《 pier 39 的小酒館》

【 pier 39 銘醉的水手】

---

對和《 pier 39 的小酒館》

原玉：

最痛的離愁

埋在庭前的菩提樹下

我隻帶走一輪天涯的月

不是野外，不是山顛

今夜隻能在岸邊想你了

思念潮濕成撩人的海風

海鷗沉沉的睡去，

蟹熟了，酒溫好了

我在 pier 39 的小酒館等你

漁人碼頭的燈火，忽閃

是愛人的醉眼

我們朦朧的對望著。。。

---

【 pier 39 銘醉的水手】

約翰雷K. Shaw Burlington, Ca. 2008 年 春日

最醉的是我

昏黑地光射在遠離吧台的角落

年輕的活力卻在牆上斑駁

就在昨天那次海禍？

友誼夢想都被顛簸

巨浪吞噬一切還射著死亡凶波

。。那尖聲的歡笑

是傑克？還是‘克利斯朵’？

不要騙我，那雙眸透出的柔愛，見過！

是酒精罪過，或者，我已不是我？

那微笑還壓在胸口

看見啊！啊，哈哈哈 哈！！

那粉袖後麵淺淺地酒窩

---

---

• 
  

• 約翰雷K. Shaw Burlington, Ca. 北美文學社2008 年 春日

---

---

...海港的夜晚，已足以闌珊了詩意。。。更何況是是當地的...海風夾著刺骨的記憶，寒冬的憂鬱依偎著詩人的靈魄，思緒早已紛飛。。。遠方的漁村...是誰將一條可愛的小魚輕輕放在我的手中...還有白鯊的血口，老人的海....這裏微腥的海風，混雜著煙鬥氣味；已豐腴的瑪麗，和沉思的船長們；還有大學生們的活力興奮地在杯中翻著泡沫。。。

一語，畫麵構思，

---

[*紅袖添亂*]

來看看。。

上次在你這裏的首頁聽了一曲很美的音樂。。咋不見了。。

還有嗎？

[一語湖邊_lakeshore]

感謝雨菲君的評論，如你喜歡。我自十分高興

說實話，你的感受確實是我當時想的一種幻象的東西，是否教靈感的東西？我也說不清楚。如果與評論者的感受一致，說明作為感受者也能進入寫的語言所勾畫的意境。

這是在詩壇讀了眾人的作品後，一時應不出來，憋了幾天後，有點鬱悶後的產物。刺激到是沒有。當時好像聽了點悲的音樂...個人習慣是，一個話題會放心裏好幾天，如忙就過去了，興趣也是一樣，如“色戒”‘湯唯’已被封了，我的題目還沒構思好呢。比較慢。

另外：雨飛君：此詩的原創作者，紅袖的詩意境已經相當完美精煉，而我沒繼續原意境，唯一語言上借用“粉袖”予以呼應，而整個畫麵的構思，是：“一個剛從死神籠罩的海難裏死裏逃生的年輕水手，來到小酒館，喝的酩酊大醉，錯聽別人的話語，拿出心口的照片，醉意朦朧地和人爭執的場麵”。

詩的短小，01段是畫麵。02是深得心理，03是爭鬥的場景，04也就在高潮中結尾了。所以那“哈哈哈。哈”就作為‘高潮’處理，確實是醉態下的悲的“狂笑”。。。你的感覺是對的。

[雨飛]

詩寫得很好。悲的色彩。但不是悲慘，是悲壯! 很有一種壯烈感，豪情感。

顛簸的、灰暗的、黑色凶波的海之畫麵，脫穎而出。一聲“哈哈哈 哈！！”的大笑，交集了悲到了極至的瘋狂。。。有海上水手的風味。。。

你好像受了什麽刺激？怎麽會有這樣的幻覺?

