個人資料
秦無衣 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

漫談新版《水滸》 (圖)

(2011-02-12 18:22:10) 下一個

                             漫談新版電視劇《水滸》
 

最近閑著沒事,就將國內近三年來拍的一些著名的電視劇看了一遍。以前聽說看韓劇能讓人弱智,流口水,流眼內。但是看過國劇後,就覺得自己的耐心實在是有點牛。因此得出經驗:弱智是可以培養的。就以剛看過的新版《水滸》為例吧。

1新水滸總的來說,一句話,很黃很暴力。改編名著讓人頭疼的地方,就是因為大家對原著都熟悉到了像鄰家的夫妻吵架似的,因此故事的貓膩就沒有了。所以改編者就隻能從女人和刀刃上做文章。而且觸類旁通,女人和刀刃,基本上也就是目下國內大眾文化的骨骼。刀是越來越鋒利了,像樸刀,到了新版水滸裏,都跟關公的大刀似的。而女人呢,一個個都漂亮的讓人不忍心去銜接原著。所以甘婷婷和杜淳演繹的潘金蓮和西門慶那一段,我到現在還舍不得看。主要因為我是甘婷婷的粉絲。

2據說新版水滸投資是近年來最大的一筆。但是看完之後,覺得還是不如三國的場麵浩大,劇中很多的場景擺設,除了灰塵之外,就是一些木頭了。三國是英雄時代,而水滸是平民時代,場麵鋪排有點農民意識也是可以理解的。但是那些浩瀚的經費都跑到哪兒去了呢?看了全劇之後,才知道經費實際上都花在“大碗吃酒,大塊割肉”的好漢們身上了。估算下來,每一集裏都必須有幾噸的好酒伺候著。不過看到好漢們倒出來的酒,怎麽都是白的涅?因為蒸餾酒(燒酒,VODKA)是在兩百年後才由蒙古人從西方引進的。所以這裏隻好存疑。還有就是片子中出現了十幾次在大院裏懸掛玉米和辣椒的鏡頭。這兩樣東東都是明末時從西半球引進的。導演居然讓北宋人提前享用了,膽子算是夠大的了,真應了一句話:沒有做不到的,隻有想不到的。

3既是改編,那麽就應該用時下的眼角,突出當代的特色了。因此把宋江拔高為優秀黨員性質的人物,是這個改編的一大創舉,至於他個人的有仇必報的罪行,則是微末細節了。導演其實是很想將水滸還原的,可惜就是眼高手低了,鬧了半天連忠義兩字還吃不定。人家老施本來是很想將宋江塑造成一個忠義兼備的謙謙君子的,但是以老施當時的視域和哲學力度,他實在是畫虎不成反類犬了。不過到了電視劇中,自然會有諸多彌補的機會,用句俗語,那叫貼金。在新劇中,晁蓋不但被摒棄於一百零八將之外,而且還淪落成了個草寇:劫富不濟貧,性格衝動,成不了大器。他既不懂女人,也不懂財務,更不懂軍事和政治,所以別有用心的吳用早就想讓他滾蛋了。因此從改編後的劇裏再回頭去看施耐庵,他更像是個馬克思列寧主義者,他在理論上給梁山造反人物提供了足夠的理由。“起義”不但扮演的是殺人越貨的故事,還有建立牌坊,光輝萬代的功能。施耐庵給人的印象,不是元末明初的一個偃旗息鼓的造反者,而是黑社會與主流社會都能接受的政治人物。因此,他筆下的宋江就成了顛倒江湖的靈魂人物。

電視劇還告訴我們,黑社會無論在何時何地,都要處心積慮地替主流社會安排一個麵子的,這就是理論上的和諧。招安說白了就是和諧,黑白兩道是辯證的,這也符合馬克思主義思想。

4 女人公案,永遠是《水滸》取之不盡、挖之不絕的寶藏。先不說扈三娘的鎧甲突出乳房的三D的造型,讓人垂涎欲滴,就是胡可演繹的顧大嫂,也讓人對水滸刮目相看了。這些人物一經改編,就都成了正麵角色了。母夜叉、一丈青、母大蟲等不愛紅妝愛武裝的綽號,都成了美女的標記。反派角色諸如潘金蓮,劉知寨夫人,閻惜嬌,潘巧雲,白秀英,賈氏等,都是美女,她們的死亡都很黃很暴力。在劇中,男人們老是熱衷於跟女人們過不去,這是老施特意埋下的障礙。但是改編者卻頗有幾分投鼠忌器的膽怯。除了西門慶之外,勾搭女人的情人大都是吃軟飯的,像張文遠,李固,裴如海等。我可以這麽說,憑著大家對水滸的理解,到了2045年的時候再重拍水滸,女人們的命運仍是如此。為什麽呢?因為中國的女人在男人的眼裏從來就不是人,而是LP,妓女,小三等。

有趣的是,在劇中男的呼喊自己的老婆,不叫LD或者LP,一般叫娘子、大嫂或者大姐。這讓我有點起雞皮疙瘩了。不信你回家叫你LP一聲大嫂看看?!叫LP是一種境界,所以武大叫潘金蓮大姐,實在隻是一種頂禮膜拜而已。潘金蓮的故事,因為甘婷婷的誘惑,我迄今為止還沒有看完,或者說是不忍看到她被武鬆殺死。潘金蓮,西門慶跟王婆攪在一塊,基本上就是青春期撞上更年期了。我可以斷言,潘金蓮的糾結,過去是,將來還是我們文化圈的不可泯滅的話題,要想了解中國文化,大可不必去看舞龍舞獅,進孔子學院,隻要將武鬆殺嫂吃透就可以了。小潘已經遠遠超越了個人的形象。試想,倘若沒有武、潘、西門這類的棘手話題,你說影視圈中人在改編時該拿什麽做佐料下手呢?所以,偷情可以做為文藝的永不破滅的話題。 

5 在由十幾個人分別改編一個名著時,大有可能出現吃大鍋飯的混亂狀態的。細節處比如說年齡,身高等等,宋江在劇中的個頭被拔高了就不用說了(原著中他隻到盧俊義的肋下),這就是改編的妙處,張涵予的個頭讓觀眾們可以接受。但是,你拔高武大試試看?!盧俊義出現時是三十二歲,此時燕青是二十來歲,兩人居然成了義父子。而年近不惑的林衝,見了小盧還得稱口師兄。所以真實年齡是不重要的,重要的是你能活得將年齡拋棄在腦後,五十歲了還能裝嫩,那叫牛逼。就比如今天我家大嫂仔細端詳了一下我的老臉說,官人,你要是配上一副眼鏡,看起來就像個知識分子了,別整天板著一張臭臉,搞得跟黑社會似的招搖。大嫂這話捅得比較到位,一針見血。——誰說博士後都是滅絕師太呢?!啊哈。

6 綜上所述,為了和諧,為了文化娛樂更給力,我們應該酸溜溜地送給國內正忙乎著耬錢的影視圈中人,包括XX的導演們一塊金匾:大愚若智。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
白不八廣播電台_ 回複 悄悄話 那個長篇等呀等
qianqiuxue 回複 悄悄話 國內的多數電視劇不是編的雲山霧罩,就是藐視觀眾的智商,唉,沒辦法,摟錢的大前提下也隻能任水準欠缺了。

無衣在醞釀那個新的長篇吧,撰安!
joulewang 回複 悄悄話 最近閑著沒事...
悲劇的開始
登錄後才可評論.