武生盜江湖
武生者，盜江湖之吳人也。
正文
小時候，小朋友阿新寫三個字考問我：鍚荼壼。
我知道他花樣多，仔細看那三個字，發現隻認識中間那個“如火似荼”的“荼”。
那時候，老看見報紙說什麽什麽運動“如火似荼”。我自然把最後那個字念成“茶葉”的“茶”。我姐姐聽見以後笑彎了腰，然後告訴我，這個字和“茶”不同，是一種白色的花，應該念“圖”的聲音。順便說，那時候我喜歡在大人麵前大聲念馬路上的招牌，賣弄自己認識幾個字。可是我老看不清楚筆劃複雜的字之間的差別，常念錯別字。比如說“湖州大餛飩”，我就念成“湖州大頓頓”。每次都是先讓我姐姐笑彎了腰，然後幫我糾正過來的。
我告訴阿新說，除了中間那個“如火似荼”的“荼”以外，另外兩個字我不認識。原以為他會笑話我，哪裏知道，他已經問了幾十個人，個個都說：
“認識，不就是錫茶壺嗎？”
隻有我說不認識，他從此就開始佩服我了。
據說晚清張之洞任兩湖總督時，曾拿“鍚荼壼”（發音如“羊圖昆”）這三個字來考問一位候補知府，那人糊裏糊塗說了一聲“錫茶壺”，就落了個飭回原籍的下場。此後這三個字就成了一些人考問別人取樂的工具。
在中國的文化社會中，不認識字，或者念錯字、別字，罪莫大焉。而且，凡是與文字有關的東西都自動高雅一等。小時候曾經受教：寫禿的毛筆頭要集中安葬；字紙，寫過字的紙的簡稱，不能亂扔，要集中在一起火化。如果哪一位膽敢用字紙擦屁股就完蛋了：眼睛會瞎。
中國文化講究慎終追遠，原則是越古越好：文化是古時候的好；詩詞是古時候的好；人是古時候的好；民風是古時候的好；政治製度是古時候的好……。連酒也是古時候的好。離開中國這麽些年，已經看見過好幾次中文報紙上報道出土古時候的酒，說是半透明琥珀色的半固體，用水衝調芳咧醉人。
人在不同狀態下，認知能力不同。現在的絕大部分時候，上麵的這些我已經不相信了。我最厭惡的是傳統（文化、風俗）對弱者的欺淩。弱者包括：窮人、殘疾人、罪人、同性戀者、麵貌不美麗者、教育不完整者、性格特立獨行者……。
回想起來，我雖然沒有跟著別的孩子對街上的乞丐、殘障者扔過石頭，但是小朋友之間吵架的話，用別人的生理缺陷到家庭汙點做攻擊武器是少不了的，比如罵人家“瘌痢頭”、“瘸子”、“橄欖頭”、“麻子”……，甚至“你爸爸是反革命”。沒想到，對方被我攻擊得眼淚汪汪時也會反擊：
“哼，以為我不知道嗎？你家有海外關係！你爸爸是美國特務、美帝國主義！”
於是，我也愣住，低下了頭。
長大了，偏見還在。
我在香港市政圖書館第一次看見溫瑞安的武俠小說，翻開一頁，看見一行字是：
“某某罵道：‘你們這批賣官鬻爵！’……”
見他把“賣官鬻爵”這四個字當成名詞用，頓時心生輕蔑之意，從此幾十年溫瑞安的小說連翻也不翻。直到去年才知道，溫瑞安的武俠小說其實寫得不錯。
中國社會已經大變了。寫錯幾個字算什麽？有人歸罪於毛澤東，凡是惡性批評大陸文化的人，必定拿台灣做正麵例子。我看也不盡然。台灣陳水扁在位的時候曾經稱讚環保誌願者的貢獻是“罄竹難書”。有昏君必有佞臣。當時的教育部長杜正勝特地到台灣的立法院教育委員會“說文解字”，說成語“罄竹難書”意思是“用盡所有的紙張都寫不完”。杜正勝胡解成語，自然遭到一片嘲諷和反彈。
話說回來，人生需要有東西被我們取笑。為了健康、為了消遣、為了調劑氣氛、為了打發時間、為了取悅什麽人、為了顯擺自己……，我們需要笑話。
現在網路風行，笑話無數，色腥無度。大家偶爾還是拿錯別字取笑。但是角度不同了。美國總統布什好脾氣，學曆優異，學問無幾。他隻要一說錯話，幾乎當天就會上全國的脫口秀。有一次Bill Maher模仿布什說“更好”，不用better，用“gooder”，笑得我把水喝到氣管裏去啦。前些年副總統丹·奎爾把土豆這個字拚錯，也被取笑了很多年。
社會的要求變化了。說錯話寫錯字小意思，不過大人物得小心一點。普通人嘛，說錯話寫錯字不再好笑啦。
