我乘白鶴去了vs焚屍人

看多倫多電影節的影片介紹，最感興趣的還是中國的電影。當時選片子的時候，嘟囔了一句：居然有兩個寫火葬的片子。李睿珺的“告訴他們，我乘白鶴去了"（Fly With the Crane）劇照色彩濃烈很對我的口味，至少片子的畫麵會很漂亮，這個片子我要看。

轉天我家靚靚回來（靚靚這次在多倫多電影節找了份工作，分在媒體接待處工作，興奮得不得了。）說：每天都是我看見導演興奮的撲上去。今天卻是導演看見我興奮的撲過來。（原來焚屍人的導演彭韜找不到要去的地方，英文又不好，看見我女兒激動得過來問：你會說中文嗎？）靚靚問怎麽有兩部都是關於火葬的。彭導說我們是一家電影公司的。好吧，我把焚屍人（The Cremator）也圈了去看一看。

我乘白鶴飛果然如我所料，畫麵可圈可點很有視覺享受。濃重的色塊，明亮的黃，鮮豔的紅，青翠的綠。土到極致的色彩卻是如此的打動人心。僅就色彩而言有幾分中東電影的味道。我年輕的時候有一段時間曾經對甘肅充滿了向往，這樣的畫麵和我想象中那麽吻合。黃土地上生活的農民，村頭的大樹下就是老人俱樂部。不用下地幹活的老人們每天聚在大樹下，下棋聊天，聊得最多的當然是身後事，誰誰又去了。馬老爺子一直堅信人死了埋在地下會有仙鶴帶去天堂，但是如今隻能火葬變成一縷煙。這個問題讓他無比糾結，願意傾聽他的人隻有他的小孫子，故事就圍繞著爺孫 進行著。本來應該是很悲傷的故事，卻一路很生活情趣的在老人和孩子的嬉戲玩耍中流淌著，當影片在瑣瑣碎碎不失溫馨的畫麵裏轉換，結局卻那麽猝不及防的讓我崩潰。小孫子為了讓爺爺實現乘白鶴飛的夢想而出的鬼點子，那個當爺爺的居然同意了。孫子往坑裏填土的長鏡頭看得我無比糾結，不會這樣吧，電影裏通常在危急時刻出現的轉機沒有出現，那個漫長的鏡頭真的不受幹擾的完結了。當時跳到我腦海裏的第一個念頭是：這個孩子長大了會不會有心理問題呀。忘了說：這部電影是蘇童的小說改編的。

焚屍人由真實故事改編的，因當地流傳著冥婚的風俗，未婚男女死後，家裏人會給其結一門陰親。故事就講述一名平日兼做賣女屍的焚屍工，因發現自己身患絕症，所以就想把一無名女屍留下給自己日後舉行冥婚，但沒想到該女屍的妹妹找來要領屍，之後一連串人性糾葛的劇情於是產生。整個電影晦暗沉重，完完全全是標準獨立電影的路子。靚靚覺得：焚屍人很中國， 畫麵構圖色彩很工整，故事平穩內斂。 好事查了一下：彭韜2007年以描述殘障兒童被收養後又行乞街頭的真實故事處女作「血蟬」受到國際矚目，該片在2年之內參加過全球60多個影展，及亞太影展「導演成就獎」提名；第二部片「流離」描述的是一名鄉下女孩被男孩出賣接客的故事，彭韜當時在接受媒體訪問時表示，「自己有責任記錄這個麵相的中國」。

還有啊，現在電影上時髦說方言嗎？太極裏是河南話，這個俺木問題，俺還能說呢。焚屍人裏是陝西話，這個額也沒問題，雖然額說不來。 我乘白鶴飛，一開場俺頓時就淩亂了，他們佛的什麽呀？我愣是一句沒聽懂，甘肅的父老鄉親呀，你們可不可以怫慢一點呀？ 沒人搭理我，他們呼呼啦啦的聊著，俺隻好求助下麵的英文字幕。問題是俺聽懂了的，看見下麵的英文翻譯，好幾次把俺樂得不行。比如：馬老爺子怫（怫就是說的意思，這是俺看完這部電影學會的甘肅話，電影看到四分之三處，俺腳的甘肅話俺也能聽個七七八八了。）丫頭 。下麵的英文翻譯是：我親愛的女兒。一個老農民管自己的女兒叫我親愛的女兒，旁邊的老鄉聽見了還不笑岔氣了。。。

我出門一向不喜歡拿相機，覺得怪累的。不過一直想拍些城裏麵的街景，所以有一天帶了相機，哢哢了一些片子，實拍和我想的還是有很大距離，比如我想拍地鐵裏密密麻麻的人群，發現多倫多的地鐵不夠大，當然我的鏡頭也不夠用。電影散場，我拿相機在拍那些海報什麽的， 陳凱歌迎麵走來，我很淡定的對他hi了一聲，他也蠻有禮貌的點了一下頭。我接著拍，再要按下快門的一瞬間，我忽然想到：咦，這也是一大名人耶，我怎麽也得留個證據吧。於是我拔腿追出影院，在馬路上給了他一哢嚓。

..
昨天晚上12點鍾，城裏頭到處人頭攢動。夜店門口排滿了準備狂歡的人。今天晚上還有最後一部片子，我的這把電影癮就算圓滿結束了。

。

^@^

.

點擊查看我的更多博客文章

.

謝謝瀏覽

。