泡妞

Jerry是個帥氣的小夥子！用他自己的話說是：又會掙錢，又會玩，長得又帥！你看他：頭發梳得筆直，噴了摩絲。衣服每天換著樣的穿，都是名牌！上班必拎著他的名牌優質男用軟皮手提包，蹬蹬蹬，氣宇軒昂地步入辦公室。

 

Jerry十年前來的美國。苦戰數年，搞定本科碩士，現供職於一家大型企業。由於英語好，人又精明，很得老板器重。說到Jerry的英語，不得不提一句。Jerry來美國的時候剛剛高中畢業，為了學好英語，據說專跟美國人紮堆 – 衣，食，住，行，無不極力美國化。口語練得頂呱呱，號稱漢語都不怎麽會說了，平時業務上需要出份中文報告什麽的，都會拿去找中國同事修改。

 

前文提到Jerry是個精明的人，這是有理論根據的 -  Jerry是上海人。上海人精明，這個眾所周知。上海人還洋氣，那個脫口秀周立波的，不是標榜自己為“喝咖啡的”嗎？– 喝的都是洋水！Jerry講英語講得忘了漢語這一事實，也不可避免地證明了上海人的洋氣。洋氣的上海人睥睨著眼皮子底下的各類土人，精打細算地過著洋日子，高級的精明！

 

眼看著奔三十了，Jerry還是孤身一人。老媽已頻頻催促，打電話給兒子說是做夢都夢到抱孫子了。其實不用老太太提，Jerry也已開始著急。所謂男大當婚，女大當嫁，是到了該成家立業的時候了。按理說以Jerry的條件，找個女朋友應該不難，說不定還有姑娘家反過來追的。不過人家小夥子眼光高，說找女朋友必得是洋妞，金發碧眼，陽光美麗，還得年輕。嗬嗬，要滿足這一點，恐怕就不那麽容易找了。所以Jerry相來相去，左撿右挑，也還是形單影隻，幹著急！

 

Jerry來美國沒多久就入了基督教，所以星期天是要去教堂的。不過他去的不是那種中國人紮堆的教堂，他去的是美國教堂，而且白人居多的那種。

 

星期天早晨Jerry都會早早起來，淋浴，刮胡子，把頭發往上梳，噴上摩絲。然後到衣櫥裏挑選幹淨襯衣，搭配領帶顏色，套好西裝。最後是細細將皮鞋搽亮，臨出門時不忘噴點男用香水。

 

這天Jerry將自己收拾利索，跨上他那輛寶馬，一忽溜開到教會。

 

如果說上帝跟他的子民是通過禱告來交流的，那麽Jerry肯定是勤於禱告了。就在他跨出寶馬的那一刹那，一位金發碧眼的美女從另一輛車裏鑽出來。隻見她，長發飄飄，笑靨盈盈。適中的身段，凹凸有致。那古銅色的皮膚，是海灘與陽光的絕妙產物。這樣一個尤物，讓Jerry眼睛看得發直，腦袋裏轟然一響，目光定定地隨著那女子一直到教堂門口，閃人人群去了。Jerry甚至肯定，那姑娘走進門內時那一瞬間，有悄然回首向他一望，眼神那樣兒一勾，自己的魂就滴溜溜，輕飄飄地飛過去了。

 

直到有人從後邊往他肩上一拍：“What’s Up？”，Jerry才回過勁來。

 

整個布道會Jerry都呆呆的，牧師在上邊講了些什麽，Jerry一個字也沒聽見。腦海裏全是那金色的頭發在風中飛揚。

 

午餐時Jerry找機會接近夢中情人，打聽到她叫Emilly，剛從尤他州立大學畢業回到父母身邊。Emilly的父親Deppe先生是教會的主要負責人之一，就是那種相當於長老之類的。

 

Jerry以前所未有的熱忱投入到教會的活動中。開車接送老年教友，幫助組織募捐，聚餐會，Yard Sale（募捐到的舊衣服，家具和其他常需要處理賣掉變成現金）。真是處處都能看到Jerry忙碌的身影。

 

他並且通過各種渠道打聽有關Emilly的愛好，生活習慣。大到工作，學習，交友。小到冰激淩的口味，最喜歡的花，最喜歡的顏色，等等等等。

 

