山菊知秋
秋風起深壑，秋葉舞商弦。 我在山頭坐，靜觀秋月圓。
【第一首】
偶隨手扔進一張自製的無名碟，決定第一首是什麽就貼什麽。一聽，不禁啞然失笑。
居然是這一首。我都不知道該說什麽好了。赫赫。真是的，有意思。。。
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=66921&replyID=&skin=1
第二首
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=66976&replyID=&skin=1
【第四首】
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67040&replyID=&skin=1he's go
第三首是she's gone，剛貼過。就貼第四首吧。
One all time beautiful song from an increditable beautiful movie.
I get tears every time I watch the movie, listen to this song.
Movie version
National geographic save the world version - neil young philadelphia
【第五首】
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67092&replyID=&skin=1
MLTR是偶喜歡過一陣的樂隊。雖然長得不那麽細致
很喜歡他們的幾首作品，當時。現在翻出來聽，赫赫。。。嗯，也還可以聽
記得寒冬雪說卡拉OK時敢點的也就是MLTR。偶想，能唱他們的也該很有點水平。這首whatever it may take, 更喜歡的是它的節奏和合成效果。當時也忘了問冬雪最喜歡那幾首。不知道這家夥現在還聽不聽他們了。有空揪他來問個清楚
視頻的確談不上是視頻。可是獨此一家，就將就點兒吧。
【第六首】送雨清，似水流年:【原創聽歌隨筆】--讓我們
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67105&replyID=&skin=1
【原創聽歌隨筆】-- 讓我們慢慢懂得你我 (一)
隻有懂得,才能一起走過。
隻有懂得,才會擁有，
隻有懂得,才是愛過。
----- 題記
這首卡薩布蘭卡的旋律和配器實在是美得異乎尋常。
歌曲本身和同名電影沒有任何直接的聯係，也不是其中的配樂, 雖然常被人搞混。
卡薩布蘭卡這個電影，講述的是一個故事，如何去了解、懂得一個人的故事。電影裏, Rick，慢慢地了解Ilsa，因為愛情；Rick, 慢慢懂得Captain Renault，有關友誼，As time goes by。 Frances Mayes 在Under The Tuscan Sun 裏安慰自己道“it takes time to know a person”。我想她講得也是這個意思。As time goes by, 我們才能有可能真正地了解，懂得一個人。
關於了解和懂得，記得很早以前和一個好友探討過。To know，To understand，哪一個是懂得，哪一個是了解，哪一個更難，更不容易做到。 哪一個是為愛為友的更高的境界。我們沒有找到準確的答案。
電影的主題曲名為As time goes by，一首非常經典的作品， 被改編成多種版本，被無數的音樂人演繹過。而Bertie Higgins 的這首歌 Casablanca ，寫的是歌者自己和他愛的人在看這個電影的過程中，相愛了。一起去看這種電影的人，終歸是會相愛的。不論是看電影的過程中，還是在電影以外。不幸的是，愛情不長久，As time goes by，歌者深愛的人離他而去。於是卡薩布蘭卡，這個歌者從未去過的地方，卻成了讓他心碎的斷背山。
這裏既然提到斷背山，就一定要講講Heath Ledger。
Heath Ledger在斷背山裏的表演是一等一出色的。現在看了些有關他生活的詳盡報道(雖然是八卦消息)。更覺得此君演技不俗。
Ennis，羞澀。靦腆。寡言。少許遲疑下的不知所措。完完整整地書寫著一種年少的純真。我記憶中的青春，就應該是那樣。靦腆著、笨拙著、不知所措。麵對那樣一個變幻莫測的世界。
羞澀和靦腆，在我看來都是十分美好也難得的。我固執地認為，在現今這個時代還懂得羞澀還會靦腆的男女，(那種真正的羞澀和靦腆)，無論在什麽年齡段，都是相對純真柔軟的。於是可愛，可信。因為他們會受傷，肯受傷。因為他們心底有塊地方還很幹淨, 塵埃不落。對於那種似乎無所不通，世故圓滑，什麽都不在乎的人，網上網下偶都是十分懼怕的。所以我一直無法真正讀懂王小波的小說。他筆下的人物，在我看來，大多油滑、世故，也就是“複雜”，一如他在綠毛水怪裏的自我定義。幾乎從來看不到那種羞澀和靦腆，這種最普通的美麗。即使是在很年輕的人物身上，也沒有。讓我頗為失望。
我知道，這是他的風格。也許這風格太過真實。真實到讓我這種人，不敢接受。於是我還是選擇喜歡他的雜文多一些。那種能理解的透徹。雜文本該犀利。
之所以這樣，我想是和我生性比較憨鈍，家庭環境非常簡單有關。對某些東西，人事，我總是不得要領。不似那些伶俐人，做到立刻通透，遊刃有餘，把玩世事於股掌之間。為了彌補這種不足，生活裏的很多事情，包括那些好的電影和書籍，我總要再三品酌，仔細回味，慢慢看，慢慢聽，慢慢地去用心建立一種內在的聯係，和那些文字，和那些畫麵，和那些人物，和那些往事。然後，慢慢去懂得。
You must remember this:
A kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.
