個人資料
正文

【北美觀櫻 春暮偶感】

(2009-05-13 09:00:48) 下一個

北美 觀櫻 春暮 偶感


囈序:讀楓華梨花君春詩後 偶感
 
古箏曲 - 櫻花


Player:

Source URL:http://www.cn-gz.com.cn/n1430c6.aspx
中國古箏演奏家 王中山 Artist


北櫻滿開妍一岸

東卉此水緣何在

五月絮醉飄粉泥

愚童嗬捧客湖船



端午又字如下


北櫻花見妍一岸

東卉滿開此水歡

五月飛絮醉如酒

漁童嗬愛客湖船




Photograph By  文學城 “北國櫻花近影”【攝影世界】網友
待譯:Translation coming soon


一語
2009 五月 十三日

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
一語湖邊_lakeshore 回複 悄悄話 五月端午又改:如下:
北櫻花見妍左岸,東卉滿開此水歡,五月飛絮醉入酒,魚童嗬愛客湖船
一語湖邊_lakeshore 回複 悄悄話 真不好意思!其實還需要好好推敲一番,
請稍候!小戰士將英譯這幾句,
藤蟬 回複 悄悄話 好意境!古風古韻,小戰士才氣過人啊!

“櫻花飛逝,風卷殘月.所謂伊人,何去何從. ”

登錄後才可評論.