Emilly是個性格外向的女孩，朋友眾多，平時總是穿行於各種聚會：聚餐，遠足，衝浪，野營，當然也不乏教會活動。這讓Jerry很是苦惱。一來他約不到Emilly – 她總是很忙，當然Jerry也可以參加她那些聚會，但這不能算約會。二來他發現自己的競爭對手不少，並且多是土生土長的美國人，跟Emilly趣味相投，常常聊得熱火朝天，Jerry隻能在一旁幹看著，臉上掛著的笑像一層漂浮的灰塵，輕輕一拍就會煙飛雲滅。

 

Jerry打定主意一定要抓住Emilly的芳心。

 

功夫不負有心人！在若幹次有意接近Deppe夫婦後，Jerry總算取得兩老的信任。並且得知Emilly是個音樂迷，從小到大，鋼琴演奏還多次獲過獎。

 

不久Jerry弄到幾張演奏會的票，是由Jeffrey Kahane主打的洛杉磯交響樂團承演的。他請Emilly和她的閨蜜看演奏會– 若單獨請Emilly，他沒有把握請到；若連閨蜜的男友一塊請去，嘿，那票價可是幾百美元一張。

 

那天晚上，Jerry買了一把粉紅嬌豔的百合去接Emilly – 她最喜歡的花，最喜歡的顏色。Jerry還給Emilly的閨蜜買了把淡黃顏色的洋雛菊。

 

Jeffrey Kahane是個多才多藝的音樂家。他的獨奏享譽全國，主要演奏莫紮特，貝多芬，格什溫。近年以來，也常跟國際其他知名演奏家，如馬友友等，同台演出，盡顯風流。

 

為了這次約會，Jerry做足了家庭作業，找來有關莫紮特的各種演奏曲，沒事就聽。還上網查詢有關信息，以求不鳴則以，一鳴驚人！

 

星期六下午四點，Jerry開始梳洗打扮。頭發在定型水的作用下，一根不亂的朝著同一個方向豎著。細細地將臉刮了一遍，光滑的下巴透青發亮，再拍上一層剃須後的美容水，那種好聞的味道瞬間在空氣中彌漫開來。到挑襯衣的時候他犯了難，不知該挑Polo的還是Calvin Klein的，不過好象Calvin Klein更男性點；還有不知該選白色還是藍色，白色比較正式，藍色更顯活潑，Jerry站在鏡子前不斷比較，猶豫不決。當最後套上他那身價錢不菲的阿瑪尼時，已經五點多了。

 

Jerry加快了車速，演奏會是八點開始，他還得帶Emilly去吃頓簡單晚餐。

 

演奏會非常浪漫。Jerry不失時宜地對莫紮特的樂曲進行點評，精辟到位，頗有見地。Emilly止不住對他多看了幾眼，秀目含笑。Jerry是個聰明人。他知道一來自己沒有時間吃透所有的演奏曲，二來如果對所有曲目都侃侃而談，反倒顯得做了多少功課似的 – 雖然事實如此，但萬萬不能太過顯露。

 

從演奏會出來Emilly顯得很高興，她已經好久沒有聽這種級別的現場演奏了 – 畢業以後不再好意思用父母的錢，掙的那點工資是由不得她一擲千金的。

 

Jerry提議去吃冰激淩，Emilly很高興地同意了。

 

他們去了Cold Stone，Jerry給Emilly點了Double Mint Chocolate Chip – 那是Emilly的最愛，她吃得興意盎然，對Jerry的笑話不停地咯咯直笑。

 

“So Jerry, how much did the tickets cost you？（Jerry，演奏會的票花了你多少銀子？）”Emilly並不是在包打聽，她想知道自己欠了多大一個人情。Jerry今晚的表現確實讓她很舒服，但她並不確定自己就能對這個外表帥氣的中國青年產生感情，也許可以往後看看，畢竟這小子工作不錯，在教會的口碑也挺好，但誰知道呢？所以她得對今晚的投入心裏有數。

 

“Not much, only a couple hundred dollars。（不貴，幾百塊錢吧。）”Jerry嘻笑著，不在意的樣子，其實心裏在想：兩百多一張呢！

 

“It’s so expensive! How can I ever repay you! I wish I have a hen who can lay golden eggs。（這麽貴！我怎麽還得清你的人情！要是我有會下金蛋的母雞就好了。）”Emilly吐了吐舌。

 

“Like Jack the beanstalk？（像種豆的Jack嗎？）”Emilly的閨蜜哈哈大笑。

 

“Who’s Jack？（誰是Jack？）”Jerry認真地問：“He must be very rich！（他肯定很富有！）”

