道他是什麽意思,心想說好三英裏,跑完就行了唄,同時感覺再次啟動加速非常困難。就這樣遲疑不決地跟著他的後麵慢慢跑到他停了下來。誰知道這時才到了真正的三英裏終點。結果D.R. 基本上完成了預先的計劃,跑了21分多一點點。我比他慢了三十秒左右。如果途中沒有誤解的話,應該不至於比他慢這麽多。
有意思的是,當我告訴他,我之所以途中減速,是因為我以為三英裏已經跑完,他臨時改變計劃,決定多跑,而我隻想跑完三英裏,沒想多跑時,他顯得很驚訝,對我說,“我可是從來也不會臨時改變主意啊!”他的回答讓我意識到,他們老美恐怕真的是不會輕易地改變計劃的,跟我們不同。