(待續) 同祝 流年--- 鼠年春風得意！
【第七首】【給所有的朋友拜年】隨筆續二
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67192&replyID=&skin=1
【原創聽音隨筆】讓我們慢慢懂得你我 -續二
我想走回到過去。
在那個定格的瞬間
把從前的故事
重新剪輯一遍
* * * * *
一個慢慢去懂得的過程。是深層次上能夠擁有真摯的愛情和友誼，能夠對某些藝術
作品有真正理解的基礎。這個過程當然可以是個令人享受的過程，也可以是個痛苦
不堪的過程。
看了流年轉來的那篇關於姊妹電影--日出日落的點評。這兩部電影，我是反複看了
許多遍的，才算看懂。而且，越看越喜歡。
至今不敢肯定這隻是個關於愛情的故事。而soul mate 更是個比較容易誤導的模糊
概念。如同水麵上的漣漪，抬眼望去，一波波真真切切地在那裏，但凡風起雲湧，
所有的真切可以轉瞬消失得無跡可尋。隨風而起，依風而去。那是一種完全依賴於
不存在的存在。一種重疊著許多其他定義的定義。 所以我也不太肯定，他們是不是
soul mate。
電影裏，他們有性愛，對彼此有興趣也有熱情。九年的天各一方，沒有讓這種熱望
泯滅。愛的色彩是十分濃重的。從維也納的短暫相遇到巴黎的重逢漫遊，他們在探
索著自己眼底的對方，對方眼底的自己。如果仔細研究一下就能發現，他們對palm
reader 和詩人的態度，對她祖母那份浪漫愛情的評價，對世界和對未來的看法，
都是截然不同的。一個相對樂觀現實，一個相對浪漫悲觀。這一對男女就是在這樣
一些大小不一的衝突中，懷揣著渴望，剖析彼此，慢慢地解讀對方，慢慢地解讀自
己。
Jesse花了四年的時間，寫了九年前的一個瞬間。一個沒有未來不能重複的瞬間。他
並不太肯定自己寫作的動機。也許是為了記念，也許是為了追尋，也許是為了重逢。
九年裏，時光在記憶的畫麵上，添加了許多，又抹掉了許多。那個瞬間的畫麵，在
這種反複不停的添加和抹去的過程中，越來越遠，線條越來越淡。 很快，回首張望
的他們就發現，在往事和自己的中間，出現了那樣一個大到無法丈量的空白。這個
空白的空間，讓他們越來越慢地憶起曾經鮮明如刻的形象，這個空間，讓他們越來
越快地和記憶拉遠。這個空間，讓他們在這樣一個去懂得自己的過程中，慢慢的再
也找不到自己，看不見自己。仿佛所有的浪漫，所有的幻想，所有的希望，和那個
真實的自己都交付給那個瞬間，濃縮在那個畫麵，遺留在過去。
Jesse，最終將反複的追憶述諸於文字。希望能找到Celine，然後找回當初的自己，
找回被時間的流水衝刷的麵目模糊的九年前的那個Jesse。借用文字的腳步追上流失
的過去。創造再一次的相遇。仿佛這九年，隻是用來等待，準備這第二次的相遇。
就象Sarah McLachlan 在她那首Angel中所唱 Spend all your time waiting/ for
that second chance。
不敢肯定他們這樣一路走下去，是會擁有愛情，還是擁有友誼，還是會失去所有的
曾經。
我不看好他們的愛情。也不希望他們失去曾經。。。
我想走回到過去。
在那個定格的瞬間
再一次伸出今生的手
挽留
前世的記憶
P.S.
