第三章 綠卡婚姻
(注:寫此文前老車看過Garlic5 MM 的貼子----貼子是英文寫的,我不用翻譯。但是我翻譯了一些ID對Garlic5 MM的不解和謾罵。就對老車說,我也要寫我們的綠卡婚姻,支持Garlic5 MM,老車同誌笑,算是我通知過他並得允許了,嗬嗬。)
話說回來,哈,我再接著…
找到小車,當時我的英文不好,結結巴巴才解釋清楚我想知道這個房東是不是在法律上可以這麽做,隨便漲房租,想漲多少就漲多少。
回答是肯定的。我想我完了。
小車看出我的失望,問我怎麽了,我說:"沒什麽。" 就走了。
來英國兩年,一心想回家,我連怎麽延簽證都沒有研究過。在工作沒有之前,我自做聰明,延了三個月的臨時簽證,後來才知道那個簽證是沒有辦法工作的。我開始四處找agency登記,告訴他們我有英國學曆和工作經驗,什麽活我都可以幹。所有的人,一看到我的簽證,就說,'Sorry, we can’t help.' 連登記都不讓。
我搬家了,那麽貴的地方,沒有了收入是住不起的。厚臉皮又找到小車,請他再幫我一次, 搬個家,想,這是最後一次請他幫忙。小車很爽快就答應了。
搬家的時候,小車問我什麽時候回中國結婚。(在英國的前兩年,但凡碰到對我有點意思的男的,我都是一開始就說,我有fiance,在中國等我,出來就是為了以後我們的家,很快就回中國結婚,省得麻煩。雖然YAYA人長得不錯,也還青春爛漫,但是這兩年在英國從不粘花惹草,所以絕無菲聞。)記不得是不是跟小車也提過這檔子事,但是他既然問了,就隻好老實回答:剛剛break up。小車聽了,說了聲sorry to hear that,就不敢再問了。
搬到我新的地方,他拽過我說:"這地方看上去好象不安全啊。你還是不要住的好。" 看著他溫和關注的大眼睛,我的心抽動了一下,很久了,沒有人這樣關心過我。我笑了笑,說:"沒關係的,謝謝你。"
送他出門,他說:"我過些日子去你老的住所,讓其它的房客將你的信拿出來,過來送給你吧。" 我說:"不用了,重要的信已經轉到新的地址了,其它的就隨它去了。" 小車抄了我的電話,又留了他自已的,就走了。
我的銀行帳上的錢,正在以驚心動魄的速度往下降,我知道,卻不想去看。
我白天打扮得漂漂亮亮,在各個agency碰運氣,晚上在一家data entry公司做11pm-6am的工,心力交悴。(按道理,那家公司是不應該用我這樣的非法工的,因為這樣的苦活,實在沒有人做,所以我才有了機會。)終於有一天,起不了床,病了。迷迷糊糊睡到下午,聽見郵箱裏咣的一聲,心想怎麽下午還有郵差,就起來看看,郵箱裏都是我的信。打開門,遠處有一個英俊的身影,正漸行漸遠。
我打電話過去說謝謝。他問我有沒有時間出來走走,我答應了。
一年在倫敦,上班下班,鑽在地鐵裏,都不知道地上的倫敦是如此繁華似錦。我們一直走了四個小時,我知道了他的全名,也知道他比我小六歲。我們一起談曆史,談政治,談中國,無所不講。他就象我的弟弟,高大,英俊,年青的弟弟,每到一處,繹事掌故,儼然我倫敦的導遊。而我,也甘心地做著他的遊客,欣賞著他和他的講解。餓了,我們一起吃了pizza。付錢的時候,我要付,人家小我這麽多,我不好意思。他死活不肯,所以我隻好說,那麽下一次請一定讓我來付。
