個人資料
  • 博客訪問:
正文

說愛太艱難(十三)

(2009-02-24 15:09:49) 下一個


說愛太艱難

女人故事係列之一

十三

很多年以來,確切地說自從離婚以來,雨欣都特別討厭過聖誕。因為她知道每次到了這個時候女兒就要麵臨一個跟爸還是跟媽的選擇。雖然雨欣一再對女兒說她完全不在意,哪一天見到她都是過節,但女兒還是會左右為難。

眼看聖誕又要到了,女兒打來電話說今年你有帥老頭陪,我就去陪帥老爸吧!

麥克說自從他們離婚以後,大多數的聖誕都是去女兒或兒子家過。有時候Dawn也會去,甚至帶著她的女伴詹妮絲。雨欣問那不別扭嗎?麥克說孩子們早就熟悉她,沒離婚的很多年前,她就常和他們一起過聖誕,因為她早就沒有自己的家了。雨欣突然一陣感動,是啊,人家怎麽就不會那麽小心眼呢?要是林楓隨和一點,即使離了婚,一家人坐在一起過個聖誕,包頓膠子吃頓飯不也是一件挺不錯的事嗎,但這麽多年了,這樣的事連想都不用想,林楓絕對不會幹,他對往事耿耿於懷。

這一次聖誕不同尋常,這是雨欣與麥克新生活的第一次。所以雨欣建議邀請麥克的兒女孫子們同來他們的家。可是麥克說,一下子要來八個人,你應付不了,何況你也還不了解他們,甚至都還沒見過麵。還是我們去看他們吧,如果你不介意。而且你還可以邀請你的女兒一起來。哦,她不會來,她要去陪她老爸的,雨欣說。

雨欣想了想覺得也是,何況她烤火雞的水平還真有限,更別說做聖誕布丁了。麥克其實是個很細心很周到的人,雨欣對自己說。

聖誕節的前一天,麥克和雨欣到了倫敦。麥克的兒子女兒住的相距不遠。雖然他們那裏都有足夠的地方讓他們住,雨欣還是堅持在酒店裏訂了房間。她不想第一次見麵,完全不熟悉就開始麻煩別人。雨欣精心地為他們八個,四個大人,四個孩子,每一個人都準備了禮物。

雨欣早就從麥克哪裏知道他的兒子女兒都很能幹。女兒是個醫生,才三十多歲就已經是血液病專家,兒子是個律師,自己有個律師事務所。各自都有一個不錯的對象,各有兩個孩子,總之是那種極其正常的典型的英國中產階層家庭。

聖誕節早上,麥克和雨欣道附近的一個公園散了一會兒步,才開車到了女兒的家。一切似乎都無懈可擊。兒子一家已經到了,麥克很正式的把雨欣介紹給他們,一個個地握握手,抱一抱,然後把禮物拿出來送到每一個人的手上,個個眉開眼笑,喜氣洋洋,其樂融融。但是,雨欣莫名地感到一種隱隱的不安。也許是從麥克女兒麗尼不時傳遞過來的幽幽的眼神中,她感到了一種敵意。

雨欣很快就看出麗尼非常愛他的父親。從他們一進門,麗尼就幾乎不離麥克的左右,不時地問這問那,她的聲音很低,語速極快,雨欣的英語在此時就明顯地力不從心了,完全不知他們在講什麽。不過雨欣並不在意,世界上所有的女兒與父親,那種說不清道不明的情愫多多少少總是有點的。雨欣也不會閑著,很快她和麥克的兒子也開始“竊竊私語”起來。

大約下午三點,聖誕大餐正式開始。

雖說英國菜的難吃是全世界有名的,但他們的聖誕大餐,也還算豐富多彩。先是上來一些開胃小點,有水果色拉,炸排骨,烤香腸,烤火腿等,然後是主餐,也就是代表聖誕特色的烤火雞了。他們通常是要在前一天就要把火雞肚子裏塞進各種佐料,抹上調料讓它入味,第二天很早就要放進烤箱,一直烤到這一隆重時刻的到來。麗尼的丈夫煞有介事的把整個的火雞擺在桌子上,烤得焦黃的火雞發出誘人的香味。主人用一把電動的類似鋸子的刀,把火雞整整齊齊的切成肉片,這絕對需要高超的技術,而且似乎也是一種儀式,雨欣注意到麗尼的丈夫操作時那一臉的神聖。幾個孩子壓製著他們的興奮,期待著把火雞肉放在自己的盤子裏。說實話其他的菜就實在是乏善可陳,一些被煮得沒滋沒味的蔬菜,一般是胡羅卜,豌豆,還有一種中國沒有見過的像微縮的小卷心菜,他們叫Brussels Sprouts ,然後澆上一種他們稱為肉汁(Gravy or Curry)的調料。味道是實在不敢恭維。主食是烤土豆,他們叫Jacket Potato.