 

“He is。（他是。）”Emilly跟她的閨蜜止了笑，互相看了一眼。

 

將Emilly送回去後，Jerry興奮得都有點睡不著了，腦海裏一幕一幕地播放當晚的溫馨場麵。他相信，隻要自己乘勝直追，不久的將來定能抱得美人歸。

 

星期一早晨，Jerry拎著他的名牌優質男用軟皮手提包精神飽滿地步入辦公室，真是人逢喜事精神爽啊！雖然昨天沒有收到Emilly的短信回音，但這沒什麽，小姑娘家總要表現得矜持一點，再說自己也隻是隨便問候一下。

 

Jerry決定先不要太多聯係Emilly，追女朋友切忌顯得太性急。他隔了兩天才給Emilly發短信，約她星期五晚上共進晚餐。

 

可一直到下午下班，也沒接到Emilly的回音。自從演奏會後，她就像人間蒸發了。星期天她沒有回短信可以理解，但今天還這樣，那就不是‘矜持’可以解釋的了。Jerry坐不住，心裏七上八下的，恨不得開車立即去找Emilly問個清楚。

 

Jerry不時掏出手機查看來信，感覺這輩子也沒有這麽沉不住氣。一直到晚上十點也沒看到Emilly的短信回音，他徹底絕望了，狠狠地將手機往地上一仍，把頭埋進被子裏，心裏失望，惱怒，傷心，真是酸甜苦辣。

 

窗外夜色沉沉，萬籟俱寂。床頭桌上那隻熊貓圖案的鬧鍾滴答，滴答，攪得Jerry一陣煩躁。他一遍一遍回放那天的約會，試圖找出錯誤出在哪裏。眼看著時間一個小時，一個小時地過去，腦袋裏卻依然翻江倒海，不能入睡。直到淩晨四點以後，才倦極了，酣然入眠。

 

第二天同事們意外地發現：從來不遲到的Jerry，今天居然遲到了！而且胡子拉渣，衣冠不整！悶聲不響地走進辦公室，關上門。

 

業務部的王經理是個五十出頭的中年女子。除了業務能力強，雷厲風行之外，王經理還是個熱心善良的大姐，Jerry以前好幾次相親都是她安排的。王大姐眼見著Jerry無精打采地進來，感覺頗為蹊蹺，於是來敲Jerry的門。

 

“Jerry，你沒事吧？要是生病了，就回家休息哦！”

 

“王經理，我沒事。昨晚熬夜看連續劇了，我沒事！”Jerry趕緊站起來說，並走出辦公室，跟各位同事一一打一遍招呼。大家敷衍著，心裏奇怪，但也不好再打聽。

 

很快到了中飯時間，美國員工都出外就餐，一部分中國員工在廚房享受從家裏帶來的美食。忽然，一聲“Yeah!”從Jerry的辦公室傳來，大家麵麵相噓，繼而竊竊私語：“Jerry怎麽了？”

 

原來Emilly剛才給Jerry回了短信，同意與他周五共進晚餐。雖然她沒有解釋為什麽現在才回信，但Jerry並沒去多想。他隻覺得春風得意，風暖花香，昨天的一切煎熬都煙消雲散了。

 

轉眼到了周五，Jerry早早地下班回家，換上休閑裝，然後開車去接Emilly。

 

Emilly簡單裝束，白色掐腰襯衫，灰色中分褲，頭發用一根發帶隨意束在腦後。接過Jerry遞來的百合，她輕聲說：“謝謝，你太客氣了。”

 

晚餐很豐盛，Jerry講了幾個準備好的笑話，Emilly輕聲笑了。之後Emilly談了談自己的工作，和對人生，事業的感受。整個晚餐平和友好，最後Jerry為Emilly點了甜點，他忍不住地想跟她分享一份點心，但沒敢造次。

 

飯後Emilly提議去附近走走，Jerry求之不得，高興得聲音都有點變了。

 

Jerry的眼光不錯，挑的餐館位於一處小鎮。洛杉磯有不少這樣的古老小鎮，鬧中取靜，樸素無華的臨街小樓，零散分布著各類餐館，冷飲店，影院，美容美發廳。店麵都裝修得古樸端莊，頗顯文化氣息。這種古鎮一般沒有辦公樓，大家到這都是衝著消費休閑來的。

 