補充，這一貼原打算是送給文勖大哥的。結果，趕上大年夜，就先送所有的朋友了。。。
給大家拜年。
【第八首】【 原創隨筆續三】送文勖大哥，罷了大哥，加愚，樂山樂水
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&replyID=67254&id=67254&skin=0
【 原創隨筆續三】送文勖大哥，罷了大哥，加愚，樂山樂水
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
再一次伸出今生的手
挽留前世的記憶
* * * *
沒有人能走回到過去。
沒有人不去記取。
現在每次聽到Beatles，就會聯想到村上春樹在挪威森林一書裏描述的直子。她那麽執著地一再要求渡邊永遠地記住她。不要忘記她。記住一個脆弱的生命。我想那時，她已經選擇了放棄。
挪威森林，年少的時候，讀過。沒什麽太深的印象。水過地皮都沒濕。當時讀這本書的情景，正如書中永澤挪揄那樣，所有的人都讀同樣的書，然後議論些同樣的想法。
最近，有機會重新拾起村上的幾部作品。讀的是英文譯本。當然，讀得很慢。
這次讀後的第一感覺是，英文譯本要遠遠好過中文版。那種以前從未有過的觸動，久久於懷。總體上講，英文譯本似乎更理解原作的主旨，特別是書中人物的那種孤獨感，更強。起初我以為這是因為自己當時讀中文版本的時候太過幼稚，頭腦簡單，所以無法真正感受作品的深意，沒有什麽基礎去和故事建立那種聯係。於是讀完英文譯本後，又回過頭去，重新讀了中文版本的挪威的森林；杜拉斯的情人和昆德拉的緩慢和生命之輕。而得出的結論，依然是英譯文本稍好些。文字韻律節奏得當，而且有生命感。
同時也發現杜拉斯情人的中文版本翻譯得尤其粗糙了些。老太太要是看了，大概會痛哭流涕了。整個著作象是一種機械操作的產品，缺乏遣詞造句的琢磨，缺乏情感的流瀉。其他幾部，相對要稍好些，但也是比較呆板，很多細節，讀起來意境全無。比如國境以南裏，作者和島本在島本家午後聽音樂的情節。英文譯本裏這個場景，自始至終籠罩著一種淒涼唯美的氣氛，音樂的節奏在暗色的厚厚的絲絨上慢慢流動，時光和一對少男少女那些莫名其妙的想法和感覺，一點一點透過音樂，慢慢沉入那片厚厚的絲絨。給人的感覺是，仿佛多年以後，隻要用力擠壓那段時光，當時所有的背景和那對少男少女，都可以從絲絨的絲絲縷縷裏，跌落在場，舊日重現。而中文版本這一段，讀起來的感覺更象小學的英文教程。This is white 。That is black。令人遺憾。
比較而言，挪威的森林翻譯得還是很不錯的。
村上作品裏的人物，基本上內心都是非常孤獨的。挪威森林裏的渡邊，直子，初美，包括玲子和突擊隊，都是孤獨的。這些人物身上呈現出的孤獨感，並不刻意矯情，讓人讀起來覺得，這人，本來就應該是這樣。否則，反而不美。
直子孤獨。她以為是緣於過去。所以她嚐試著斬斷與過去的一切聯係。和渡邊的意外重逢，對她人生的何去何從，影響很大。進而她產生了“井”的理論。那口沒有人知道所在，深不可測的“井”。那“井”裏，有過去，有現在，有未來。有白骨，有孤魂。那“井”無所不在，防不勝防。
直子的孤獨是一種孤獨包圍下的孤獨。是一種絕望的孤獨。即使有渡邊的理解，溫情，和等待，直子還是選擇不去麵對真實的世界。過去的陰影，一直盤旋不去，她以為隻有徹底走開，才能逃出自己的過去。