我知道他花樣多，仔細看那三個字，發現隻認識中間那個“如火似荼”的“荼”。
那時候，老看見報紙說什麽什麽運動“如火似荼”。我自然把最後那個字念成“茶葉”的“茶”。我姐姐聽見以後笑彎了腰，然後告訴我，這個字和“茶”不同，是一種白色的花，應該念“圖”的聲音。順便說，那時候我喜歡在大人麵前大聲念馬路上的招牌，賣弄自己認識幾個字。可是我老看不清楚筆劃複雜的字之間的差別，常念錯別字。比如說“湖州大餛飩”，我就念成“湖州大頓頓”。每次都是先讓我姐姐笑彎了腰，然後幫我糾正過來的。
我告訴阿新說，除了中間那個“如火似荼”的“荼”以外，另外兩個字我不認識。原以為他會笑話我，哪裏知道，他已經問了幾十個人，個個都說：
“認識，不就是錫茶壺嗎？”
隻有我說不認識，他從此就開始佩服我了。
據說晚清張之洞任兩湖總督時，曾拿“鍚荼壼”（發音如“羊圖昆”）這三個字來考問一位候補知府，那人糊裏糊塗說了一聲“錫茶壺”，就落了個飭回原籍的下場。此後這三個字就成了一些人考問別人取樂的工具。
在中國的文化社會中，不認識字，或者念錯字、別字，罪莫大焉。而且，凡是與文字有關的東西都自動高雅一等。小時候曾經受教：寫禿的毛筆頭要集中安葬；字紙，寫過字的紙的簡稱，不能亂扔，要集中在一起火化。如果哪一位膽敢用字紙擦屁股就完蛋了：眼睛會瞎。
中國文化講究慎終追遠，原則是越古越好：文化是古時候的好；詩詞是古時候的好；人是古時候的好；民風是古時候的好；政治製度是古時候的好……。連酒也是古時候的好。離開中國這麽些年，已經看見過好幾次中文報紙上報道出土古時候的酒，說是半透明琥珀色的半固體，用水衝調芳咧醉人。
人在不同狀態下，認知能力不同。現在的絕大部分時候，上麵的這些我已經不相信了。我最厭惡的是傳統（文化、風俗）對弱者的欺淩。弱者包括：窮人、殘疾人、罪人、同性戀者、麵貌不美麗者、教育不完整者、性格特立獨行者……。
回想起來，我雖然沒有跟著別的孩子對街上的乞丐、殘障者扔過石頭，但是小朋友之間吵架的話，用別人的生理缺陷到家庭汙點做攻擊武器是少不了的，比如罵人家“瘌痢頭”、“瘸子”、“橄欖頭”、“麻子”……，甚至“你爸爸是反革命”。沒想到，對方被我攻擊得眼淚汪汪時也會反擊：
“哼，以為我不知道嗎？你家有海外關係！你爸爸是美國特務、美帝國主義！”
於是，我也愣住，低下了頭。
長大了，偏見還在。
我在香港市政圖書館第一次看見溫瑞安的武俠小說，翻開一頁，看見一行字是：
“某某罵道：‘你們這批賣官鬻爵！’……”
見他把“賣官鬻爵”這四個字當成名詞用，頓時心生輕蔑之意，從此幾十年溫瑞安的小說連翻也不翻。直到去年才知道，溫瑞安的武俠小說其實寫得不錯。
中國社會已經大變了。寫錯幾個字算什麽？有人歸罪於毛澤東，凡是惡性批評大陸文化的人，必定拿台灣做正麵例子。我看也不盡然。台灣陳水扁在位的時候曾經稱讚環保誌願者的貢獻是“罄竹難書”。有昏君必有佞臣。當時的教育部長杜正勝特地到台灣的立法院教育委員會“說文解字”，說成語“罄竹難書”意思是“用盡所有的紙張都寫不完”。杜正勝胡解成語，自然遭到一片嘲諷和反彈。
話說回來，人生需要有東西被我們取笑。為了健康、為了消遣、為了調劑氣氛、為了打發時間、為了取悅什麽人、為了顯擺自己……，我們需要笑話。
現在網路風行，笑話無數，色腥無度。大家偶爾還是拿錯別字取笑。但是角度不同了。美國總統布什好脾氣，學曆優異，學問無幾。他隻要一說錯話，幾乎當天就會上全國的脫口秀。有一次Bill Maher模仿布什說“更好”，不用better，用“gooder”，笑得我把水喝到氣管裏去啦。前些年副總統丹·奎爾把土豆這個字拚錯，也被取笑了很多年。
社會的要求變化了。說錯話寫錯字小意思，不過大人物得小心一點。普通人嘛，說錯話寫錯字不再好笑啦。
梢兒好，別這麽謙虛。在你的文章中沒覺得看到過什麽錯別字呀。