第十章 慶生派對 (七,上)
7 最後,當然是拆禮物囉。米雪兒和彼得喜滋滋地坐在貴賓席,把圍繞周遭的禮物一件件打開,幾位小親戚,十二、三歲戴著牙套,做著牙齒校正的女孩在邊上高聲起哄:
“Break- it! Break – it!”
米雪兒的公公、婆婆以及眾親戚全在那裏美滋滋地笑。
美國風俗習慣,是要米雪兒或彼得在拆禮品包時,有意無意地剪斷一、兩根繩線:每剪斷一根就會多生一個孩子。偏偏彼得已教會米雪兒,他們小心翼翼地把線繩撥到禮品盒的邊上去,死也不肯剪斷,更不用說不小心弄斷它們了。
美國十二、三歲的女孩早熟,統計學上的數據顯示50%十四歲的少女已有性經驗,那幾個十二、三歲的女孩就和沙發這邊十五、六歲發育得很好的幾位女眷齊聲喊:
“彼得,反正是你要生的,你把它剪斷就是了!”
彼得才不敢造次呢,他要順著米雪兒的意思來做。米雪兒學她大姐妮可兒的樣子,至今還沒想到要第二個孩子,她要做職業婦女,不做彼得母親那樣養五、六個孩子的家庭婦女。而她的婆婆這會兒卻悄悄地對妮可兒說:
“我在禮品包上弄了好多結,希望他們打開時弄斷它們,看看看,一個也沒斷!”
妮可兒會意地笑笑。
米雪兒收到的禮物還真不少,從大推車、手提嬰兒籃、尿布、尿布墊、小窗簾,到各式嬰兒服、泳衣,還有各樣玩具,應有盡有。沒有一樣禮物是重複的,因為米雪兒和彼得事先發了一份清單給親朋好友,所有的禮物幾乎是“認買”的。
有一麵小小反光鏡,尤其吸引了江濤的注意力。依美國法律規定,嬰兒坐成人轎車要配備安全椅,彼得的親戚想得尤其周到,不僅給嬰兒準備了安全坐椅邊上的小窗簾,還給大人準備了觀察她動靜的反光鏡。
近水樓台先得月,圍坐在彼得夫婦邊上的那幾個十二、三歲小蝴蝶似的小女孩,每每見米雪兒拆了一樣東西,就趕緊搶在手上玩一氣,有上發條的,有撥鈴鐺的,有吹喇叭的,象開了一個小小馬戲班。
其中一位把著一頭小粉豬玩得歡,小粉豬是丫丫送給她小姨的,妮可兒就向彼得的姐姐們解釋說:“米雪兒生於豬年,屬豬,豬是她的寵物。”
女眷們齊聲問道:“那麽,米雪兒生的孩子屬什麽?”
妮可兒應聲道:“屬馬!”
彼得的姐姐們心領神會地說:“啊,今年是中國馬年!”