山菊知秋

秋風起深壑,秋葉舞商弦。 我在山頭坐,靜觀秋月圓。
個人資料
山菊花 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

LIFE IN AMERICA IN 2007

(2007-11-10 09:48:11) 下一個







“親愛的Andy:你還好嗎?你媽和我都還好。
我們想你。請你離線下樓來吃點東西吧。愛你的老爸”




“我叫David,不過這名兒聽起來太土,所以我把它縮寫成DVD了!”



“你的寶貝發育得很不錯。你想給他送個E信嗎?”





“哈羅,Bob?還是你爸。關於我的新電腦,偶還有一個問題。我可以用有線電視錄下一個電影,然後從錄相機傳真到我的電腦硬盤再通過電子郵件送到我兄弟的手機嗎?這樣他就可以用鄰居的攝像機複製一份了。” (哎唷,這一串兒繞得,俺可不知道繞出來了沒有)





“我想讓老公對我多上點心。你們有聞起來像電腦的香水賣嗎?”





“讓您聞俺的臭腳丫子味真不好意思。可是俺的密碼都紋在腳丫子之間哪。”




“電腦說,我需要更新我的大腦以便配合它的新軟件。”




“你說的嗎,我該多花些時間看孩子呀~~~所以我把他們的臉都做成電腦標記啦。”




“我丈夫八個月以前就去世了,不過我們還保持著聯係。
他的電子郵箱是:WalterZ@天堂.com”








/

>

 
(彈棉花)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
閣老 回複 悄悄話 謝謝山菊:信達雅。
我的寶貝女兒就如圖1:
“毛毛出來吃飯!”
“親愛的老爸,我昨天已經吃了,你們吃吧!”
刺梨花 回複 悄悄話
姐姐~~
偶的照片美吧??表羨慕哦~~嘿嘿嘿~~
刺梨花 回複 悄悄話
HOHOHO~~
看來美國的生活果然很美哦~~

山菊花 回複 悄悄話 赫赫赫~~~一個朋友寄來的,大雪,俺也樂S了:))

閣老,試譯了一下,你湊合著看吧。
罷了不知道忙啥呢~~~可能還在倒時差吧?

酷寶,俺也喜歡第一個。想起朋友說的,飯好了就搖鈴鐺,讓LG兒子從樓上下來吃飯:))

偶這好朋友就在西雅圖,罷了說他還在Party上見過的:))


閣老 回複 悄悄話 山菊,能把英文翻譯出來嗎?
俺是英文文盲喲。

問好大雪,是得讓罷了來看看。
大大雪球 回複 悄悄話 嘎嘎嘎阿嘎。。。姐姐,你是樂死人不償命啊!
沙發讓寶寶酷給搶走了!o(∩_∩)o...
應該也讓罷了那家夥來看看!
酷寶寶 回複 悄悄話 哈哈哈,菊花,絕了!太可樂了!不過偶最愛的是頭一個!
登錄後才可評論.