Jerry和Emilly沿著街道閑閑地走，有一搭沒一搭地聊一些事。他們在路邊找了個地方坐下，Jerry問Emilly要不要吃冰激淩，Emilly搖頭說不用，謝謝。她咬了咬嘴唇，像下了個決心似的說：

 

“Jerry，我很感謝你帶我去聽演奏會，有機會我想還你這個大人情。我知道你喜歡我，但是我們太不一樣，飲食，文化，喜好，朋友，家庭教育都不同。我們成長過程中所接受的價值觀念有可能格格不入，如果我們不能協調，在一起將會很痛苦。你是個好人，帥氣，大方，勤勞，體貼。我相信你肯定能找到適合你的好姑娘。”

 

Jerry一直聽到‘但是我們太不一樣’，之後他的腦袋就開始迷糊。本來好好的一場約會，怎麽就來了個‘但是’？他大惑不解，像被打了一燜棍兒，一時半會分不清東南西北。他愣愣的，心裏還不知道痛，麻木得有點發傻！

 

回到家Jerry直接進浴室衝澡，在冷水的刺激下，慢慢清醒過來。心底裏的痛這才一點點湧上來，痛得他發抖，臉色發白。他把自己裹進被單裏，輕聲啜泣，痛悼他那還沒開始就夭折的愛情，還有那六百好幾的戲票錢。。。

 

一連好幾個星期Jerry都沒精打采的，象經了霜的柿子。王大姐看在眼裏，記在心上。她心想，這年輕人，八成是經受了感情上的打擊，這樣蔫蔫的，別整出病來。

 

這天下午王大姐叫住往外走的Jerry：“Jerry，星期六我們家開Party，有張乒乓球桌子要從雜物間搬出來。你個大小夥子，一身蠻勁，去幫幫忙吧？我一會將地址發給你。”

 

Jerry呆了兩秒鍾，爽快地答應了 – 反正也沒什麽事做！

 

星期六早晨Jerry等睡足了，才伸了個懶腰，準備起床。還沒洗漱完畢，王大姐的電話已經打來了：“Jerry，怎麽還沒來？快點，快點！”。Jerry忙答應著，隨便套了件T-shirt就去了。

 

王大姐在美國已經打拚幾十年了，青春和熱汗都撒在了這片似近還遠的土地上。幾十年來喝洋水，吃洋飯，說洋話，給洋人老板賣命，受洋人同事的鳥氣，早已經分不清愛恨，辯不明東西了。若說它遠，明明近在眼前，每天都呼吸著它的氣息；若說它近，它又那樣別扭，分明不能水乳交融。邊緣化！真是左右不是，怎麽樣都是個無奈！

 

幾十年的辛勞，養大了一兩個ABC，自己剩下的，恐怕就是這棟房子啦。華人都愛將大把的銀子花子房子上，王大姐夫婦也不例外。他們這棟花了上百萬的豪宅坐落在洛杉磯最好的學區。上下兩層，五房三點五浴，近四千尺的麵積。柵欄圍好的後院，享盡私人空間。

 

今天是燒烤聚餐，王先生一早已經將烤爐收拾妥當了。烤爐旁，榕樹下，一位黑色頭發和一位金色頭發的兩個姑娘正在準備餐具。

 

Jerry跟王先生抬著乒乓球桌走進後院，在院子另一端將桌子支好。王先生一邊幹活，一邊已迫不及待地下戰書：“Jerry，等一下殺它幾場？”

 

“您悠著點，別累壞了讓我媽擔心！”黑頭發的女孩子不知什麽時候跑了過來，跟Jerry打招呼：“Hi Jerry！手下留情啊。”

 

Jerry笑著說：“沒問題！Anna，什麽時候回來的？”

 

“回來幾天了。來，我給你介紹一個朋友，她叫李文君。”Anna拉過來那位金色頭發的姑娘，給Jerry介紹。

 

Jerry有點發懵，瞪著這位金發美眉，不明白她怎麽叫李文君。倒是人家姑娘大方，一伸手：“Hi，我叫Jeniffer Lee，中文名叫李文君。你們中國古代有個叫卓文君的，美麗聰明，大膽熱情，我要向她學習。”

 

“私奔啊。”Jerry輕聲嘀咕。

 

“我隨時都ready私奔啊，隻要是我心愛的男人。”金發美眉毫不介意：“我知道你叫Jerry，你的中文名字叫什麽？”

 

“我姓方，叫方江。”Jerry輕輕握了一下Jeniffer的手，彬彬有禮地回答。

 

“哦，就是方鴻漸那個方吧。”