其實十五歲的杜拉斯，和海邊卡夫卡裏那個十五歲的少年，也都是想逃出自己的過去，逃出一種生活，一種他們無法繼續忍受的生活，逃出他們父母的那種生活。直子在二十歲的時候，選擇了出逃，終於把自己也逃成了過去，別人的過去。落入自己的“井”裏。而杜拉斯們的出逃，因為有著大把的青春和希望，模糊了那種處在生命十字路口的感覺，柔化了其應有的份量。十五歲的杜拉斯們，幻想著許多了不起的幻想。以為可以不去承擔責任；以為，自己可以改變流水的走向’以為出逃的路，終會鋪滿鳥語花香。直到，多年以後的某一天，青春走遠了，希望黯然了，水落了，石出了。發現，一路，逃到了今天。。。
"驚烏棲不定, 花落紅綿冷"
* * * *
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
用青春的虔誠
逼退今天襤縷的悲歡
P.S.昨天因為回來太晚了，沒空寫了。
祝你們，並家人新年快樂！
【第九首】挪威的森林，隨筆續四，送雨後彩虹，幹枯的胡楊姐弟兩位
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&replyID=67304&id=67304&skin=0
【原創聽音隨筆】 讓我們慢慢懂得你我，懂得過去- 續四
如若按：
這首挪威的森林，不是我那張碟上的歌。隻是，講了這麽多這個故事，總應該貼一
下吧，很慢的歌，憂傷。這是列農背著妻子的一個"徒有其名"的一夜情的故事。
隻是故事的真實內容，誰也不知道。知情的未必講真話。不知情的還是不知情。。。
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
用青春的虔誠
逼退今天襤縷的悲歡
******************
如果說直子的孤獨是一種處於拒絕狀態下的孤獨。那麽渡邊的孤獨是一種迷茫恍惚下
的孤獨。是一種不知所措的孤獨。是一種徘徊的孤獨。當渡邊從木漉的死看到“死，
隻是生的一部分”時，也許是在暗示木漉的死，永遠是他生的一部分。當然也是直
子的一部分。
書裏沒有解釋木漉為什麽會自殺，一個十七歲的優越少年。想不明白。
書裏也沒有直接解釋為什麽直子拒絕生活，拒絕這個世界。
渡邊不知道他和直子是不是有愛情。或者可以換句話說，他不敢肯定，他和直子是不
是曾經有過愛情。這也是渡邊和直子都無法麵對的問題。故事也許是這樣的，某年某
月的某一天，直子突然發現，自己愛著的是渡邊，而不是青梅竹馬的木漉。木漉
也許早已發現，直子不曾真正的“愛”過自己。我想這也許是唯一可以解釋為什麽這
樣一對少年“情侶”無法完成性愛的理由。因為直子，從來不曾動情。這份青梅竹馬
的感情，更象是一種親密的兄妹的感情。而木漉，因為愛著直子，不肯勉強從事，不
肯敷衍彼此，不肯為性而性。他要的是心。一顆澎湃著最純潔的初戀的心。
而直子，愛著的人，應該是渡邊。從遇見他那天開始，一直都是。所以才有以後的
那些，“跟著你，我就不會掉到那井裏”的旁白。渡邊和直子，在那個場景的對白，
是他們愛情的隱秘的旁白，也許是他們唯一次最接近愛情表白的對話。所以三十七
歲時的渡邊，在飛機上因為音樂而內心失控，最先憶起的，就是那天，那次的漫步，
那些不著邊際的瘋話。
我無法肯定，木漉是不是察覺到直子對渡邊的愛情。我無法肯定，直子是不是察覺
到木漉內心的苦衷。我無法肯定，這是不是木漉拿走自己生命的原因。我也無法肯
定，這是不是，直子最終也難以麵對這兩份感情的原因。直子，引咎自責，認定木
漉是因己而死。直子嚐試著麵對木漉以後的渡邊。最終她還是無法麵對渡邊身後的
木漉，無法忍耐下去。所以，二十歲生日以後，她了結了心願，封閉了自己，和自
己的身體。為木漉，為自己，也是為渡邊。她把自己的愛和身體給了渡邊，把自己
