2010 (120)
2011 (77)
2014 (69)
2021 (1)
這幾天,《媽呀,中國》成了海外中文網站上最為熱門的一首歌。如果設排行榜的話,那麽這首歌百分之百會榮登榜首,光是原發網址的訪問量就已超過六位數,還沒有算轉發的點擊率。更有那多達七百餘條的留言。就是一首流行歌曲,怎麽會在海外華人中引起如此強烈的共鳴?
不妨來聽聽網友的評論。“有一點調侃 , 有一點幽默 , 有一點真誠 , 有一點傷感。”; “這首歌真的很完美。就是這種讓人流淚時還要笑的感覺,才使其魅力無窮 。”;“ 這首歌的妙處就是反映了人生的一種矛盾,把這種說不出來的疑惑與感慨巧妙的融合進去了。兒女長大要離家,但是不會不想家。女兒出嫁了,也不可能忘掉娘家。再無情的人,又有多少人可以忘掉自己的鄉土呢?正因為這份惑,這首歌才有這麽多的共鳴”;
我認為,這首歌之所以能在海外華人中引起這麽強烈的反響與共鳴,最主要是因為它的真實。一部作品,不管它以何種藝術形式呈現給聽眾 / 觀眾,隻有當它真實地反映了生活,反映了時代,反映了生活在那個時代的人的命運和心態,它才會引起人們心靈的共鳴。《媽呀,中國》正是以簡樸真誠的語言,以一種詼諧幽默的風格,道出了海外華人的生活狀態,以及伴之而來的心理狀態。這首歌恰巧是在中國剛剛結束舉國同慶六十華誕之際問世,真有點一波未平,一波又起的陣勢。
撇開愛國與不愛國那些永遠扯不清的爭論,《媽呀,中國》這首歌卻是唱出了海外華人的另一種情感,就是那種想甩卻總也甩不掉的失落感。失落感,我第一次聽人講這個詞是在三年前,當然也是出自一位海外華人之口。他感慨自己去應聘國內某大銀行中層職位卻未中第,心裏充滿了失落感。從那以後,失落一詞便不絕於耳。唉,海外華人哪,因何而生的這份失落感呢?
與老一代華僑不同,今天移居在海外的華人大部分都屬於技術移民。而且,絕大多數人當初的出國,都是主動的選擇,而非被逼無奈。換句話說,當初大部分人不是因為生計出了問題,或是混不下去了,才隻好飄洋過海,到外國尋求生路。正相反,許多人當時都還抱著“鐵”飯碗,有的還占據著不錯的職位。選擇出國的原因當然因人而異,千奇百種。有的人甚至僅僅是跟風,因為那時能夠出國,似乎是一種有能力有本事的標誌,拿到一份全獎在同事朋友還有家人麵前,那真是爭足了麵子。我這樣說有些人會不愛聽,但事實終歸是事實,這就是海外華人當時出國的心態。
二十幾年過去,彈指一揮間。這世界真是山不轉水轉。中國這十幾年的巨變,從物質到精神,各個層麵,由不得人們不感歎,更無須說海外華人。前幾天,看了一個訪談節目,被訪人是百度總裁李彥宏,他應當是老海歸了,一九九九年便回國創業。你不妨聽聽他是怎樣比喻自己的人生選擇的。他認為自己趕上了中國迅猛發展這個千載難逢的好時機,自己的人生就如同買了支低價股,好一個低價股!那不漲暴了才怪呢。聽了這個比喻會不會又令很多人生出失落感呢?有一次在中文學校聽朋友聊天,有位先生的話令我印象深刻,至今記憶猶新。他說:“我們真是犯傻,過早地離開了那個戰場,連個硝煙味也沒聞到,更別說去試吧試吧。試過了,即使是敗了也甘心了。這下倒好,留下個海大的真空給人家。自己卻逃到這兒來當上了看客。”