[一語湖邊_lakeshore]

又有詩出現，風格迴異！！

伊人醉眼 - 和《Pier 39 的小酒館》 來源: Glider 於 08-03-26 11:53:20
清月朗照
離愁滔滔
蟹香酒醇
暮風飄飄

伊人獨醉
紅唇妖嬈
千裏遙望
漁火渺渺

3/21/2008 滿月* 上周寫的。不貼也過期了，還是貼吧。

[一語湖邊_lakeshore]

離愁，酒館，碼頭 和眾詩友的pier 39 來源: Eragon 於 08-03-25 18:45:14


最美的離愁在青春裏放歌 穿過你的黑發，我的手...

沒有喧囂，甚至沒有夜的聲音 月光依然落在你半醉的發絲上了
無語輕嗬，溫柔如我

在pier 39 的小酒館裏獨坐
啜下的是不是寂寞 剩下半杯的嫵媚 偎在我的夢裏訴說

還在等我嗎？如果你在漁人碼頭如果你在那燈火闌珊處
回首...
===========================================================

By 無意無言

最藍的黃昏卷走街中最後一個身影天地間隻聽見輪渡的呼吸

沒有風雨，沒有霧瘴惟有燈火搖曳著光的本色為彎月送去片片溫熱

船兒擠靠在一起洗去漫遊的孤寂安逸著臂膀的廝磨

聽暮鍾拍擊著海浪看波光掀動起港灣我把一杯的無序
揮灑在燈火中

鳴凡《pier 39 的留戀》和紅袖添亂等

最吵的塵世留在無聲的背影中我隻帶走一顆惆悵的節

不是生前、不是身後此時隻能在夢中想你了思念朦朧成飄逸的幻影

星月靜靜的隱去天黑了、地睡沉了你在 pier 39 的小酒館等我？

靈魂驛站的燭光、幽然是舊日的傷心我們遙遠的期盼著

乂原玉：《 Pier 39 的流浪漢》和龍，遠方，墨瑞，亂亂

最淡的憂傷淌進漆黑十指的振蕩 譜一曲 惡魔與天使的對望

金粉身，銀彩臀，吵雜的伴奏 是海豹朝著海浪的叫賣

扔進巧克力工廠的 不是叮當的錢幣 是紋絲不動的往事

黑夜的霓虹 扶著眩暈的酒鬼 在 pier 39 的小酒館徘徊

舉滿冰淇淋的漁人碼頭 快樂是塊融化了的消失的甜蜜。。。


天用莫如龍原玉： 和亂亂和墨瑞

最美的離愁 落於明月的階下 攪散了一曲 天涯與海角的吟唱

今夜，或是日後 想你 都是一隻風做的口袋 鬆開袋口
撫盡我臉的 是你永恒的姿影

就讓歲月靜靜睡去 即便是輕吻，或是 不朽的凝望
或是，那個深邃抻長的初相遇的小巷
那就請你 請你打開香檳，點燃燭火 朦朧中酣醉


原版遠方 《 Casino 的小酒館》 也和紅袖

最美的笑容
洋溢在漫天飛雪中 我們走進 Casino 的小酒館

沒點香檳，沒點紅酒 你輕聲說今夜一壺熱茶
更適合這個村莊的氣候

熱氣緩緩升起 心暖了，眼模糊了 我穿過茶杯握住你的手

指如削蔥根，柔軟 凝視你的雙眼 別有一番朦朧在心頭


墨瑞原玉：先和《 pier 39 的女郎》

最痛的離愁
沉在酒中的胭脂影裏 我隻帶走一輪踉蹌的醉

沒有準備，沒有驚喜 今夜依然按慣性想你了思念墜落成發酵的蘋果

醇香慢慢的升起 心酸了，夢溫好了 我去 pier 39 的小酒館尋你

恍如昨夜的海風，流連 在往事的碼頭 愛情蹣跚的行走著。。。


紅袖添亂 原玉：《 pier 39 的小酒館》

最痛的離愁 埋在庭前的菩提樹下 我隻帶走一輪天涯的月

不是野外，不是山顛 今夜隻能在岸邊想你了 思念潮濕成撩人的海風

海鷗沉沉的睡去，蟹熟了，酒溫好了我在 pier 39 的小酒館等你

漁人碼頭的燈火，忽閃是愛人的醉眼 我們朦朧的對望著。。。