飯後的甜點聖誕布丁才是這頓晚宴的高潮。英國人的聖誕布丁是世界有名的,傳統的英國人一般是自己做,但超市裏也都有賣。那是一種帶有酒味的,經過發酵特製的發糕。麗尼把它放在一個古香古色的類似木質的容器裏,在食用之前,她澆上一小杯白蘭地,然後用火柴一點,一群藍色的火苗歡躍而上,幾個孩子歡呼起來。火苗煞是好看,並散發出一種特殊的醇香。等火苗漸漸淡下去,麗尼為我們每一位切上一小塊,那味道真是特別,令雨欣陶醉。

不知不覺,吃完飯就已經差不多七八點了。雨欣真的有點累了,但麥克仍然興致勃勃,酒興正濃。他們這一家人都會喝酒,一人端著一隻酒杯,轉移到了客廳,他們你一杯我一杯,誰也不勸誰,誰也不用勸。幾巡酒下來,差不多個個都是醉意朦朧了。雨欣不會喝酒,隻能是擺擺樣子,但她喜歡看別人喝酒,尤其是當酒喝得似醉非醉之間,人就都會摘下自己的麵具,顯出自己真實的一麵。雨欣自己也很想體會一下High的感覺,但從來不行,喝少了沒感覺,稍微喝多一點點就會心悸像生病一樣難受。

麥克喝的興奮起來了,他突然走到雨欣身邊,把雨欣一把摟進懷裏說,你們說,孩子們,我的雨欣漂不漂亮,我告訴她很多遍,可她不相信,老說她自己一點不漂亮,你們說,你們說……。雨欣的臉一下子就紅了,她沒有想到麥克會這樣,她一時尷尬萬狀。麥克的兒子和女婿哈哈大笑起來,當然,當然,中國女人個個漂亮。傑克還加上一句,她們不用節食,永遠不會胖,永遠不會老,你永遠都看不出她們的年齡……神秘,神秘的中國女人!麥克也哈哈笑著;是啊,是啊,神秘,解不開的謎……。

說實話雨欣心裏很是生氣,但又不便發作。他知道麥克是喝多了,她想給麥克倒一杯茶醒醒酒,她想轉移一下話題,她甚至想帶著麥克離開,可是她卻隻能坐在原地,像傻子一樣也跟著嘿嘿哈哈。看來他人皆醉我獨醒的滋味並不好受,和喝醉了的人說話也隻能說醉話。

麗尼也好像High起來了,她兩頰緋紅,幽幽的眼神此刻好像也被酒精驅散了。她走到雨欣旁邊坐了下來,我可以問你一個問題嗎?她對雨欣說。當然。雨欣回答。你愛我的父親嗎?麗尼語氣裏帶有一種挑戰的意味讓雨欣如背頂芒刺。麥克立刻轉過頭厲聲對麗尼說,住嘴,You shut up!你不要這樣對雨欣說話!麗尼柔柔的對麥克說,Dad,你不要管,這是我們女人之間的談話,對嗎,雨欣?我不在意,請繼續。雨欣隻能這樣回答。我是說,你愛我的父親嗎?當然,這不容懷疑,雨欣看著麗尼的眼睛說。可是你的眼睛告訴我你並沒有在熱戀。我不知道我的眼睛告訴了你什麽,不過我也想問問你,你覺得什麽才是愛?

麗尼把玩著手裏已經空了的酒杯,垂著頭,一言不發。雨欣看著她,等她回答。一會兒,麗尼抬起頭,雨欣看見她滿眼都是眼淚。雨欣,我爸他很愛你,你知道嗎?說完,麗尼有點搖搖晃晃的離開了。雨欣看到麥克的眼睛裏也是淚水。

雨欣心裏難受極了。他們每個人都可以借著酒勁兒放縱自己,可她卻隻能是清醒著,她也想醉,也想喝得醉醺醺的隨心所欲,可她受不了麥克的眼淚。雖然雨欣很不習慣當著別人的麵示愛,但此刻她還是忍不住靠在麥克的肩膀上說,麥克,親愛的,我們回去吧,好嗎?