說實話,我剛剛結束了我的愛情,根本不想再來一次。上一次的愛情,我什麽都付出去了,心,肝,靈魂,我所有的一切。所以,對愛情,從自信心到安全感,一切對我來說,已經降到了零點。我覺得我一輩子再也不會有戀愛了,因為我不知道我是不是還能再相信愛情,是不是還能再相信誰了。而且,我以前的男朋友年齡上大我很多,我從來沒有想過要找一個小我很多的男人。
後來,我們又有了許多次出去走走和看看電影,真的隻是普通意義上的朋友。我們相互講許多好玩的事情。他耐心幫我糾正英文發音。我開始漸漸對他不設防,我也講我的故事,我的男朋友,我對我的男朋友的愛情。講著講著,我自已這幾個月強忍著逼著自已消化下去的一切,就一股腦地倒出來。我的破英文,也不管他聽不聽得懂,憋在心裏太久了。故事還沒有說完,我就開始痛哭,就這樣, 在一個小自己六歲的男人麵前,肆無忌憚地放聲大哭。他也不打斷我,隻是靜靜地聽,拿自已整潔幹淨的大手帕出來給我哭天抹淚。
他問我今後有什麽打算。我說我原以為憑自己的本事可以再找工作。已經試了一個月了,我的簽證不能找工作。可是我想再試試,再找找,實在不行,我就回家,離北京遠遠的,去廣州,深圳,找個工作。
對了,我非法打工的那個data entry公司打電話讓我別去了,因為'人夠了'。電話裏,那人講,'等以後缺人,再找你。'
這樣,我唯一的生活來源也斷了。我的前途一片黑暗,看不到光明。
有一天,接到小車的電話,出去走走。在家裏悶著也是自掘墳墓,不如打打岔,出去走走。想起今天這次輪到我付飲料,而這星期就剩下十五英鎊了。於是全部家當拿上,臨出門前,心中祈禱,"讓那個小袓宗,今天不要發神經點什麽貴的飲料,就點一個orange juice或一紮散啤,讓我能夠抵擋過去。"… …
散歩是愉快的,一直散到近八點鍾。他第二天還有班上,而我是個閑人( 小車當時並不知道我晚上去上那麽苦的班,也不知道我唯一的工作也丟了, 因為好象還沒有熟到我想告訴他這些。而且一個英國人,他又怎麽能夠理解我的艱辛,不如不講。) 所以我說你搭地鐵回家吧,我自已走回家。
小車奇怪地看著我,"這麽喜歡走路?這麽晚了,一起搭地鐵回家吧。走回去得兩個小時呢。"
我無語,我不知道該怎麽告訴他,他今天把我所有的錢都用完了,我口袋裏剩下的錢已經不夠買一張單程的地鐵票。
小車接著說:"這麽晚了,我怎麽也不能讓你一個女孩子獨自走。一起搭地鐵吧。"
憋了半天,想,說實話吧。"我一周的錢已經用光了,身上的錢不夠買地鐵票的。所以請你先回家,我自己走回家。"
小車愣住了,一下子拉住我的手,說:"今天我們一起坐地鐵,我去買票," 他定一定,又說,"另外,我不能再看著你這樣苦,我明天就和你結婚,讓你拿到綠卡,和這個社會上所有的人一樣,自由自在地生活,live wherever you want to live, 就這麽定了。"
我再也沒有想到會是這樣的結果,嚇呆了。
在小車送我回家的路上,我們的話很少。倆個人都被小車同誌的壯舉嚇了一下,我想,包括小車同誌自己。剛剛建立的相互信任,互通有無的朋友關係一下子反而疏遠了。本來接近'哥們兒'的親近,變了味道。
YAYA同誌獨立自主,自立更生至今,老革命碰到了新問題,自己也弄糊塗了,也解決不了。沒有一條活路的時候,覺得人都快逼死了;突然有了陽關大道,卻又疑惑是不是光明正道。是啊,生命和生命的意義,在生死麵前, 哪個又比哪個更重要?
