第八章 不速之客 (二,下)
這天晚上,江濤和妮可兒忙完了公司的活兒,回家已是九點。大家圍著桌子吃飯的時候,幾個老太太齊聲說:“我們要走了!”
女兒丫丫有點戀戀戀不舍,要她們多留幾天,妮可兒和江濤連聲附和。蘇雅卿以老美特有的幽默說:“要走了,要走了,魚過三天會臭,我們住了一周了,當客人不能太久啊!”
席間,大家喝了一點葡萄酒,蘇雅卿有意無意地問丫丫:“有兩樣東西給你選擇——你要有名,還是有錢?”
丫丫毫不諱言地說:“我要有錢。”
蘇雅卿說:“我們一輩子都想有錢,都在省錢,但一直沒有做到啊。”妮可兒和江濤麵麵相覷,勞拉和辛蒂則悶頭吃她們的色拉菜。
江濤知道蘇雅卿是有感而發,你別看她們進進出出,不甚言談,其實她們一直在琢磨這百萬豪宅背後的成功故事,以及它的深刻內涵。隻是在有了那個晚上對江濤夫婦的“百萬富翁”的恭維話之後,自尊心、好勝心,以及女權色彩相當濃鬱的“姐妹花”們,是再不會當麵輕易地褒揚這麗居美屋的主人了。
翌日清晨,蘇雅卿、勞拉和辛蒂與江濤一家在薄霧中作別。丫丫要趕著上學,蘇雅卿先和她道“Good Bye”,還說:“不要害怕,孩子,要發生的事總會發生,不要怕。我們都是要死的。我們會死,你們也會死,不要害怕。”丫丫懂事地點點頭。
“九一一”之後,全美一派風聲鶴唳。江濤覺得自己剛剛過上幾天好日子,最怕恐怖份子的髒彈襲擊,所以連全家的防毒麵具都買了。江氏夫婦以為蘇雅卿她們根本不把“九一一”放在心上,所以才會開個車到處亂跑——其實她們心底也有“九一一”情結啊。
蘇雅卿挺拔的鼻梁上戴一副老花眼鏡,轉過臉來看妮可兒和江濤,目光炯炯:“我們現在不能做什麽,但我們不怕死,我們照樣旅遊,保持我們的生活方式。告訴丫丫,美國人都不怕死,恐怖主義拿我們有什麽辦法?”蘇雅卿越說越有勁:“我是和1928年出生的米老鼠同齡的人,米老鼠永遠年輕,漂亮,越來越有名,美國也一樣,雖然我們是一天比一天老囉!”
這時候的江濤,完全感覺到自己跟蘇雅卿她們是同道的,簡直沒什麽積怨和成見可言。
老太太們和江濤、妮可兒就著初升的太陽,在光影陸離的花叢中拍照留念,背後,是很難全數攝入鏡頭的巨屋的輪廓。
老太太們高高興興地拿出大約唯一可以在江濤和妮可兒麵前炫耀的新式玩意兒——GPS 測量儀,說是衛星導航的,可測經緯度、距離、方向,出門必備。她們測得本屋的高度是海拔1220米,看得江濤一愣一愣的。
妮可兒見大家處得這麽好,這麽融洽,就提議:“反正你們也就是去千橡樹看朋友,沒別的要緊事,不如到我們公司去看一看,不遠——就在山下麵。”
老太太們也不推辭,收拾了行李,開著車,跟妮可兒、江濤去銀龍公司了。
不料,就是妮可兒的那麽一個小小疏忽,差點兒醞釀出一劇驚天大戲來。