的生命還給了木漉。這是直子能想到的最合理最美好的結局。
渡邊是有過希望的。一直都有。從書信到搬出公寓。都是渡邊對未來的希望。那個
時候，他相信自己的愛，相信直子對自己的愛情。相信他們一起，會讓各自的生命
好起來。直子的死，把渡邊推到陽光外，推到自己的信心以外，讓渡邊迷茫地看著
愛情，看也看不懂，所以他有些懷疑，直子和他是否真正擁有過愛情；木漉的死，
讓渡邊懷疑地看著友情。渡邊和直子一樣，把木漉的死永遠地錄入自己的生命。
當他看著鏡子裏的自己，看著一個不知道誰愛著自己，自己又愛著誰的靈魂。看著
一個不懂愛情，不懂友情，不懂政治，不懂虛偽的靈魂。看著沒有人再能讀懂的這
個靈魂; 看著沒有人有興趣去讀懂的這個靈魂。因為包括他自己，都不再懂得自己
在這個世界的位置，為什麽，要在這裏。所以，他在給阿綠打電話時，才會記不起，
自己身在哪裏。給阿綠電話，也許是他靈魂本能的呼救。阿綠，是他唯一的希望，
如同當初他之於直子。阿綠，是他唯一的聯係，是他和那個外麵的世界的唯一的聯係。
渡邊是幸運的。能有阿綠。能擁有那樣一份聯係。人和人之間，人和世界之間能形
成那種聯係的，雙方同時都願意達成這種默契的機會和可能都不多。電影日落之前
裏Celine說過，“年輕的時候，我們以為可以有很多機會和很多人達成那種默契，
建立那種彼此理解的聯係。其實，根本不是那樣。”
渡邊是幸運的。能有阿綠。他一定要牢牢地抓緊，鞏固這個聯係。否則，他很快也
會掉進那口無處不在，防不勝防的“井”底。
******************
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
張斷單薄的宿命
讓燦爛的桃花，
席卷了迷茫，呼嘯而去
祝你們姐弟兩位並全家年快樂！
【第十首】原創隨筆續五
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67437&replyID=&skin=1
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
張斷單薄的宿命
讓燦爛的桃花，
席卷了迷茫，呼嘯而去
*********************************
阿綠和渡邊的交往，其實某種程度上有點象Jesse和Celine。他們的開始沒有那個沉
重的未來。
挪威的森林裏，有兩個人，是渡邊的世界和外麵的交集。阿綠是其一，永澤是其二。
而這兩人，多多少少都是有些怪的。
阿綠，怪在深諳人事後的單純。永澤，怪在不可理喻。
阿綠入校時參加了民謠研究社團。小小的團體裏的，隻允許“賣弄同樣的台詞。”
刻意弄些艱深的問題，於是很多人隨波逐流，不懂裝懂。隻有這個阿綠，傻乎乎的，
實實在在地去看書，然後實實在在地承認看不懂，並且還提一大堆沒人能回答的問
題。
阿綠和渡邊某種程度上都“很傻氣”。他們不肯去偽裝，偽裝出些態度去順從
“社會”，去敷衍了事。用渡邊的話說，就是，他們隻是想做個老實的平民。孰不
知，這世界上最難做的就是老實的平民。人老實了，人認真了，他/她就隻能做平民
了。那些飛黃騰達的機會和老實人，永遠無緣。生活就是這樣地，公平著。隻是閱
曆豐富，深諳人事的阿綠，在這點上，也如此的搞不清，那麽的不伶俐。經過一係
列的失望，阿綠隻好退出。走向孤獨。所以說她怪在深諳人事後的單純。
也許不肯順從“世俗”的人，最後，擁有的出路隻有孤獨。不知道這些世俗從那裏
來的呢？世風日下，人心不古。難道真如渡邊所言，我們一代一代創造著更下流的社會?