這裏要感謝我在倫敦工作時碰到的唯一的一位中國人,湯先生。如果你能看到此文,一定會recognise who I am 。: ) )
湯先生,我一輩子不會忘了你,幫我做了這麽正確的決定。我現在生活非常幸福,謝謝你。
湯先生,當時在另一家著名的銀行工作,那麽忙,卻盡力抽出時間來幫我分析'形勢'。
我說:"我是想留下來,可是我和他隻是朋友,剛認識的,而且我現在這個樣子,沒有辦法再去愛一個人。隻為了綠卡,我怕以後婚姻不行,再離婚,這麽個大好青年,不就毀在我手上了嗎。以後讓他如何對他今後愛他的妻子交待。"
湯先生問,"你總是在擔心他,我問你,如果結婚,你有沒有想過你自己會如何?"
我說:"我現在對愛情已經是行屍走肉。我曾經愛一個人愛到死,就是他以後殘疾了,不能走不能動了,我也是一樣和他終老。看,還不是一樣的沒有結果。我不覺得我今生還會有愛情了。現在隻要是個人,對我說,來,我娶你,我就自己走過去,把自已嫁了。隻要誰肯收留我,我就嫁了。嫁張三,嫁李四,對我來說已經沒有區別,因為我已經死了。可他不一樣,他是我的朋友,對我好,愛護我,疼我,拚了命來幫我,所以我才猶豫,才也疼他,不能以怨報德,利用他的善良傷害他。"
湯先生說,聽聽他對你做的,我看他對你就是愛情,你不過自己現在還沒有從過去的感情緩過來而已。湯先生委婉地說, 能夠放棄眼前而考慮未來的才是真正的智者。我想, 這些對我都不適用,我隻想要一個自己的家, 為什麽會這麽難。
湯先生最後答應去和小車見一麵,幫忙審核一下。
回來就說:"這樣的小夥子,我看能嫁。就怕嫁了之後,再讓你走你也舍不得走了。"
看來,我還沒有看走眼,小車同誌是個好同誌。可是越好,我心中的障礙就越大。況且,沒有愛情,這行嗎?
小車壯舉的時候,以為他和我結婚,移民局的就給個綠卡就拉倒,從此我們各走各的都行。等小車搞清楚了,跑來說:"這樣我們就得住在一起了,要一年呢。試試看吧,不行再說,重要的是你要能拿到綠卡。"(注:當時英國的結婚綠卡是一年,等我拿到綠卡之後,就變得好象和美國一樣的年限了。)
幾年後,我把當時的情況講給我的一個好朋友,一個澳大利亞同事聽,她說:"聽上去,是真正的romance。不過這是犯罪噢,他不怕被抓嗎。" 我一想是啊,就回家問老車,"當時你是犯罪,你知不知道。" 老車說:"當然知道。可是是為了你。"
可當時,我猶豫啊,猶豫,不絕啊,不絕,... ... 最後求生的本能戰勝了一切。自己做這個決定的時候,痛哭一場,想不到我YAYA一生苦苦追求的愛情就是這樣收場,今天為了生存,為了三鬥米,折了腰。在苦難麵前,我竟然沒有勇氣去尊嚴地承受,貪生怕死, 選擇了一條容易的通途。
而且當時我還想,不知道這個小車倒底為什麽幫我。這年頭,誰為誰犧牲,都讓人不能相信,滿腹疑惑。最親愛的人眨眼都會變成仇敵,不要說剛剛認識的人。
做人做到今天,從來沒有負過一個人,沒有對一個人自私過,可是我, 卻對這一輩子最不該以自私相待的人自私了。
我對小車講:" 這個婚是假的,你知我知,到時候希望你讓我走。" 小車說:" 你不用擔心。Don’t worry about it。這個綠卡,I give it to you for FREE. 你不欠我任何東西,You owe me nothing. 你不要有任何負擔,你也不需要用任何東西來換取這個綠卡,This is free,是我願意給你的。"