第二天是Boxing Day,麥克一早醒來情緒似乎特別好。他笑著說,我昨天是不是喝多了,好像大家都喝了不少,你怎麽樣,你還好吧?我很好,雨欣停頓了一下說,麗尼她很愛你吧?當然,她從小就是我的寶貝,她現在就是當了媽媽也還是我的Baby.那麽你兒子不妒忌嗎?那不會,男人之間嘛,那是另一回事。

這一天按計劃是去兒子傑克家做客。

在傑克的家雨欣放鬆很多,也許是因為有了一天的接觸,大家不再覺得陌生,也可能是因為傑克對雨欣更為友好,總之,雨欣能夠比較自在的觀察起他們的生活來。

他們四個孩子的年齡相仿,都是三歲到五歲的樣子。這一天是他們打開禮物的日子,隻見他們不停的發出歡呼聲,又跳又叫,說實話看著孩子們快樂的樣子,沒有哪個大人會不跟著快樂的。這就是生活,所有的煩惱都會在孩子的快樂中煙消雲散。

麥克也加入了他們。隻見他左手抱一個右手樓一個,脖子上還騎著一個,玩得不亦樂乎。雨欣看著爺爺麥克童心大發,也忍不住想加入了。這時她注意到,Alex,大約才三歲樣子的男孩,悶悶地坐在一旁,鄒著眉頭。雨欣走過去,拉了拉他的手,他卻大哭起來。他媽媽跑了過來,見狀說,Alex有點不舒服,也可能是昨天吃多了……。雨欣立刻說,哦,讓我看看。她拿起他的手,果然手指腫脹,再摸摸肚子,肚子脹得像個小青蛙。雨欣說這是小兒積食,不要緊,如果你同意,我可以給他做一下推拿,他會舒服很多。瑪麗點點頭。

雨欣讓孩子趴在沙發上,然後用手輕輕地沿著脊椎兩側從上到下按摩。她對瑪麗說,按個十分鍾,他就會感覺好一些,然後中午不要給他吃什麽,晚上也隻能吃一點容易消化的東西……,

不要碰他!雨欣突然聽到一個極其嚴厲不容反對的聲音。回過頭看見麗尼站在門口,兩手抱在胸前,一幅頤指氣使的樣子。她對瑪麗說,孩子不舒服你可以帶他去看小兒科醫生,你們這是幹什麽,他可還是個孩子啊!

瑪麗不知所措地說,我隻是想,也許可以讓他好受一些……

雨欣很想解釋一下,但她看到麗尼一幅不容置疑的樣子,她知道說什麽都沒有用的。她隻好學著他們的樣子也聳聳肩,把手一攤說,好吧,那你趕快帶她去看急診吧,很可能會嚴重的。

剩餘的時間,雨欣再也沒有了興致,她覺得在這呆著的每一分鍾都是在浪費時間,她隻想逃走,她想逃回家,而且不是麥克的家,是想逃回她自己的小窩。

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
jhw54 回複 悄悄話 you are always the sentimental one.even when we were at the primary school. I do not feel 愛太艱難 though, maybe because I am never sentimental. I reckon love gets boring when you stay together too long, but that is just my experience. I do feel for 雨欣 about Christmas family get-together. I used to dread Christmas because my husband's family always came to our house and stayed and stayed for days.
You know I never read love story but I love reading yours. Well done! I feel I am catching up with you while reading your stories.
凜子 回複 悄悄話 To 子夏:
你真是太客氣了。我是太不好意思了,拖拖拉拉。但是也沒辦法,狀態不好。還請多包涵。
子夏浮雲 回複 悄悄話 啊,是我來遲了,其實經常來查看的。
沒白等,這篇非常精彩,除了一向的細膩準確的描寫之外,用了這麽巧妙的“微醉”的技巧來把人物之間的矛盾和真實展開,凜子的筆頭厲害啊!
凜子 回複 悄悄話 To 123ffyy:
Thank you so much for your attention. I really feel honoured.
123ffyy 回複 悄悄話 Thanks 凜子. I have been waiting for a couple of weeks... Yeah, 愛太艱難......
登錄後才可評論.