咀外文嚼漢字（384）“發物”與“好物”

　　中國人的“發物”說可能更適應於中原古人的體質，在缺醫少藥的環境下不能太多“發熱”食物，“卡路裏”太高的食物不易消化。尤其是年齡大的人隻有通過“忌口”方式來管住自己的嘴巴，平衡穩定的新陳代謝吧。對於千百年來形成的一成不變的“DNA”傳承，中國人農耕民族的體質和大草原牧遊民族的體質有天壤之別。劉曉慶七十多歲了還顯得年輕是因為群體之間的個體差。多數七十四歲的女性已進入老年，“後期高齡者”，家拜登，特朗普快八十多歲了還競選總統也隻有歐美人才能辦到而且也不是普遍現象。就象日本人中的大穀翔平，中國人中的姚明一樣那是多少億萬分之一的希有人種。不能將太突出的人物與普通百姓一同看待。
　　人們總喜歡將特殊現象普遍化而忽略了普通的一般人的普遍性。
　　生活在中國的土生土長的中國人和生活在海外的中國人因後天生活習慣不同自小到大的飲食習慣也入鄉隨俗本地化，其生理結構也自然而然會發生變化。但與土生土長的外國人種又有差別的。因為西洋人身上的“農耕民族”的遺傳基因被“遊牧民族”遺傳基因代替，世世代代，自幼到大都是“好食動物”而生存，生理機能構完全不同，“發物”對他們來說是再正常不過的攝取食物對象了。對“發”字已經愛屋及烏，連其“發”字音的諧音“八”都頂禮膜拜的一部分中國人卻對“發物”發怵。對“發物”望而卻步可見其傳統文化的深入，對自己的體質的過敏反應強烈。而對生活在外國的中國人新一年和外國人來說就象“蛙麵小便”（蛙之麵沖小便：日本諺語Kaerunotsuranishonben）無關緊要，無謂痛癢了。
　　沒吃過日本料理的中國人肯定會覺得日本生魚片很“腥臭”，就如塔日本人不敢食用淡水魚一樣覺得河裏的魚“泥腥臭味”很重。
　　《漢書-楊惲傳》：“ 冒頓單於得漢美食好物，謂之殠惡，單於不來明甚。”
　　“發物”與“好物”
　　好物, 大好物：favorite dish；cup of tea；favorite dietary item ; favorite food ; preference.weakness n, (mental, craving)
　　好物的中文古來意思是精美的物品。
　　明羅貫中《三國演義》第六回：董卓裝載金珠緞匹好物數千餘車，劫了天子並後妃等，竟望長安去了。
　　明-馮夢龍《古今譚概》六：“南唐元宗會群臣賦詩，學士朱鞏短於韻語，竟日不能終篇，止進一聯，又極鄙俚，仍自炫曰：‘好物不在多。”
　　發物 （發物）： food that triggers a biological reaction, such as allergy or exacerbation of an existing illness.

　　

　　 日文的“好物”, “大好物”，中文的意思是“就好這一口”是也。是“就喜歡吃這個（樣）東西”的意思。日文的好物, 大好物的英文意思：favorite dish；cup of tea；favorite dietary item ; favorite food ; preference.劉曉慶七十多歲了還顯得年輕是有群體之間的個體差的。可能就好姐弟戀“這一口”的劉曉慶是七十多歲了保持年輕的重要的直接的原因。

“今天再大的事，到了明天就是小事，今年再大的事情，到了明年就是故事，今生再大的事，到了來世就任人評說。”許多人口中的發物 （發物）是劉曉慶口中的“好物”。