我問他:"今後我走了,你就是divorcee,(和單身有區別呀),你對你以後的妻子怎麽交待?" 小車說," 我就說實話唄,我以前碰到一個美麗善良的中國女孩子,她是個有靈魂的女孩。我很愛她,可她不愛我。可是我想幫她拿綠卡,就和她結了婚。Unfortunately, it did not work out. " 我聽了真是哭笑不得,就再繼續問," 你說你愛我,到時候你舍得讓我走嗎?" 小車看了看我,正色地說:"愛一個人,就是給她完全的自由。那才是真正的愛。如果愛一個人,隻是為了占有,那是奴役。" 我震驚,覺得自己的世俗,渺小和淺薄。
幾天後,我對小車講,租個房子,我們就同居吧,認認真真地試,好好過日子。我不能讓一個燃燒自己而燭照我的生路的人,自已卻沒有了取暖之火。
小車同誌苦查移民法,著手準備各種結婚材料,book各個結婚程序上的appointments。終於在我的簽證expire 三天之前,找到房子,並登了記。---- 小車媽媽知道後,(和Garlic5 MM的婆婆一樣),一定要補辦了個婚禮,這是另外的話。
當時登完記,小車就變老車了。老車說,"沒有宣誓之前,還覺得是假結婚,等宣誓說,生生世世,不管貧窮,不管疾病,也要相守一生,怎麽就覺得變成了真的了呢。我就覺得我要一生一世待你好,要保護你。" 是的,直到今天,他也是這麽始終如一地做著。
簽證逾期前一天,去移民局改dependent visa。移民局的人一看,簽證就今天過期,昨天才結的婚。就問:" 你們住不住在一起?" 老車趕快舉過租房合同,移民局的一看就更疑心重重了:" 房子也是昨天才找的。" 於是收了護照,給了收據,讓我們回家等。並說:" 這一年,我們移民局會不定期不通知檢查。"
火眼金睛啊。不過我們倆個也太明顯了。我和老車出來就笑倒了,戲弄了朝廷一回哈。
由於是急急忙忙結的婚,問題當然有。兩個完全不同的人突然住在一起,矛盾是免不了的。加上我當時和很多人一樣,有pre assumption,認為綠卡婚姻不會有幸福。所以把這些矛盾一並看成是'綠卡婚姻'造成的惡果。常常不找理由就找老車同誌吵架,無理取鬧。
一吵,就說:"算了吧,我們明天就離婚。我這不是還沒有拿到綠卡嗎?現在離,也不算占了你的便宜。我的心也安了。" 有一次,老車老老實實安安靜靜地說:" 實在過不下去我們就分開。我看不得你難過。不過這個綠卡,我是真的想給你,讓你可以真正在這個社會上stand on your own feet。我是真的想讓這個綠卡的事情成功。這樣吧,我搬去朋友家,這裏的房租仍是由我來付(我的護照在移民局,當時沒法找工作,沒有收入)。有移民局檢查,我就回來。" 更有一次,吵得老車歎了一口氣說,"沒有想到,幫助一個人也是這麽難。"---- 我一聽,就呆掉了。
以前在中國,大家都說不要去救被車撞了的老太太。因為她會就勢賴在你身上。此時此刻,自己黯然心驚, 我就是那個麵目猙獰的老太太。在別人救了我之後,忘恩負義。
我下定決心,再也不吵了,認認真真過日子。就是最後不work out,大家和平分手,也不讓他再有不必要的傷痛。
可是在這等待綠卡的一年裏,我靜靜地注視這個出色的小夥子,也和他的心漸漸毫無保留地融合在一起。