 

“你知道方鴻漸？！”Jerry如果戴著眼鏡，這會隻怕已經掉在地上了。

 

“你們中國有位作家寫了一本小說叫《圍城》，是講婚姻法則的，方鴻漸就是裏邊的男主角。”Jeniffer侃侃而談：“東方文化很高深，有很多地方值得我們學習。我以後有問題可不可以向你請教？”

 

“可以，可以。如能效勞，不勝榮幸！”Jerry已由吃驚到了吃緊，心裏嘀咕：你都知道這麽多，跟我請教啥呀？我的‘東方文化’隻是高中畢業而已。

 

乘著空檔Jerry跟王大姐打聽：“這個Jeniffer怎麽中文說這麽好啊？”

 

“那不奇怪。她的父親Dr. Lee是南加州大學文學院的教授，研究東方文學。Jeniffer從小受她父親影響，非常喜歡東方的，尤其是中國的文化。她在報社做記者，曾因公去過中國好幾次。”王大姐遞給Jerry烤好的雞腿，接著說：“世界文化在一定程度上是相通的，我們越洋過海，來這裏融會西方文化，西方人也飛過去感受我們中國的文化精髓。我們是老了，你們年輕人可要抓住時機，與時俱進啊！”

 

Jerry唯唯稱是，心裏像是有些感慨，又說不清是什麽。沒等他接下來問其他的，王先生已在那叫他過去‘大戰幾場’了。

 

聚會一直到下午很晚才結束。Jerry準備走時，Jeniffer叫住了他，她還真有關於‘東方文化’的問題。

 

“你們古代有個叫老子的，寫了篇《道德經》。裏邊有句話叫‘治大國若烹小鮮’，那是什麽意思？我們那裏的一個中國同事老拿這個堵我，我一定要搞清楚。”

 

Jerry腦海裏一片空白，敷衍說：“我也記不清了，這樣，我回去查查，然後告訴你。”

 

“好啊。來，這是我的電話號碼。”Jeniffer將寫了電話號碼的字條塞給Jerry，囑咐道：“別忘了！”

 

Jerry回到家開始上網找，又打電話給國內的朋友請教。有個老同學建議他查查王蒙的《老子的幫助》。Jerry將書裏有關的那一章讀了好幾遍，然後撥了Jeniffer的電話：

 

‘治大國若烹小鮮’，就是說做大事，要舉重若輕，統觀全局，不急不躁，有平常心，這樣才能遊刃有餘。

 

Jeniffer拍手叫好，但她不懂‘遊刃有餘’是什麽意思。Jerry趕緊又翻字典，又Google，給她講遊刃有餘的典故。最後Jeniffer堅持要請Jerry吃中飯，她的話是：“這樣，我以後才能找你解答問題，這是你們中國人的習俗。”

 

Jerry哭笑不得，不知該怎麽跟她解釋，這個朋友之間的幫助是不需要賄賂的。但轉念又想，和美女共進午餐，還不需要陶錢，這樣的好事為什麽拒絕？

 

Jeniffer選了家上海餐館請Jerry。她還很中國化地點菜：滑炒蝦仁，菊花黃魚羹，紅燒烤麩，吊鍋鴨舌。Jerry暗暗感歎：這個美眉還真是善解人意。

 

這之後，Jeniffer也不客氣，三天兩頭地給Jerry發來問題。有的問題刁鑽古怪，比如：中國人為什麽有八零後？你這個八零後跟中國境內的八零後有什麽區別嗎？為什麽孔夫子能在中國霸占幾千年（她說的是孔子的思想）？有的問題簡直可以作為一篇論文標題了。Jerry拿出攻碩士論文的勁頭，網上，書上，朋友，老師，全部用上。可以說，Jerry還從來沒有這麽認真地學過‘中國文化’。

 

至於男女朋友之間的那道線是什麽時候跨過的，Jerry自己也有點糊塗，像是有一天，Jeniffer把他介紹給自己的朋友時，說：“這是我的男朋友Jerry。”

 

那以後，他們進進出出，儼然一對戀人。

 

隻是，有時候Jerry感覺有點困惑。他想不清楚的有兩點：第一，自己到底有沒有泡了個洋妞？第二，是自己泡了個妞，還是妞把自己給泡了？

 

不過，當務之急是趕緊把兩人的大頭照寄回家，讓老媽放心，並且向大家顯擺：看我泡的妞，金發碧眼，洋的！