清白反被清白誤

清白反被清白誤

宋德利


這個世界真大，天天有人擔心人口大爆炸，卻從來也沒有把誰擠出地球，甩得滿天飛。可這個世界也真小，萬裏相隔的兩個人，也能在多年之後，於茫茫人海中狹路相逢。

一個陽光明媚的日子裏，我居然在紐約滾滾人流之中一眼看到了他！隻可惜我當時沒有聖人那種宇宙般寬闊的胸懷，因此沒能和他一笑泯恩仇，繼而緊緊相擁。代之而行的是，我以迅雷不及掩耳之勢，將目光猝然旁視，在神不知鬼不覺之際與他擦肩而過。我對他厭惡得如此之深，以致連回頭再看他一眼的興致都沒有，任憑他像一條外來的魚兒，混跡於過江之鯽般的紐約人流之中。

所以然者何？是他曾因輕信道聽途說致使我蒙冤多日，從而玷汙了我的人格；是他把我推向泥沼般的逆境，致使我備遭剜心之創，飽嚐切膚之痛。是他，是他，就是他！

1993年底，我在一個外貿集團已經作了二十年的翻譯。工作像白水那樣清淡，環境像湖麵那般平靜。沒想到突然之間一石激起千層浪，集團決定辦一所外貿學校，聘請我出任校長。領導誠懇聘請，盛情難卻。總裁大撒把，放出海口讓我全權主持籌建工作。

校址選在渤海之濱美麗的旅遊勝地南戴河黃金海岸。籌建還算順利，隻是教學設備使我一籌莫展。可巧這時有一位私營老板劉先生到集團辦事，聽說他正好經營電器設備和計算機。我心中竊喜，立即請他幫忙購置教學設備。劉老板一口答應，並讓我開列一份訂單。此後不久，由我做主開了一張三十萬元的支票，痛痛快快地交到劉老板手中。可誰知，采購設備並不像大筆一揮開支票那麽容易。由於訂購數量大，一時沒有那麽多現貨，必須請工廠現做。結果開學好幾周設備還不齊全。學生著急，我也著急。後來我才知道，還有一個人比我更著急，那就是黨委書記。

有一天上午，書記帶領人事科長一行，威風凜凜地到學校“視察”工作。書記一進校門，就馬不停蹄地找我問話。他開門見山，劈頭就說購買設備花三十多萬元，按照當時社會上做生意的慣例，購貨人起碼要拿百分之二十的回扣，也就是至少六萬元。

好家夥！這是貨真價實的貪汙受賄罪，判幾年徒刑沒商量。我當時被弄得一頭霧水，過了好大一陣子我才如夢方醒，原來我主動幫學校購買設備闖下了大禍。但是這從何說起呢？還沒等我開口爭辯，他又進一步說打字機遲遲不到貨，恐怕其中有詐。

俗話說得好，鑼鼓聽音，說話聽聲。言外之意是我拿了六萬元回扣還不算，那些打字機嘛，沒準兒是我和劉老板串通一氣，把貨款坐地分贓了。真是罪該萬死！

我又氣又急，一時語塞。活見鬼，也不是人家清倉大甩賣，陳舊的破爛賣不出去求我們去買，而是我們上趕著求人家幫忙。別說六萬元，就是六分錢，想拿回扣，美得你肝兒疼！不過我必須強壓心中怒火，極力擠出一點笑容，為自己的清白辯解。然而你就是說出大天來，這位“公正的判官”也隻是當成耳旁風。

事後我立即通過電話向總裁詢問此事。總裁表示他曾經在書記麵前為我的清白打包票，然而書記卻執意認為我不可能清白得放著回扣不拿。他認定天底下根本就不會有怕錢燙手的傻瓜。

從那以後，書記不斷派人到學校明裏暗裏敲打我，時不時地向我吹風，說人們都在議論我買設備買成了暴發戶。這突如其來的狀況搞得我心煩意亂。雖說腳正不怕鞋歪，可這鞋如果歪得離了譜，腳再正也是無濟於事。

就這樣苦苦支撐了兩個多月，我終於被神秘地調離學校，安排在集團下屬的一個廣告公司。當然也就在這個時候，我才意識到問題的嚴重性。其實我心知肚明，調離學校並不意味著獲得解脫，相反說明我被徹底拋入逆境。 一想到這些，我的心情就特別沉重。

