中日不同習慣的細微區別（４０）

日本人的“型似”VS中國人的“神似”
日本人公開宣稱自己是世界上最聰明的人種。
他們的傳統文化都凝結了自己民族的遺傳基因(DNA)。
在“能”、“狂言”、“茶道”、“華道”、“舞踴”、 “柔道”這些文化中
日本人都喜歡用“形狀”、“型”、 “造型”來表現。
日本人喜歡用“形狀”來記憶、學習新東西。所以在要求“形似”
的技巧方麵日本是高手。對於中國人來說不一定是強項。

中國對一切都要求“神似”，中國人對於外界環境是盡快適應。
在這樣的技巧上來說中國人是拿手好戲而對日本人來說就是
弱項。 最近的奧運會上的項目中可以充分地看到日本和中國
不同民族的對於不同項目的掌握的程度。中國人對於“國技”的
乒乓球技術是日本人很難學到家的。究其原因要歸結到日本人
的定型學習掌握技巧的遺傳基因。

而中國人是不拘形式和型號地掌握學習技術和技巧的。
日前的日本卓球(乒乓球)隊參加北京奧運會的表現就很充分
地看到這一點。 日本人說話和行為方式都是按“定型”、“型號”
地技巧來學習的、所以象“花樣遊泳”(Synchronize)這樣的項目
就算是日本的強項，而對於乒乓這樣的項目來說是要擺脫單
調的接球、發球陳規而要求球員隊臨場發揮的瞬間的反應能
力，有的純粹是處於本能反應的技巧。

看日本人在乒乓球國際大賽、奧運會上到現在還沒有取得一
枚獎牌，還沒有實現“零”的突破，就可以想像日本人和中國
人在最原始基因上的差別。
不過由於中國是個人口大國,５６個民族，各種人種都有，
日本有的中國都可能有,日本沒有的中國都可能有,而中國有
的不一定日本都能夠具有。

對於同樣的小白球的高爾夫運動可能在亞洲日本人會比中國
人得心應手一些,因為他們的技巧就是按照“定型”、“造型”的
模式來擊球。我們知道象籃球、排球、足球等等都是在運動中
完成動作接球發球。而高爾夫運動乃是以動的人擊靜止不動
的球，這就給以“型”為主體的日本人提供了好的條件。
當然作為歐美人發明的高爾夫球在日本流行還不到１００年的
曆史。比較其西洋人來,日本人還差一截。
然而在亞洲人中又是絕對優勢的強項。現在國際大賽韓國的
青年男女已經冒出頭了,但作為高爾夫運動的著名選手,日本
人的力量還是要雄厚得多。中國的高爾夫球運動經曆的時間
太短，還不能成為大眾化的運動。２０１６年如果東京成為奧
運會的舉辦地，高爾夫運動項目有可能成為奧運會的比賽項目。

在上個世紀５０年代因高爾夫運動的種族主義和女性歧視問題
而取消了在奧運會正式比賽項目的資格,後來在８０年代有人提
議，結果還是沒有進入奧運會。在一屆2012年倫敦奧運會也沒
有取得進入正式項目的資格,因為在提名被承認後還要７年時
間的預備期間,所以未來７年之內高爾夫是不會成為奧運會的
正式項目的了。
 
再說日本人的圍棋和中國人的圍棋也有相似則地方,日本人更
從“定型”, “定式”方麵下工夫,而中國的棋手更注重於“運動”,
“動式”上下工夫。日本人的漢字也是從外形上的“形象”上和
中國的漢字接近,日本人寫“漢詩” 更講究的詩字句工整，
很少看到日本人寫的漢詩象中國文學者的是那樣是能動
地表達感情的。