書裏另外一個和渡邊有著多重聯係的怪人，就是永澤。
永澤，在我看來是個半正半邪的人物。聰明，精明，傲慢自大，玩世不恭，內心凶狠，
自私惡劣。我不知道用淺薄這個詞形容他是不是合適。
前幾天平沙JJ轉了兩篇文章，一篇題為是嫁才子，另外一篇題為，嫁君子。隻讀了
題目，就讓我想起永澤。想起了永澤在書裏對渡邊說了這樣一句話，幾乎讓渡邊從
凳子上驚訝得掉下來。永澤說，成功的人生不需要理想，隻需要行為規範。而他的
人生行為規範，是要作個紳士。“所謂紳士，就是去做他應該做的事，而不是去做
他想做的事。”我不太明白應該如何定義“應該做的事”。如果說卡薩布蘭卡裏，
Rick選擇的是紳士應該做的事， 那麽永澤永遠也成為不了紳士。如果說有時候
有人會把血說成無色的，煤灰是白色的，那麽永澤，肯定能實現他的人生規範。
永澤的惡劣，充分體現在他對其女友，初美，的態度和做法上。那可絕對不是紳士所
為。永澤是個絕對不肯受傷的人。他不會願給任何人來傷害他的機會。所以他不會去
愛上任何人，他不敢去愛。愛了，就會受傷。而且可以被傷到一塌糊塗。如果他永遠
不肯把自己放到那個位置上，他已經剝奪了自己愛的權力。
永澤的女友，叫初美。家境殷實，為人體貼。不過她是書中我的另外一個想不
明白。(第一個想不明白是自殺的木漉)
我想不明白她愛永澤什麽？如果那也叫做愛情的話。沒有應有的尊重，沒有應有的
體貼，沒有應有的認同。她真的讓人覺得有些愚蠢。請原諒我說她愚蠢。她讓我想
起青蛇裏的白蛇。 即使白蛇，也還介意許仙和小青的私情。愛的世界，窄小的隻
能容納兩個人。所以我不覺得初美是愛永澤的。永澤也非常清楚這一點。他隻不過
不想讓這種可能性白白浪費而已。
我不太肯定自己是否理解了渡邊對初美的高度評價。也許隻有渡邊能懂得她。讀得懂
她帶給人的那種琢磨不透的，難以物理化的震撼。朦朦朧朧地覺得，也許初美是渡邊心
中這個世界的另一麵的化身，優雅溫和的一麵。對立於永澤那種遊戲那種思維的世界。
初美對於永澤的等待和憧憬，那是一種美好的希望。希望人們能夠放下屠刀，立地成佛。
希望回頭是岸
初美和她所謂的愛，更象是一種概念。代表著被我們長期遺忘的品質。還有被我們
收藏已久、幾盡湮滅的純真幻想。
*************************
我想走回到過去
在那個定格的瞬間
為落日補上一行留白
然後，帶回些
佚散的染著顏色的聲音
【第十一首】
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67447&replyID=&skin=1
文字隨後補上
【第十二首】
http://talkskyland.com/dispbbs.asp?BoardID=45&ID=67448&replyID=&skin=1
今天是情人節，貼兩首。這兩首偶都給不少人推薦過。
第十二首，送給所有一直和偶保持聯係的朋友。祝情人節快樂！
P.S
這張無名碟是偶04年燒的情人節禮物的備份。真是巧啊。
這張碟上第十七首是What a wonderful World, one is his favorite
第十八首是Glory of Love : )one is my favorite
今天不回貼了，先謝謝回貼的朋友順祝V-Day快樂。 : ) 來
/