我一直都不能明白,說這些話的人,他們有著怎樣的心路曆程。是不是中“學而優則仕”的流毒太深?還是對海外的現實生活太過無奈?我也真不知道該怎樣才能說服他們。他們的每一句質問都會讓我啞口無言,誰不願意做老板?你看看美國人哪個不是挖空心思去當“頭”?如果人生不是為了出人頭地,就不會有小奧,希拉裏,還有那個不知所雲的佩林了。是啊,這聽上去條條是道。失落感來源於同母國同代人的比較,說不比,自己也覺得心虛,知道那是阿 Q 。這就仿佛是個怪圈。怎樣才能走出這魔鬼似的怪圈呢?我知道,人生不可能沒有比較,積極的比較會催人上進,然而消極的比較隻會使人心灰意冷。
前幾天,剛剛送走了國內來訪的一位大老板,說大,是因為他生意做得很大。陪同來的還有兩位“準”海歸。看到那兩位仁兄,五十好幾了,圍著個大老板,前呼後擁的樣子,不由得使我想起了那句“人在屋簷下,不得不低頭”的古訓。這是我無法理解很多海歸的地方,至少今天我還不能理解。是不是做了海歸,這海外華人就不再有失落感了?的確,時空無法阻斷我們與故國的情感,可是,它確實能阻隔思想,價值觀念,行為準則的交流和彼此認同。那麽海歸了,會不會又生出新的失落感呢?誰也不能回答。人生本無回頭路。
聽這一曲《媽呀,中國》,就會深切地感到海外華人對中國的關注有多麽熱切,甚至於超過了國人對國事的關心。你說這是愛國也好,你說這是矯情也罷。這就是海外華人,身上流著中國人的血,夢裏都在說中國話,有時間就要上中文網,聽歌首選的是中國歌。我的海外華人啊,骨子裏改不了的中國魂!
寫於二零零九年十月十一日
(T) - 歌手1
(F) - 歌手2
(C) - 合唱
(T)我生在新中國,我長在紅旗下
(F)我帶過紅領巾,我愛國如愛家
(T)十年寒窗苦,我好不容易進清華
(F)我成績不算差,
(C)可我戶口落不下
(F)陰差又陽錯,我出國象出家
(T)為了養家糊口,我得趕緊辦綠卡
(F)出國護照難拿,回國卻偏要VISA
(C)入了外國籍,但我做夢都說中國話
(T)我的大中國,
(F)我的大華夏
(T)盡管我在外飄泊,
(F)總是把你牽掛
(T)我的大中國,
(F)我的大華夏
(C)風裏雨裏同度過,我隻認你這個媽
(F)我曾經愛闖蕩,現在卻很想家
(T)爸爸已經去世,家裏就剩媽媽
(F)我很想做海歸,怕你嫌我年紀大
(T)可是你看那誰,他八十二能娶二十八
(music)
(T)在國外住得越久,我心裏就越放不下
(F)好不容易請了假,我興衝衝地飛回家
(T)北京歡迎你
(T)看著立交橋發傻,我迷失在高樓大廈
(F)江河流著黑水,天空下著黃沙
(T)媽呀,這也算是晴天啊
(T)老同學一見麵,感覺親如一家
(F)哥們,喝酒!
(F)可陌生人對我,有時冷眼有時罵
(T)嘿!你長不長眼啊
(T)車比紐約還多,路比倫敦要大
(F)那當然
(F)到處奔馳寶馬,坐進去那真叫害怕
(F)找死啊你!
(C)不管怎麽樣,是你把我養大
即使跑遍了全世界,也忘不了這個家
隻希望你更好,原諒我有時亂說話
兒女發點牢騷,當媽的根本不用怕
(F)我的大中國,
(T)我的大華夏
(F)盡管我在外飄泊,
(T)總是把你牽掛
(C)我的大中國,我的大華夏
風裏雨裏同度過,我隻認你這個媽
風裏雨裏同度過,我隻認你這個媽
風裏雨裏同度過,
(F)我隻認你這個
(C)媽