俺一直不知道墨爾本還有這麽一位作家，直到去年王曉雨的Mao's Last Dancer中文譯本《舞遍全球》發行。李存信的英文原著Mao's Last Dancer據說在澳洲賣得很火，俺曾在書店翻了翻，原來是他自己的個人傳記，和老毛一點兒沒有關係。丫真會欺騙洋鬼子們，這Mao's Last Dancer從字麵上看就是老毛的最後一個舞蹈演員（而且dancer還有舞女之意），讓不明真相的群眾還以為是一本跟《毛澤東私人醫生回憶錄》一樣的書，我看很多買這本書的洋人基本上都是望文生義隻看書名而買的，看完了大呼上當的恐怕不少。如果書名是《李存信回憶錄》，注定是乏人問津的。因此，王曉雨先生若直譯書名，必定會背上“騙子”的罵名，所以才改為《舞遍全球》，俺猜想這中譯本的發行量恐怕遠遠不如原著。 對王曉雨的再認識，是其參加了殷承宗墨爾本演奏會後，發表了一篇《殷承宗，你懺悔了嗎？》，讓俺很是反感。你丫花錢買票去聽了人家演奏文革的樂曲，還要讓人家懺悔，這不是自找別扭嗎？所以，俺覺得這個所謂作家有些腦殘。 這次，王曉雨的這封公開信又再次印證了其腦殘程度之嚴重，俺建議其家人趕緊帶其去腦科就診。
看了王曉雨的公開信確實覺得他有點問題。他首先就是定位錯誤。他把自己定在了別人之上，以為自己可以對別人進行說教，這就是他的信讓人讀了覺得啼笑皆非的原因吧。其實別人去不去是別人的事，他去不去也是他的自由，管過界就是他自己的不對了。最後那句挺好笑的：請冷靜一些，並請傳閱我這篇文章，如果還是要去，請先試著說服我。也不知道別人要說服他幹什麽。
。挺把自己當盤菜的。。。
一個老留學生對新留學生的公開信
——致4月24日將去坎培拉集會遊行者 （我們是愛國者，不是遊行者）
王曉雨 （不男不女的名字，決定了一切）
親愛的同學們：(謝謝，你不要這麽稱呼我們，我們不是你的學生，你也不是什麽老師，別自以為是，倚老賣老。如果我是你，我會說親愛的中國同胞們：）
得知你們從兩周前開始，串聯組織，準備4月24日在奧運聖火傳遞日當天去澳大利亞首都坎培拉，集會遊行，“保護聖火”和“抗議西方媒體的不實報道”，從中文報和中文電台中得知總共動員了近二萬人。除了澳大利亞，美國和歐洲的中國留學生也集體上街遊行集會，中央電視台和鳳凰衛視作了全麵報道，投入的人力和時間接近“九一一”的報道。（什麽意思？拿九一一恐怖事件和我們的愛國集會作比較？拿咱們留學生當什麽人了？就算你不是這個意思，你的這種比喻，隻能說明你思維有多混亂了！）
我是一位老留學生，不從屬於任何組織，（沒人關心你是誰，你就算是藏獨又怎麽樣？我們這次去隻為了奧運,謝謝，別一上來就拿你所謂的中立主義來說事兒，我們這群人既不信共產主義,也不練FLG，大家都一樣！） 僅從個人角度，向你們廣大學生和組織者提出以下十點，請你們三思：(又來了，再次正告你，我們不是你的學生，我們隻是一群支持奧運熱愛祖國的青年。還有不就是一場集會麽？三思什麽？難道愛國都有錯了？你是老留學生咋了？我看是老留級生吧？）
第一，澳大利亞是民主國家，是最早和中國建交的西方國家之一。三十年來兩國關係良好，領導人多次互訪，前總理霍華得任內7次訪華，新總理陸克文當選後也馬上訪華，看不出澳大利亞政府有任何敵視中國的舉動。二萬人湧進別人的首都，會引發很大的震動。（請問，什麽叫做別人的首都？我們很多人都是澳籍了，再說留學生兄弟們，為了讀書每年交給澳洲政府多少錢？還有已經成為永久居民的同胞，為澳洲建設也作出貢獻，並且每年都合法繳稅，哪門子別人的首都？我們可以理直氣壯地去澳洲任何地方！） 澳大利亞也是個言論自由的國家，對政府和團體的不滿，完全可以在報刊媒體上公開，不會由此遭來壓製和打擊。（所以我們集會也不會受到什麽壓製吧，你這一點正好給我們去堪培拉吃了一顆定心丸）
第二，保護奧運火炬不是你們的職責範圍，星期四是讀書日，你們的職責是好好讀書，在當地遵紀守法地生活。（受不了了。。。誰和你說周四是讀書日？澳洲政府規定的？如果我這麽說，我老板肯定把我炒了，再重複一遍，我們其中很多都已經工作！）澳大利亞政府拒絕了中國政府提出的建議：中國政府派出一支保安隊伍（由一批比你們強壯得多並受過嚴格訓練的男人組成），說明澳大利亞政府有信心承擔這個責任。中國政府都同意了，你們為什麽還要大規模的組織人馬，這不僅是虛張聲勢，還蔑視了澳大利亞政府和警方。（不要亂給我們扣帽子！我們一直很擁護澳洲政府和警方，也相信他們的控製能力，不要給我們的這次愛國集會私自定基調！什麽叫虛張聲勢？我們為什麽要虛張聲勢？我們這次去隻是為了歡迎聖火，哪門子組織人馬？說的我們好像黑社會一樣。。。真受不了）
......
因為上麵十點，使我很憂慮事件的發展，並懷疑組辦者的動機。至少個別人的急功好利會使事情變得很糟。（您多慮了！）
同學們，請冷靜一些，並請傳閱我這篇文章，如果還是要去，請先試著說服我。（說服你做什麽？你已經這樣了，請不要不懂裝懂，不要倚老賣老，請收回你剛才的這些亂七八糟的語句否則您將受不到任何的尊敬）
寫於22/04/08深夜（難怪思維這麽混亂麽，原來是夢遊時候寫的）