第十章 慶生派對 (六,下)
慶生派對的高潮是成人男眷們蒙上眼睛,給玩具娃娃打尿布。第一對上場的彼得和保爾兩兄弟。保爾生過兩個兒子,諾大的四方白尿布對疊一折,折成大三角,把大三角的中央一角從嬰兒的屁股溝往肚臍處一兜,另外兩個角打腰間繞過來,別上兩枚安全別針,就成了。
彼得摸摸索索半天,係了個漏底的尿布兜,偏偏他還調皮地拿起嬰兒抖一抖,結果尿布全滑到腳脖子上去,眾人好一陣笑。
彼得高高個子的大姐取笑他說:“彼得,你這樣包,我可不敢抱孩子了!”眾人又笑又叫。
一個半大的金發碧眼說:“爹地,我小時侯,你就是這樣給我包尿布的吧?”她爸爸愛撫地輕拍了一下她的頭。
美國現在雖然都用一次性紙尿布,用過就扔,但米雪兒的公公、婆婆卻建議她用這種傳統的白布尿布,用後扔在筐裏,讓專業公司拿回去洗,既省錢,又衛生。
妮可兒對江濤說了這些,江濤就和妮可兒說:“我們那時……丫丫……萬國旗”,兩人想起北國冰城在颼颼冷風中漿洗,晾曬丫丫五顏六色的尿布的情景,會心的一笑。
大小的男眷都上去包尿布,最後輪到江濤和米雪兒的公公。嘈雜的聲音中,妮可兒和丫丫在邊上使勁地說這樣包那樣包,江濤手指僵硬,還是沒包好。
他現在一點也不記得當時給丫丫把尿布的情景了。中國的尿布是這樣的嗎?他這個“審美”地養育女兒的老爸,說不定見了丫丫拉屎撒尿就落荒而逃,把光屁股滿尿糊的丫丫扔給妮可兒或嶽母,或母親的吧?他多想再一次體驗給孩兒包尿布的情景啊,尤其是這孩兒一落地就是個美國小公民。
這個包尿布的節目拉得很長,最後是大小女眷全上了場,沃爾芙還在那裏叫:“全都做了嗎?還有誰沒做過?”
在男權意識還很嚴重的中國,打尿布這件隻配老婆、保姆、老媽去做的事情,成了美國這場“慶生派對”的重頭戲。千篇一律的重複動作,插科打諢的戲謔和滑稽,是一種象征,是一種儀式,它表達的是美國人對生命、對嬰兒的嗬護和重視,它表達的是夫婦相濡以沐、同甘共苦養育孩兒的決心與誓言(未完)。