【紫雲說詞】《暗香疏影》悼楊絳

4:55 古琴 - 梅花三弄 來自秋爽齋

 

 

 

《暗香疏影》悼楊絳

紫雲

 

 

清幽一襲，伴眾芳飄落，卻如新雪。茲此悠然，信步冷香瑤席闕。恰有雙虹雨後，垂碧幕、仙橋遙接。度逸步、顧盼雲霄，相候是先別？

 

回首百年疏影，風華自秉持、任他蜂蝶。椽筆清箋，才女賢妻，小小營營何屑。大音稀韻餘皆遠，願此去、常隨懸月。且從容、明鏡心中，淡泊處還高潔。

 

（吳昌碩畫作）

 

 

曾經感歎龔澎的才情，而且還是有寬廣的胸懷，有細膩的情感的完美女性；也曾經感歎秦怡之美貌，而且又是於家人具有鐵肩般的擔當的鏗鏘玫瑰。不記得何時，楊絳作為女神在我的心中駐足了。5月25日淩晨一時，楊絳先生仙逝，享年105歲。選詞牌《暗香疏影》為先生送行，我以為恰到好處。而且恰巧這個詞牌又是105字，我當以字字珠璣相送。

 

《暗香疏影》雙調，取自《欽定詞譜》張肎韻譜。相關資料：張肯自度曲，以詞牌《暗香》調前段，詞牌《疏影》調後段，合而為一。雙調一百五字，前段九句五仄韻，後段九句四仄韻。

 

其中《暗香》與《疏影》調，是薑夔同時創作以詠梅花的，是取“疏影橫斜水清淺，暗香浮動近黃昏”兩句的首二字作為調名。此語出自宋·林逋《林和靖集·卷二·山園小梅》詩。

 

起句：“清幽一襲”，承接詞牌中之“暗香”，借先人詠梅之意，以梅之高潔喻先生之高格。“卻如新雪”，明朝詩人王鴻為詞人李清照題詩有句：“蓑笠尋詩白雪中”，同樣取其文采清麗之意。隨眾花飄落，你卻高潔如雪。

 

一個“悠然”，乃先生之秉性。薑夔在《暗香》中有句“但怪得竹外疏花，香冷入瑤席。”，依舊以梅喻人，詞中不提梅之冷香，也不提斯人格調之冷香，而是直接以入得同樣冷香高潔的瑤池宴席的大門，替代前二者。

 

承接句：恰逢北京在此前幾日當空雙虹，奇景一現，借喻仙橋相接，以及斯人此去之從容高雅。“顧盼雲霄，相候是先別？”在何處與家人相會？亦表達了此去應無憾。

 

轉折句：轉入人物。百歲老人經曆了百年的風塵洗禮，自持疏影。“疏影”，在這裏既是先生風骨，亦是先生與風塵之外的格調。

 

“椽筆”，像椽子那樣大的筆，泛指著作分量。“清箋”，簡潔明了的文字，也是先生文字的特點。“最賢的妻，最才的女”，是錢鍾書先生對愛妻的評價。

 

“營營”，《詩經》中“小雅˙青繩”有“縈縈青繩，止於樊”，喻遠離小人。“何屑”，借用斯人翻譯的詩句“不屑”。

 

結句：回應起始句，一落一升，天上人間，依舊高潔。

 

本詞句式要點：上闋第二句首字引領，即“上一下四句式”，“伴——眾芳飄落”。上闋第七句、第八句以及下闋第八、第九句均為“上三下四”句式。

 

（來源網絡）