在那一年裏,我有半年沒有工作。(上麵講了,護照在移民局,我無法工作。)這是我們當時沒有預料到的。老車同誌碩士剛畢業才開始工作,結婚前還是個月光族,從來不存錢,花光用光。追我的時候,全是請我去很昂貴的餐廳,後來才知道,都是銀行overdraft上借的錢,也一定要去帶著我去享受。找房子更是找了一個1400英鎊月租的高檔公寓。這下好了,半年靠老車同誌一個人的工資,有一個月,居然連地鐵月票的錢都沒有。老車同誌每天單程一個小時,雙程兩個小時,走著上下班。
就是這樣,仍然勸我去買喜歡的衣服,帶我去中國餐館,因為是我家鄉的菜(他那時候還不是那麽喜歡吃中國菜) , 一點也不肯虧我的。
重要的是,在我被死神追逼地如一隻驚恐的小鹿的時候,他不僅收留了我,勇敢地承擔了我,理解我,不僅不輕視低看我,而且細心愛護著我,慢慢調理著我當時重創的心靈。
有一天,他下班帶回來一個小蛋糕,隻有四分之一手掌那樣大,可愛之極。我一看,是個挺貴的名牌子。就說,現在就你一個人工作,不要再買了。
第二天,小同誌又帶回家一個不同式樣的,我一看,昨天不是叫你不要再買了嗎。老車說:"昨天帶回來的時候,你一看這個小蛋糕,就甜甜一笑,真好看。所以今天又買回來,再看你笑。嗬嗬。"
拿到綠卡那天,we missed the post。老車拿了單子就衝到郵局去取。在樓下就一邊跑一邊叫," YAYA,真的來了。" 跑到樓上,一把抱了我舉起來轉圈,興奮地叫:" YAYA,現在你自由了,你自由了,你想做什麽就可以做什麽了。哈哈!!!你想做什麽就可以做什麽了!!! 哈哈..."
望著他開心的孩童般無邪的的眼睛,我的淚止不住地落下來。他從來不為他自己想,最先想的,一心一意的,就是為了我想。我不走, 我要和他在一起, 因為我的家,找到了。
對老車講,我當時為了生存,真是自私。你是我一生最不該自私的人,我對你自私了。老車說,"當時你還沒有從過去的感情陰影中解脫出來,一個女孩子,自已那麽咬牙頂下來。因為急著給你綠卡, 是我給你的時間太少, 難為你了。幸好你自私了,我們今天才在一起。但是," 老車嚴肅起來, " 你現在自由了,你可以去out there實現你的夢想, 做你想做的事情。可是我不想你是因為感恩而和我在一起。婚姻不是感恩。我想和你永遠不分,但是如果你沒有愛,那麽這個婚姻就是個恥辱。就是你不走,我也會走的。"
我淚流滿麵。過去,在愛的路上,我舉起一個又一個燈籠,小心翼翼,勤勤懇懇尋找我的愛人,可是,那讓狂風卷落的燈籠,飄零凋落。直到今天,我孤獨的心思才終於找到了的讀者。他就是冬日一抹溫暖的陽光,照在我早已冰涼的心上,悄悄融去那層層厚積的冰雪。
我的綠卡婚姻(完)
感動。 向老車同誌致敬。 好好珍惜。祝福你們。
很喜歡讀。
要知道不是每個人都像你那麽幸運。老車這樣的人,真的很少,可遇不可求。絕大多數綠卡婚姻,不能夠像你一樣,真正得到幸福。
幸運的YAYA,珍惜你的幸福。
也有這麽個女人在類似狀況下說:我的生日你買這麽小的蛋糕,小氣,就憑這罪狀跟你離婚!----真事的事。
衷心的為你高興!以前我對跨國婚姻也比較有成見,當然也知道其中不乏愛情,隻是像你的如此精品愛情實在可貴!
我想,在這樣的傳世佳話中,可能真的是個老外才能義無反顧的做了這個男主角!咱們國人都太精了,周圍的輿論壓力也嚇死人...
姐姐你的文筆和智慧都很一流,非常仰慕啊!但願你的老車能中文日益精進,我想他一定很為你的好文喝彩!
我淚流滿麵...