偷吃禁果的懲罰（中）The Missionaryand His Daughter

偷吃禁果的懲罰（中）

 

作家按語：《傳教士和他的女兒》（原書名：裸拜）！故事敘述富有的喜歡生物硏究的英國青年亨利，32年走進神奇的貴州山區，他宣揚真愛，拯救生命、製止血腥與殘殺…在邊遠的貴州山區建立了基督教堂，傳播主的福音，他的美德和仁愛精神，使他受到眾多山裏基督徒的裸拜和崇敬！

作品引領喜歡旅遊和民族風情的歐洲人、美國人進入美麗的貴州山區，去領略那裏與世無爭的寧靜和鮮為人知的民族風情……

中國解放後，當共產黨人要驅逐亨利牧師時，桀驁的雙溪坪教徒爆發了反抗……許多撲朔迷離的山村故事，皆在此書中！

 

The Missionaryand His Daughter

傳教士和他的女兒

Zongming Zhang

張宗銘 著

Translated by Tangjin Xiao

肖唐金 譯

 

 

Qiusheng carried Mr. He Sandie to a big camphor tree. Ah Cai’s father began to feel the effects of the snake bites. He sweated a lot and his face turned pale. He plunged into coma. Ah Cai sat next to him. She stared at the wounds which began to swell and darken. Qiusheng got back some spring water quietly. He set a big bonfire under the tree and roasted deer meat there.

The fire drew a lot of moths and beetles near. They plunged into the fire, and a filthy smell spread out. It mixed up with the fragrant smell of the deer meat. Ah Cai nervously stared at her daddy’s wounds. If she had been bitten by the snake, the wounds could have been healed. Her father had more experience in meting out such treatment. Ah Cai knew something about the treatment, but she had just learned it for a short time. She was worried about her daddy’s wounds and her family’s name. Her brothers wouldn’t be happy if something fatal happened to Daddy.

Her thoughts were on the wounds, the parts that darkened and swelled. At midnight, her daddy began to groan and sweat heavily. Ah Cai lit up a dry branch and examined the wounds. She was excited at finding the darkened parts shrinking. The snake powders were working well! She repeated her care to her father’s ears while speaking to Qiusheng, “Feed some more water to Daddy! His wounds are shrinking!”

Ah Cai knew this was the sign of getting better. There would be no danger for her daddy. Tomorrow morning he would wake up and with a couple of days’ rest he would recover.

The moonlight was beautiful. Ah Cai felt happy. She motioned to Qiusheng to get her some water. Then she ate some tender and fresh deer meat. He fell into her arms.

Ah Cai smelled the attractive smell in him. She got excited. Qiusheng kissed her, and she locked herself with him. Qiusheng touched her breasts gently and attempted to touch her private parts between the legs. Ah Cai became weak and fell to the ground. She felt the thrust of his cock towards her private parts.

Ah Cai still hugged him tightly. She had no desire to resist but said, “Why do you do that? Aren’t you aware that you have engaged with another girl?”

Qiusheng replied as if haunted, “You have also engaged. Do you think Wei Lang would behave well?”

Ah Cai answered, “Wei Lang isn’t as bad as you are. He would just pluck musical instruments and sing while sitting on a girl’s laps. He wouldn’t kiss or touch about.”

“I don’t believe that. There can’t be such a man who is immune to girls’ attractions.”

“But Wei Lang told me that he wouldn’t do what I forbid him to do.”

Qiusheng realized that Ah Cai was still a virgin. He wouldn’t let her go. Ah Cai felt the thrust of his cock, but showed no sign of resistance. Instead, she said, “Qiusheng, I do love you. But don’t behave in this way. The result is good neither for you nor for me.”

Qiusheng answered, “Don’t worry about that. I have put some musk in your private parts.”

Ah Cai answered, “I’m afraid it wouldn’t work well. Please control yourself.”

At this Qiusheng made an unexpected remark, “Wei Lang is only a singer, and isn’t as strong as a hunter. I don’t think he has musk. That’s why he dare not have sex with you.”

“Phew! Don’t speak ill of others behind their backs. What an indecent act!”

“Tell you the truth. Each time I visit the girl Ah Shuo, I would have sex with her over and over. But she never gets pregnant. Why? I have musk with me. It could make women excited and stop them from getting pregnant. Let’s just do it. You will enjoy doing it with me now and later, I bet.”

Ah Cai turned around and examined her daddy’s wounds again. They kept shrinking. She was relaxed then.

Qiusheng made Ah Cai lie down on the ground with his feet, and pressed himself on her. He said, “Don’t worry about your daddy. He is a doctor himself. How could he suffer from his wounds?” He was about to make love with her. He had attempted to do that before, but had never succeeded because of his engagement with another girl. Tonight he was excited. He wanted to taste that excitement.

Ah Cai regarded Qiusheng as an excellent hunter. Every time she met him, she would become excited. She would only have him sit on her laps. She knew he was not good at singing and playing musical instruments, but he was her favorite. She believed he would propose to her some day.

Last December Qiusheng carried his mom to her home for the treatment of migraine. She learned from his mom that he had engaged with another girl. She got sad and wouldn’t allow him to sit on her laps later. But today it was a coincidence that he should sit on her laps.

Ah Cai was excited with her desire. She felt herself burning in the excitement. She tried to protect herself for the last time by asking, “I know you seem to love me and enjoy making love with me. Yet why didn’t you ask a matchmaker to come to my home for proposal?”

Qiusheng replied, “Do you think any hunter could get you? Your engagement presents are three times as much as other girls’. I can’t afford them, you know.”

At this Ah Cai collapsed. Why hadn’t he told her about that earlier? If she had known that, she wouldn’t have been so depressed.

Qiusheng seemed able to read her mind. He touched her clitoris, and said, “Ah Cai, I love you whether you would have sex with me or not. You know my family is poor and my parents aren’t well. If I were rich, I would get the moon for you. I know you have a strong desire now. Why do you torture yourself in this way? Relax your legs, and let my penis in. Ok? Nothing bad would happen to your belly, I bet.”

Ah Cai loosened her legs and held Qiusheng tightly. She murmured, “Please don’t tell our thing to Ah Shuo and other hunters, will you?”

Qiusheng nodded at once. Ah Cai felt the strong thrust of his cock. It went directly into her. They were blended into each other.