個人資料
  • 博客訪問:
正文

價值

(2008-12-17 06:37:15) 下一個

於丹寫《論語》心得掀起國學熱的時候,網上看了一下,怎麽看怎麽覺得她把《論語》翻譯成了現代版本的心靈雞湯。解說很淺顯,文字很親和,但是她避重就輕,非常媚俗。難怪有人看了她的書以後說,孔子很著急,莊子很生氣。

忙碌,毫無疑問是現代人的生活特征之一,難得有人能靜下心來讀長篇鑽古籍。南懷瑾的《論語別裁》非常好,可是被追捧的卻是於丹。看來群眾的眼睛有時也不那麽明亮。

想起一個笑話。一個村婦自己不會寫字,但是特別喜歡看別人寫字。有天看到一個人寫了幾個歪歪扭扭的大字,滿心崇拜地驚歎道,“這字兒好啊!個兒大呀!”
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
酸豆汁 回複 悄悄話 特同意心靈雞湯說,都不知該感謝於丹科普,還是責之以將偉大典籍簡單化。

過過,我覺得用不了兩年,潮流會回流的,等著吧。
婭米 回複 悄悄話 是啊, 就是覺得奇怪大家放著熊掌不要, 抱著個雞爪子當寶貝.
過耳風 回複 悄悄話 上次無意間看了一集“鏘鏘三人行”,看到裏麵的牛人說傳統的文學就會消失,可是文學的靈魂存在於現代表現形式之中,比方說電影電視什麽的。

實際上,公眾的閱讀水平下降是不言而明的事情。以前閱讀是高層次,起碼是高精神層次的一種象征,現在是流氓文化和媚俗文化盛行的時期,而且越流氓越有理,越媚俗越有觀眾。在個性解放的大旗下,任何粗俗的東西都可以披上精致的外衣。不過,世界上的事情都是否極泰來的,估計再過兩年,潮流又往回流了,嗬嗬
登錄後才可評論.