到了廣告公司，我幹的依然是翻譯老本行。新結交的同事個個對我相敬如賓，不過我總覺得他們在背後一定會議論我購買設備的事情。我本來平時就很少說話，這時我就更是寡言少語，隻顧悶頭做自己的事情。

時間就這樣一天天過去了。可是奇怪得很，“判官”再也沒有露麵對我問話。難道事情就這樣不了了之？按理說，上級調動一個人應該說明原因，可為何輪到我頭上就這樣虎頭蛇尾？我猜想一準是由於我死不認“罪”，可又拿不出證據。道聽途說和主觀分析畢竟不能當真。就這樣不死不活地又過了一兩個月，也沒有任何風吹草動。

隨著時間的推移，我的心情逐漸好轉。我發現，一個人身處濁浪洶湧的逆境之中，首要的是思想不能沉淪，無論這種逆境是自己造成的，還是別人造成的，都要保持良好的心態，絕不能自己先亂了陣腳，否則便不能自拔。我自信沒有做非法的事情，沒有理由被莫須有的罪名搞得灰頭土臉。

我是一個閑不住的人，自信隻要勤奮就一定能做出許多事情。我沒有閑工夫去理會他人對我的誤解，也沒有必要期待誤解我的人向我承認錯誤，更不能指望為我平反，或者恢複名譽，因為從頭至尾沒有任何人給我扣過什麽帽子。我不能自找不自在，把寶貴的光陰葬送在莫名其妙的鬱悶愁苦之中。

從此以後，我就像變了個人。我給自己寫下一條座右銘：“做他人之不做，能他人之不能，出奇製勝”。無窮的精氣神支撐著我利用工餘時間，開始編輯整理經貿英語係列叢書。我日夜奮戰，一氣嗬成，數一數，總共編輯了七本！而且很快都由天津科技翻譯出版社出版。出版係列叢書之後，意猶未盡，我又編纂了一部三百萬字的大型經貿英語詞典。所有這一切，我幹得都非常投入，簡直有點發瘋和難以置信，似乎是在以這種方法來疏解心中淤積的憤懣。

巧得很，三年一度的職稱評定開始了。我有這套經貿英語係列叢書墊底，再加上前幾年因翻譯出版過四部長篇小說而加入了中國翻譯家協會， 因此十分順利地被破格評定為譯審（正教授級）。由於突破了職稱評定這一關，其它方麵的局麵也相繼打開。我先後被母校南開大學外文係聘為客座教授，被天津外語學院聘為研究生導師，專講文學翻譯。再後來又被天津翻譯家協會指定為文學藝術委員會委員。

所有這一切，都是用我那個校長的職位做代價換來的。其實，說得確切一點，這些都是我那個遭人猜忌，因此徒有虛名的校長職務所無法比擬的。所有這一切，都是逆境土壤上開出的花朵和結出的果實。逆境土壤有時格外肥沃，再加上自信這一特殊的陽光雨露，因此綻放的花朵格外美麗，結出的果實也格外香甜。

花也開了，果也結了。我從此徹底走出了低穀。更可喜的是，就在剛剛收獲了這些不可謂不豐碩的果實之後，我又因天賜良機，來到了美國。心想從此以後將與那位“判官”永別。可誰知冤家路窄，竟然險些在這天涯海角之地和他撞個滿懷！

人啊人，有時就是這樣莫名其妙。有句俗話叫“趕著不走，打著倒退”。我和他擦肩而過之後，又暗自思忖：如果和他見上一麵，也許真的會握手言和，捐棄前嫌，從而使心緒平和下來。這時，一縷縷惆悵的情思，宛若無數條小蟲叮咬我的心。此時此刻，我才真正體會到寬容之心該是多麽地寶貴。由於種種原因，人人都有可能被他人誤解，而人人也都有可能誤解他人。俗話說：得饒人處須饒人。得理也饒人，這樣的精神境界才算崇高。

我雖然早已擺脫那段噩夢般的逆境，可每當追憶往事的時候，心中總是為此泛起淡淡的苦澀，尤其每當想起與那人在紐約街頭擦肩而過時，又總有一種歉疚之感浮上心頭。說不定隻能等到和那人有緣再重逢時，這種歉疚才能得以冰消雪化。

2002年6月26日 紐約